Wat Betekent CONTEKST in het Engels - Engels Vertaling

• context

Voorbeelden van het gebruik van Contekst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Inclusief wat vragen die beantwoord worden in de contekst van de religie.
Includes somes questions answered in the context of the religion.

Later leren we contekst en wordt ons geleerd dat het‘alleen maar' een boom is.
Later we learn context and are taught that it is‘just' a tree.

Een van de opdrachten van de CFR is om te achterhalen wat deze gezinnen in staat stelt om in deze uitdagende conteksten competente kinderen op te voeden.
One of the missions of CFR is to understand what enables these families to rear competent children in these challenging contexts.

De contekst waarin de Franse politicus diende te werken was ontgoochelend, moeilijk en ontmoedigend.
The context in which Schuman had to work was disappointing, difficult and disheartening.

medicijnen in hun sociale contekst.
medicine in their social context.

In online conteksten worden anderen beoordeeld zonder retour-informatie van de normale zintuiglijke signalen.
In online contexts others are judged without return-information of the normal sensory signals.

waar zij gelezen kunnen worden als deel van die andere contekst.
where they can be read as part of that other context.

Binnen deze contekst was paus Franciscus 6 jaar lang de eindverantwoordelijke van de Jezuïeten in Argentinië.
Within this context Pope Francis was 6 years the final responsible of the Jesuits in Argentina.

zelfs niet wanneer het gebeurt in de contekst van het geloof, is ware Katholieke Traditie.
generation to the other, even if it happens in the context of faith, is a genuine Catholic Tradition.

In de contekst van een Leeuwenberg-achtige benadering is dat duidelijker dan bij de oorspronkelijke informatie-esthetiek.
In the context of Leeuwenberg's approach this is easier to decide than in the original information-esthetic framework.

zij geven hen een overzicht van hun lokale en globale contekst.
give them an overview of their local and global context.

Ook in onze culturele contekst wordt het hert beschouwd als een sterk wezen van onze Keltische en voor-Keltische voorouders.
Also in our cultural context the deer is seen since primeval times as an extremely strong being of our Celtic and pre+Celtic ancestors.

ze de voortplanting scheiden van de integraal menselijke contekst van de huwelijksdaad 14, hebben deze technieken een hoog mislukkingspercentage.
since they separate procreation from the fully human context of the conjugal act, 14 these techniques have a high rate of failure.

De contekst is dat Ierland waarschijnlijk het enige land zal zijn waar een referendum gehouden wordt over het zogeheten"Verdrag van Lissabon”.
The context is that Ireland will probably be the only country to have a referendum on what will now surely be called the'Treaty of Lisbon.

tableau dat de zaken een contekst en zelfs een perspectief biedt.
picture that puts things into a context and even perspective.

Multitrees geven een natuurlijke notie van contekst(tonen van ouders)
Multitrees offer a natural notion of context(displaying ancestors)

Trefwoorden in contekst('Keyword in context'- KWIC): Met deze zoekopdracht krijg je het trefwoord terug en N woorden naast het trefwoord om de gebruiker de contekst aan te geven waarin het trefwoord werd gevonden.
Keyword in context(KWIC): These searches will return the key word and N words near the key word to give the user the context in which the key word was found.

adolescenten en ouders in de conteksten van gezin, school
and parents in the contexts of family, school,

Aan de bovenkant van ieder tabmenu staat de toegang tot het contekst menu van het dialoogvenster waarin de tabknop aangeklikt is. Dit menu bevat opdrachten die bij het specifieke dialoogvenster horen.
At the top of each Tab menu, an entry opens the dialog's context menu, which contains operations specific to that particular type of dialog. For example, the context menu

adolescenten en ouders in de conteksten van gezin, school
and parents in the contexts of family, school,

Hoe "contekst" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar, in een contekst van publieke gezondheidszorg.

Een autische jongen begrijpt de contekst niet.

Dooddoeners maar binnen de contekst zeer treffend.

Blijkens de directe contekst hebben die nl.

Dit citaat is uit zijn contekst gehaald.

Woorden in contekst Hulp van syntactische contekst.

Kijk altijd naar de contekst voor de betekenis.

De kinderkolonies zijn in hun historische contekst geplaatst.

De historische contekst van het verhaal klopt helemaal.

Contekst Marketing neemt dit graag van je over..

Hoe "context" te gebruiken in een Engels zin

F150 structures brain context functions and.

Can collaboration and context switching coexist?

Ecu vios panel context data solar.

Situation: Identify the context and/or conflict.

Move groups using the context menu.

And then compute its context similarity.

Listening for context and interpreting feedback.

That context does not exist today.

Can Context Extraction replace Sentiment Analysis?

Unfortunately, they lack context and atmosphere.