Wat Betekent DAN VECHTEN in het Engels - Engels Vertaling

• than fighting
• than fight

Voorbeelden van het gebruik van Dan vechten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beter dan vechten.
Better than fighting.

Dan vechten we er weer tegen.
We will fight against it again.

Wil je dan vechten?
You wanna fight, then?

Dan vechten ze tot de laatste man.
They will fight to the last man.

Het is beter dan vechten.
It's better then he fights.

Ja, dan vechten we.
Yes, we would fight.

Dit is zwaarder dan vechten.
This is harder than fighting.

Mooi, dan vechten we erom.
Good, we can fight over her.

Eerste trouwen, dan vechten.
Get married first, then fight.

En dan vechten richting 't oppervlak!
And then fight your way to the surface!

Dit is veel leuker dan vechten.
This is a lot more fun than fighting.

Als het moet, dan vechten we voor het dal.
If we have to, we will fight for the valley.

Dit is zoveel beter dan vechten.
That's so much better than fighting.

Feesten, dan vechten en dan weer feesten.
I party, then I fight, then I party some more.

Vanavond is over meer dan vechten.
Tonight is about more than fighting.

Veel makkelijker dan vechten in het Oosten tegen het Rode leger.
Far easier than fighting in the East against the Red Army.

Worstelen is heel anders dan vechten.
Wrestling's a lot different than fist-fighting.

Het is beter dan vechten in Spanje.
It's better than fighting in Spain.

Je kunt één ding beter dan vechten.
The one thing you do with those hands better than fight.

Op een andere manier dan vechten of drugs.
Other than fighting or heroin.

Ik zeg alleen maar dat ik beter dingen te doen heb dan vechten.
I just got better things to do with my time than fight.

We kunnen meer doen dan vechten, of niet?
We can do more than fight, can we not?

Dan moeten we je leren dat er andere manieren zijn dan vechten.
Then we need to teach you that there are ways other than fighting.

Het is makkelijker voor ze dan vechten met koorknapen.
For them than fighting choirboys. It will be easier.

Hij zei dat we beter konden wachten dan vechten.
He decided we would better wait than fight our way out.

Je moeder heeft meer gedaan dan vechten bij die club.
Your Mom did more than fight at that club.

Er zijn betere hobby's zonder kneuzingen dan vechten, zoals haken.
There are a lot less bruising hobbies than fighting, like crocheting.

Als ze liever verbranden dan vechten, is dat maar zo.
If they would rather burn than fight for me, so be it.

Er zijn betere hobby's zonder kneuzingen dan vechten, zoals haken.
Like crocheting. There are a lot less bruising hobbies than fighting.

De Frogs zullen genieten, het is makkelijker voor ze dan vechten met koorknapen.
The Frogs will love it. It will be easier for them than fighting choirboys.

Hoe "dan vechten" te gebruiken in een Nederlands zin

Gohan gaat dan vechten met Kibito.

Dan vechten wilde-dierenvechters met wilde dieren.

Liever praten dan vechten is zijn motto.

Meestal gaan mensen dan vechten of vluchten.

Maar dan vechten we wel ergens voor.

Maar dan vechten we gewoon weer terug.

En dan vechten tegen die oude natuur.

Het is dan vechten met andere restaurants.

Karel deed meer dan vechten en besturen.

Veel beter dan vechten en honger lijden.

Hoe "than fighting" te gebruiken in een Engels zin

easier than fighting it with the LTD.

Well, better than fighting assassins head-on!

You learn more than fighting in class.

And more destructive than fighting armies.

And it's certainly better than Fighting Street.

What better cause than fighting climate change?

There’s no higher high than fighting women.

Rather than fighting it, exaggerate it.

It was thought cheaper than fighting them.

Sometimes that’s easier than fighting it.