Wat Betekent DAN BEHULPZAAM in het Engels - Engels Vertaling

• than helpful
• than accommodating

Voorbeelden van het gebruik van Dan behulpzaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer dan behulpzaam.
More than helpful.

De eigenaar was meer dan behulpzaam.
The owner was more than helpful.

Ze was meer dan behulpzaam voor onze behoeften.
She was more than accommodating to our needs.

Het personeel was meer dan behulpzaam.
The staff were more than helpful.

Alle medewerkers waren meer dan behulpzaam en de klantenservice was vriendelijk en persoonlijk.
All staff were more than helpful and the customer service was friendly and personal.

Niemand? Dat is minder dan behulpzaam.
Nobody? That's less than helpful.

Aston was meer dan behulpzaam als altijd.
Aston was more then helpful as always.

Tony was zo vriendelijk en meer dan behulpzaam.
Tony was so kind and more than helpful.

Iedereen was meer dan behulpzaam en vriendelijk.
Everyone was more than helpful and friendly.

leuk en meer dan behulpzaam.
fun and more than helpful.

Personeel was meer dan behulpzaam en vriendelijk.
Staff were more than helpful and friendly.

De Noord-Koreanen zijn soms minder dan behulpzaam.
The North Koreans are sometimes less than helpful.

Het personeel meer dan behulpzaam en zeer vriendelijk.
The staff more than helpful and very friendly.

De gastheren waren heerlijk en meer dan behulpzaam.
The hosts were delightful and more than accommodating.

Juan Pablo was meer dan behulpzaam en makkelijk te bereiken.
Juan Pablo was more than accommodating and easy to reach.

Al het personeel was meer dan behulpzaam.
All of the staff was more than helpful.

De gastheren waar meer dan behulpzaam, gewoon heerlijk in feite.
The hosts where more than accommodating, simply lovely in fact.

Mario hielp ons het hele gebouw en was meer dan behulpzaam.
Mario helped us throughout and was more than helpful.

De gastheren waren meer dan behulpzaam en het ontbijt was heerlijk!
The hosts were more than accommodating and breakfast was delicious!

En voormalige werknemers zou dat meer dan behulpzaam zijn.
And former employees, that would be more than helpful.

Ja was meer dan behulpzaam.
You have been more than cooperative.

Het personeel op het voorplein van het hotel waren minder dan behulpzaam.
The staff on the forecourt of the hotel were less than helpful.

Maar Alexander's plaats was meer dan behulpzaam voor onze behoeften.
But Alexander's place was more than accommodating for our needs.

en ze was meer dan behulpzaam.
she was more than accommodating.

Hij was altijd responsief en meer dan behulpzaam en een geweldige gastheer.
He was always responsive and more than helpful and a great host.

We kwamen hier met een grote groep en ze waren meer dan behulpzaam.
We came here with a large group and they were more than accommodating.

Lionel en zijn vrouw waren meer dan behulpzaam met eventuele vragen of vragen.
Lionel and his wife were more than helpful with any questions or queries.

Mevrouw, uw houding vind ik iets minder dan behulpzaam'.
Madam, I must say I find your attitude somewhat less than helpful.

Vanaf het begin waren ze meer dan behulpzaam met de tijd die ik nodig had.
From the beginning, they were more than accommodating with the times I needed.

De gastheren waren meer dan behulpzaam.
The hosts were more than accommodating.

Hoe "dan behulpzaam" in een zin te gebruiken

Een buitenstaander kan dan behulpzaam zijn.

Persoonlijk contact kan dan behulpzaam zijn.

Een voorbereiding kan dan behulpzaam zijn.

Het ‘fiatteringsmodel’ kan dan behulpzaam zijn.

Deze extensie kan dan behulpzaam zijn.

Zij zullen hierbij dan behulpzaam zijn.

Ook dan behulpzaam en een goede service!

Tim was meer dan behulpzaam als gastheer.

De dialoogvorm ‘polariteit’ kan dan behulpzaam zijn.

Ontzettend vriendelijk en meer dan behulpzaam personeel.