Wat Betekent CORRECTE OMZETTING in het Engels - Engels Vertaling

• correct transposition
• correct implementation
• proper transposition
• correctly transposed
• appropriate transposition
• proper transposal

Voorbeelden van het gebruik van Correcte omzetting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een snelle en correcte omzetting is van vitaal belang voor de sector.
Rapid and correct transposition is of vital importance to the sector.

Maar verandering van de wet impliceert niet per se een correcte omzetting.
But changing law does not by itself imply correct transposition.

Correcte omzetting en tenuitvoerlegging van de wijzigingen van de richtlijn;
Correct transposition and implementation of the changes to the Directive;

Begeleiding en vergemakkelijking van een correcte omzetting van richtlijnen.
Monitoring and facilitating the proper transposal of directives.

Op de correcte omzetting in nationale wetgeving zal nauwgezet worden toegezien.
Their correct transposition in national legislation will be closely monitored.

Er wordt een groter accent gelegd op de correcte omzetting en toepassing van bestaande wetgeving.
The emphasis on correct transposition and application of existing legislation is being stepped up.

Een correcte omzetting moet gepaard gaan met een degelijke ten uitvoerlegging
Correct transposition needs to be matched by proper implementa tion

Dit vergt echter een tijdige en correcte omzetting van EU-wetgeving in nationale wetgeving.
This implies however a timely and correct transposition of EU law at national level.

De kandidaat-lidstaten hebben ook regelmatige technische bijstand gekregen om een correcte omzetting te vergemakkelijken.
The candidate countries also received regular technical assistance to facilitate correct transposition.

Maar met een correcte omzetting van de Europese wetgeving in nationaal recht zijn we er niet.
But properly transposing European rules into national law is only part of the story.

Deze informatie is essentieel voor de Commissie om de tijdige en correcte omzetting te kunnen controleren.
This information is essential for the Commission's monitoring of timely and correct transposition.

De correcte omzetting en uitvoering van de richtlijnen uit 20041(de"richtlijnen")
Emphasises that the correct transposition and implementation of the 2004 Directives1(the"Directives")

De Europese Commissie heeft Polen verzocht toe te zien op de correcte omzetting van de richtlijn op twee punten.
The European Commission has requested Poland to ensure correct implementation of the Directive on two issues.

De correcte omzetting van de communautaire wetgeving is een voorwaarde voor een onbelemmerde werking van de interne markt.
The proper transposition of Community legislation is prerequisite to the smooth operation of the internal market.

De EU-lidstaten zijn verantwoordelijk voor de tijdige en correcte omzetting van het Europese recht in nationale wetgeving.
EU Member States are responsible for the timely and correct implementation of European law into national law.

Een tijdige en correcte omzetting van EU-wetgeving en administratieve vereenvoudiging zijn voorwaarden voor een betere rechtshandhaving.
Timely and correct transposition of Community legislation and administrative simplification are crucial to facilitate enforcement.

Op"niveau 4" houdt de Commissie de hand aan de tijdige en correcte omzetting van de EU-wetgeving in nationaal recht.
Level 4" is where the Commission enforces the timely and correct transposition of EU legislation into national law.

Ook het ontbreken van een correcte omzetting door Frankrijk van de wijzigende Richtlijn 98/81/EG wordt momenteel van nabij gevolgd.
Another case is also being followed up with regard to France's failure to correctly transpose the amending Directive 98/81/EC.

Ik verwelkom de oproep aan de lidstaten om correlatietabellen te presenteren, omdat we daarmee de correcte omzetting van de richtlijn kunnen toetsen.
I welcome the call for Member States to produce correlation tables as this will enable us to verify the directive's proper transposition.

Deze procedures hebben geleid tot een correcte omzetting en uitvoering van de richtlijn door de betrokken lidstaten19.
These proceedings have led to correct transposition and implementation of the Directive by the concerned Member States19.

Correcte omzetting, tenuitvoerlegging en handhaving van de communautaire wetgeving op alle verbonden beleidsgebieden is echter de verantwoordelijkheid van de afzonderlijke lidstaten.
Correct transposition, implementation and enforcement of Community law in all related policy areas is, however, the responsibility of individual Member States.

Een effectieve rechtshandhaving begint met de tijdige en correcte omzetting van internemarktrichtlijnen in nationaal recht.
Effective enforcement starts with the timely and correct implementation of Single Market directives in national law.

Een correcte omzetting, tenuitvoerlegging en handhaving van deze richtlijnen zijn onontbeerlijk om de doeleinden van de richtlijnen te bereiken.
Proper transposition, implementation and enforcement of these directives are essential for achieving the goals of the directives.

Zo heeft zij de nodige technische bijstand verleend om een correcte omzetting binnen de vastgestelde termijnen te vergemakkelijken.
It thus provided the technical assistance necessary to facilitate correct transposition within the deadlines set.

Met name een correcte omzetting van de dienstenrichtlijn is van belang voor het verwezenlijken van de doelstellingen inzake groei en werkgelegenheid.
Correct transposition of the services directive is particularly important for achieving its goals of creating jobs and growth.

Men moet zich meer bewust worden van de impact van correcte omzetting, uitvoering en handhaving voor het gehele EU-beleid.
It must raise awareness about the impact of correct transposition, implementation and enforcement for all agreed EU policies.

Die correcte omzetting is de eerste voorwaarde waaraan de lidstaten moeten voldoen, willen zij het probleem van de"schijnzelfstandigen" kunnen aanpakken.
Correct transposal is the first condition that needs to be met if a Member State wishes to combat the phenomenon of"bogus self-employed" drivers.

Dit moet leiden tot een beter besef van de effecten van correcte omzetting, uitvoering en handhaving voor het gehele EU-beleid.
It must raise awareness about the impact of correct transposition, implementation and enforcement for all agreed EU policies.

Een tijdige en correcte omzetting en uitvoering zal cruciaal zijn voor een goede werking van de markt,
Timely and appropriate transposition and implementation will be vital to sound operation of the market,

De interne markt kan echter niet effectief functioneren zonder een correcte omzetting, toepassing en handhaving van de communautaire regels.
However, the internal market cannot function effectively without correctly transposed, applied and enforced Community rules.

Hoe "correcte omzetting" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zorgen voor een correcte omzetting van tryptofaan naar serotonine.

Een correcte omzetting heeft volgens mij met andere problemen te kampen.

Hierdoor blijft een correcte omzetting van de Europese kaderrichtlijn water gewaarborgd.

Er vindt hierbij echter geen correcte omzetting van 8- naar 6-puntsbraille plaats.

Staat dit volgens u een correcte omzetting van de richtlijn in de weg?

Voor een correcte omzetting is het dan belangrijk dat het vruchtgebruik correct wordt gewaardeerd.

Jebent verantwoordelijk voor de correcte omzetting van deze bepalingen incommercieel hanteerbare regels en producten.

De Commissie zal waken over de correcte omzetting van de richtlijn door de lidstaten.

Hoe "correct implementation" te gebruiken in een Engels zin

What would be the correct implementation of my method?

Plan, buy and oversee the correct implementation of effective media strategies.

Thanks jeanmicheal for pointing this out. * Correct implementation of hook_menu.

The first fix is a more correct implementation of BLOB support.

appropriate correct implementation would get weaker and weaker.

It’ll go straight to the correct implementation just as call would.

are designed to allow correct implementation of Lean Six Sigma.

This includes correct implementation of the requirements into the system architecture.

Thus the correct implementation will be invoked at run-time.

The factory selects the correct implementation using the incoming enumeration.