Voorbeelden van het gebruik van Context menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het context menu.
JUnit Test van het context menu.
JUnit Test from the context menu.Het context menu is de snelste manier.
The context menu is the fastest way.Vanuit het context menu.
From the context menu.Uit de context menu kun je Voeg object in….
From the context menu you can use Inserir objeto….Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
linker menubovenste menumenumenunieuw menuhetzelfde menumenu beeld
speciaal menumenu item
vegetarisch menuheerlijk menu
Meer
Gebruik met werkwoorden
menu hierboven
gevarieerd menudropdown menuuitgebreid menumenu te openen
menu verschijnt
menu biedt
volgende menumenu bevat
menu invoegen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
menu aan de linkerkant
menu en selecteer
menu en kies
menu aan de linkerzijde
menu van de dag
menu aan de bovenkant
menu aan de rechterkant
menu en klik
druk op MENUmenu met opties
Meer
Dword uit het context menu.
Dword from the context menu.Er is een context menu aan AR Preview toegevoegd.
A context menu is added to the AR Preview.Nieuwe Groep” uit het context menu.
New Group” from the context menu.Vanuit het context menu, klik op New Profile.
From the context menu, click New Profile.Brand nieuwe lange klik context menu!
Brand new long click context menu!Het opent een context menu met twee items.
It opens a context menu with two items.Kopiëren bestanden/map toegevoegd aan het context menu.
Copy file/directory added to context menu.Verkenner context menu voor bestanden met versiebeheer.
Explorer context menu for versioned files.Kopiƫren bestanden/map toegevoegd aan het context menu.
Copy file/directory added to context menu.Verkenner context menu voor bestanden zonder versiebeheer.
Explorer context menu for unversioned files.Flash objecten hebben een specifiek Flash context menu.
Flash objects have a specific Flash context menu.Verkenner context menu voor bestanden met versiebeheer4.34.
Explorer context menu for unversioned files4.34.Breng met een rechtermuisklik het Start Context Menu te voorschijn.
Right-Click to bring up the Start Context Menu.Context Menu scannen optie is nu standaard ingeschakeld.
Context Menu scanning option is now enabled by default.Rechter muisknop laat het context menu onmiddellijk verschijnen.
Right clicking pops context menu immediately.Veel functies van eMule zijn toegankelijk via het context menu.
Many functions in eMule are accessible by the context menu.Eenvoudiger context menu wanneer menubalk is ingeschakeld.
Simpler context menu when Tik-and-hold op het pictogram in het systeemvak aan de context menu te zien.
Tap-and-hold on the tray icon to see context menu.Het beeld context menu in de editor modus toont nu de afmetingen van de afbeelding.
The image context menu in editor mode now shows the image's dimensions.Alle Subversion commando's zijn beschikbaar via het context menu van de Verkenner.
All Subversion commands are available from the explorer context menu.In het context menu kun je ook kiezen om gegevens uit een bestand te importeren.
From the context menu, you can also choose to import data Deze en andere attributen kunnen worden gebruikt en aangepast via het context menu.
Lijst sectie: toegevoegd beeld context menu commando om beelden rechtstreeks vanuit Camera te importeren.
Listing section: added image context menu command to import images directly from Camera.Alle attributen van een figuur kunnen eenvoudig gewisseld worden vanaf de toolbar of het context menu.
All attributes of a figure can be easily changed either Klik dan op Instellingen in het context menu om het Adobe Flash Player instellingen scherm te openen.
And then click 
