Wat Betekent DAN NUTTIG in het Engels - Engels Vertaling

• than useful
• than helpful

Voorbeelden van het gebruik van Dan nuttig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maak ze dan nuttig.
Put'em to use, then!

En de Aandelen-widget is meer irritant dan nuttig.
And the Stocks widget is more annoying than useful.

Maak je dan nuttig.
Well, then, be useful.

De rest van de tijd is het schadelijker dan nuttig.
The rest of the time it is more harmful than useful.

Maak ze dan nuttig.
Put them to use, then.

De wijziging is dus misschien eerder vervelend dan nuttig.
The change may well be annoying rather than useful.

Je was meer dan nuttig, dat is zeker.
You were more than useful, that's for certain.

Spirto, het was meer dan nuttig.
Spirto, it was more than useful.

Maak jezelf dan nuttig en vind wat goeds voor ons.
Well, then make yourself useful and find us a good one.

De eigenaren zijn meer dan nuttig.
The owners are more than helpful.

Toch mosselen dan nuttig? Dit meer verder uitgewerkt.
Yet, mussels than helpful? This more detailed further.

Nu is het eerder gevaarlijk dan nuttig.
It's probably more harmful than it is helpful.

Als u deze bestanden dan nuttig vindt en downloadt overweeg alsjeblieft een koffie voor me te kopen
If you download and find these files useful then please consider buying me a coffee

Het bijhorende zitmeubeltje vervolledigt dit meer dan nuttige concept.
The matching seat completes this more than useful concept.

evaluatie van efficiëntie- en kwaliteitsnormen meer dan nuttig.
quality standards are more than opportune.

om de productie van meer warmte dan nuttige warmte te voorkomen, waarbij ten opzichte van gescheiden productie van warmte en elektriciteit brandstof wordt bespaard en de productie van meer warmte dan nuttige warmte wordt voorkomen;
avoiding production of more heat than useful heat resulting in fuel savings compared with the separate production of heat and electricity; and avoiding production of more heat than useful heat.

Dit is omdat nemen te veel ijzer kan schadelijk dan nuttig.
This is because taking too much iron can be harmful rather than helpful.

En geef mij de drie-acht sleutel. Probeer dan nuttig te zijn.
And pass me the three-eight spanner. Then try being useful.

in hun ruwe vorm zijn ze gevaarlijker dan nuttig.
in their raw form they are more dangerous than useful.

BUGS¶--no-act geeft gewoonlijk minder informatie dan nuttig kan zijn.
BUGS¶--no-act usually gives less information than might be helpful.

zelfs nuttig, maar vroeg of laat moet je je realiseert dat Nexusbooster advertenties zijn meer irritant en misleidende dan nuttig.
sooner or later you should realize that Nexusbooster ads are more irritating and misleading than useful.

Als u echter vindt dat deze functie van Cortana vervelender is dan nuttig, kunt u ze uitschakelen.
However, if you find this feature of Cortana more annoying than useful, you can disable them.

de eigenschappen dan nuttig?
properties than helpful?

die trouwens in een schermutseling lastiger dan nuttig was, en men vertrok, in de hoop te_Amiëns_ den nacht door te brengen.
left Bazin with him, who, besides, in a skirmish was more embarrassing than useful, and set forward again in the hope of sleeping at Amiens.

in een poging eerder populair dan nuttig te zijn.
endeavoring to be popular rather than useful.

U moet echter weten dat het in werkelijkheid nog schadelijker dan nuttig is.
However, you should know that in reality it is more harmful than useful.

Scherm delen, zoals die aangeboden door TeamViewer kan dan nuttig zijn.
Screen sharing, such as that offered by TeamViewer can then be useful.

gradiënt, is meer afleidend dan nuttig.
will be more distracting than helpful.

Verwijderd dynamische Zenbar-indeling afdwingend- lijkt irritanter dan nuttig.
Removed dynamic Zenbar layout enforcing- seems more irritating than useful.

in een poging eerder populair dan nuttig te zijn.
endeavoring to be popular rather than useful.

Hoe "dan nuttig" in een zin te gebruiken

Een IQ-test kan dan nuttig blijken.

Soms kan ondersteuning dan nuttig zijn.

Specifieke opvolging kan dan nuttig blijken.

Een boek kan dan nuttig zijn.

Wat communicatieadvies zou dan nuttig zijn.

Een supplement kan dan nuttig zijn.

Externe hulp kan dan nuttig zijn.

Specifieke gebiedskennis kan dan nuttig zijn.

Hoe kan dit dan nuttig zijn?

Een overheadbenchmark kan dan nuttig zijn.