Wat Betekent DAN NUTTELOOS in het Engels - Engels Vertaling

• than useless

Voorbeelden van het gebruik van Dan nutteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Erger dan nutteloos.
Worse than useless.

Haar eigen dokter is minder dan nutteloos.
Her own doctor's worse than useless.

Goed dan. Nutteloos.
Ok. You then. Useless.

Dat is veel erger dan nutteloos.
Far worse than useless.

Goed dan. Nutteloos.
You then. Useless. Okay.

Maar het is minder dan nutteloos.
But it's less than useless.

Goed dan. Nutteloos.
Okay. You then. Useless.

De oude gastheer is dan nutteloos.
The old host is then discarded.

Goed dan. Nutteloos.
Useless. You then. Okay.

Het is echter nuttiger dan nutteloos.
It is, however, more helpful than useless.

Goed dan. Nutteloos.
You then. Okay. Useless.

Dan zijn jullie nog minder dan nutteloos.
Then you are less than useless.

Goed dan. Nutteloos.
Useless! Okay. You then.

Algemene beschrijving: erger dan nutteloos.
Generic description, worse than useless.

Goed dan. Nutteloos.
Okay. Useless! You then.

Descartes vond de verbeelding bijvoorbeeld erger dan nutteloos.
For Descartes, imagination is worse than useless.

Algemene beschrijving, erger dan nutteloos- aardige jongeman met een hoed.
Generic description, worse than useless- nice young man in a hat.

Op veel manieren zijn ze eigenlijk nog erger dan nutteloos.
And actually in many ways, they're worse than useless.

Op veel manieren zijn ze eigenlijk nog erger dan nutteloos, want we moeten er zo veel tijd
And actually in many ways, they're worse than useless, because we have to put so much time

Wat je ook gehoord hebt is niets meer dan nutteloos geroddel.
Whatever you heard is nothing more than idle gossip.

Facebook en dergelijke zijn slechter dan nutteloos en antagonistisch gebleken- ze hebben hun eigen anti-humanistische agenda's die niet compatibel zijn met de WNBR- ze ondersteunen de mythe dat mensen obsceen zijn
Facebook and the like have proved to be worse than useless and antagonistic- they have their own corporate anti-humanist agendas which are not compatible with the WNBR- they support the myth that humans are obscene

Hij is erger dan nutteloos.
He's worse than useless.

ik ben nog erger dan nutteloos.
I am worse than useless.

Ze zijn erger dan nutteloos.
They're worse than useless.

maakt aan één ring. Het systeem is dan nutteloos.
the system is then dysfunctional because it is not using its total strength.

dus dat gespek is dan nutteloos.
out with him later, so that talk will be moot.

Leegte is beter dan nutteloze meubels.
Emptiness is better than useless furniture.

Die te negeren zou gezonder zijn dan nutteloze pogingen doen om het proces te beïnvloeden.
Ignoring it would be more healthy than making useless efforts to influence the process.

Voor zo iemand zijn Gods instructies niet meer dan nutteloze en lastige woorden.
To such a person, God's instructions are nothing but idle and bothersome words.

Hoe "dan nutteloos" in een zin te gebruiken

Zonnepanelen worden dan nutteloos voor de bezitter.

Beter dat dan nutteloos bewaren of weggooien.

Onze verzekeringsmaatschappij hebben minder dan nutteloos geweest.

Maar dat is niets anders dan nutteloos gezwets.

Veel tijd en moeite zijn dan nutteloos geïnvesteerd.

Het blad is dan nutteloos en kost energie.

Mensen kunnen zich dan nutteloos en neerslachtig gaan voelen.

Ik zit dan nutteloos te wachten in het Hof.

Ik voel me dan nutteloos met niks om handen.

Het resultaat is dat ouderen zich dan nutteloos voelen.