Wat Betekent CONTINUEERDEN in het Engels - Engels Vertaling

• continued
• long

Voorbeelden van het gebruik van Continueerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vandaag continueerden we onze boodschappen.
Today, we continued with our messages.

gezinnen er is tamelijk van provender, om voerend rasploda continueerden zonder de pauzes.
whether in all families there is enough forage that deducing rasploda proceeded without breaks.

Vandaag continueerden we onze boodschappen.
Today, we carried on with our messages.

obvaly de meest vermoedelijk in het tijdvak van de winter stormen en na continueerden sediments.
collapses are most probable in winter storm and after long deposits.

De rechtgeleide kaliefen continueerden deze praktijk.
The rightly guided Caliphs continued this practice.

Patiënten continueerden de behandeling totdat ziekteprogressie
Patients continued therapy until disease progression

losse wetenschappers de onderzoeken continueerden voor militaire doelen.
separate scientists have continued the researches for the military purposes.

Aboe Bakr, Oemar en Oethmaan continueerden zijn oorlogen van agressie.
Abu Bakr, Umar, and Uthman continued his wars of aggression.

De spelen continueerden tot 393AD toen Keizer Theodosi ze afschafte vanwege hun buitengewoon heidense karakter….
The games continued until 393bC, when Emperor Theodosios abolished them as being extremely pagan.

Voor de verscheping van de wijnen anderse en ertussen tijdperken krymskie vinodely continueerden om draagkruiken- lang dvuruchnymi kuvshinami met acuate bodem te benutten.
For transportation of wines also in the Middle Ages the Crimean wine makers continued to use amphoras- long two-manual jugs with the pointed bottom.

En zij continueerden standvastig in het apostles doctrine
And they continued steadfastly in the apostles' doctrine

Ik kon alleen nog maar voldaan zijn als ik deel was van de voortzetting van de bediening van Jezus, zoals Hij dat begonnen was en die de apostelen continueerden- Ik moest deel zijn van de open oceaan van het geloof.
I would only be satisfied being part of the continuation of Jesus' ministry as He started and the apostles continued it- I had to be part of that open ocean of the faith.

De Turken continueerden hun opmars naar Târgovişte,
The Turks continued with their advance towards Târgoviște,

Met ascertainment in de Krim van sovjete mogendheid in 1923 jaar"Magarach" als vroeg als hielp erbuit om fabricage van wijnen in geallieerde republieken te verstrakken en continueerden te boven-dateren krymskie wijnen.
With an establishment in Crimea the Soviet power in 1923" pypËpë" already helped to adjust manufacture of wines in union republics and continued to improve the Crimean wines.

Continueerden, maar niet steile beklimmingen welk bijster nou worden doorgekeken,
Long, but not steep slopes which are well looked through,

Deze kwamen voornamelijk voor wanneer patiënten startten en continueerden met 150 mg Praluent om de 2 weken, ongeacht de baseline LDL-C-waarde of de respons op de behandeling.
These mostly occurred when patients were initiated and maintained on 150 mg Q2W of Praluent regardless of the baseline LDL-C value or the response to treatment.

V werden de werkzaamheid en veiligheid van abatacept vergeleken met placebo bij patiënten met een ontoereikende respons op methotrexaat en die hun stabiele dosis methotrexaat continueerden.
safety of abatacept compared to placebo were assessed in patients with an inadequate response to methotrexate and who continued on their stable dose of methotrexate.

VOLGENDE MORGEN na de campagne op de zee wij de bestuderingen continueerden van de stad, gingen met betrekking tot parkeren Frunze
Next morning after a campaign on the sea we have continued city studying, have gone on park of Frunze

de patiënten in de Gazyvaro plus bendamustine(G+B) behandelarm na de inductieperiode de Gazyvaro onderhoudsbehandeling continueerden.
patients in the Gazyvaro plus bendamustine(G+B) arm continued with Gazyvaro maintenance treatment.

Was bedragen observeren die zelfs niet gebruik continueerden van het aftreksel van de wortels liubistka oorzaken elk meer energiek,
It was necessary to observe, what even the short use of broth of roots ljubistka causes more vigorous,

Sigsworth, na de opsplitting van Acaci in 1997, continueerden met het schrijven en produceren van werk voor andere artiesten,
while Sigsworth(following the split of Acacia in 1997) continued to write and produce for other artists,

De artificers van deze natie continueerden algemeen voor De Midden-Amerika van de traditie,
Handicraftsmen of these people continued the general for Central America traditions,

en architecten continueerden om Griek, gotische
and architects continued to use Greek,

patiënten in de actieve behandelingsgroepen continueerden tot week 24 de dosis waarmee zij oorspronkelijk toevallig toebedeeld waren.
patients in the active treatment groups continued to week 24 on the dose to which they were originally randomised.

Het is zeer belangrijk die beste leerlingen continueerden onderrichting en uitoefening voor 20 jaren oud
It is very important that the best pupils continued training and practice within 20 years

op mensen welk boekten zwaar over en continueerden bloedingen(incluis gemorroi),
who have transferred heavy and long bleedings(including hemorrhoids),

4-6 weken postpartum(bij vrouwen die de behandeling continueerden tot na de bevalling) voor farmacokinetische analyse van totale
4-6 weeks postpartum(in women who continued treatment post- delivery)

In mijn gidsen ik recente jaren door alle middelen bespreken van aspectual stekken(in de Krim hen speciaal rustten met de tijdperken eerst aristocratisch usadeb van het begin 19 eeuwen) toe, continueerden in gensekovskie tijdperken,
In my guidebooks I necessarily do last years the review of specific platforms(in Crimea them specially equipped since the first aristocratic manors from the beginning of 19 centuries), continued in gensekovskie times,

Spelen van games, gecontinueerd op de website van de adverteerder.
Playing games continued on the website of the advertiser.

Gemiddeld aantal werknemers voor gecontinueerde activiteiten, inclusief gedetacheerd personeel 110 109.
Average number of staff in continued operations, including staff hired out.

Hoe "continueerden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij continueerden hiermee hun ongeslagen status.

Als een volwassenen continueerden mijn inter-dimensionale communicaties.

Alle patiënten continueerden het gebruik van metformine.

We continueerden ook ons op vrouwen gerichte mentorprogramma.

Het zoeken naar een andere woning continueerden we.

We continueerden deze samenwerking tot 1 augustus 2013.

De patiënten van de fingolimod-arm continueerden hun medicatie.

bestevader niet continueerden zoo zullen dieselve het voorn.

Veel melkveehouders grepen de kansen en continueerden hun bedrijf.

De twintig praktijken in de controlegroep continueerden hun gebruikelijke zorg.

Hoe "continued" te gebruiken in een Engels zin

Jack Ruttger has continued that tradition.

ensure high performance and continued success.

The challenges continued through his adulthood.

That has continued into this season.

continued repairs and service visit fees.

Would you recommend their continued use?

The calls continued throughout our vacation.

Praying for your daughter's continued healing.

The journey continued yesterday and today.

These have continued for four decades.