Wat Betekent DAN VECHTEN in het Duits - Duits Vertaling

• dann kämpfen
• als der Kampf
• da kämpfen
• dann bekämpfen

Voorbeelden van het gebruik van Dan vechten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan vechten we.
Dann kämpfen wir.

Hoe moet hij dan vechten?
Wie soll er da kämpfen?

Dan vechten we wel.
Und dann prugeIn wir uns.

Eerst piekeren, dan vechten.
Erst sorgen, dann zuschlagen.

Dan vechten we wel.
Und dann prügeln wir uns.

Blijf hier. Goed, dan vechten we.
Dann kämpfen wir. Bleib hier.

Dan vechten we ervoor.
Dann kämpfen wir dafür.

Dit kun je beter dan vechten.
Das kannst du besser als kämpfen.

Oké. Dan vechten we.
Ok. Dann kämpfen wir.

De Hand doet niks anders dan vechten.
Die Hand kennt nichts als Kämpfen.

Oké. Dan vechten we.
Okay. Dann kämpfen wir.

Ik kon dus niet anders dan vechten.
Ich konnte nichts anderes als kämpfen.

Dan vechten we alleen.
Dann kämpfen wir alleine.

Schreeuwen. En dan vechten.
Schrei! Und dann werden wir kämpfen.

Dan vechten we samen.
Dann kämpfen wir gemeinsam.

Worstelen is heel anders dan vechten.
Wrestling ist anders als ein Faustkampf.

Dan vechten we, Aldhelm.
Dann kämpfen wir, Aldhelm.

Morgen met die Oprijzing, moet ik dan vechten?
Morgen, beim Aufstieg, muss ich da kämpfen?

Dan vechten we voor ons leven.
Dann greifen wir an.

Zeg dat niet, dan vechten ze slecht.
Sag ihnen das nicht, sonst kämpfen sie nicht richtig.

Dan vechten we tegen ze.
Dann kämpfen wir gegen sie.

Dit is toch veel leuker dan vechten? Geweldig?
Wunderbar.- Ist das nicht besser als eine Prügelei?

Dan vechten ze met geweren.
Dann kämpfen sie mit Gewehren.

Volgens de CIA zal hij eerder vluchten dan vechten.
Aber laut der CIA wird er eher fliehen als kämpfen.

En dan vechten we jouw gevecht.
Und dann kämpfen wir deinen Kampf.

Als deze mannen de tovenaar doden, Wil je dan vechten?
Wenn diese Männer die Zauberin töten, werdet ihr dann kämpfen?

Dan vechten we tegen het systeem.
Dann kämpfen wir gegen das System.

We maken vrienden en drinken, en dan vechten we tegen de Duitsers.
Wir werden Freunde und trinken. Dann bekämpfen wir die Deutschen.

Dan vechten we 't buiten wel uit,!
Dann streiten wir eben draußen weiter!

Hebben ze niets anders te doen dan vechten en problemen zoeken?
Haben die denn nichts Besseres zu tun, als sich zu prügeln und Ärger zu machen?

Hoe "dan vechten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat wordt dan vechten tegen de bierkaai.

je gaat dan vechten tegen het onbekende.

Veel leuker dan vechten en ruzie maken.

Ga dan vechten tegen dat onrecht, Hoezo?

Dan vechten wy als braaven Mannen voegt.

Dat is effectiever dan vechten tegen windmolens.

Maar zelfs dan vechten ze met elkaar.

Maar kickboksen is veel meer dan vechten alleen.

Als mens wil je dan vechten of vluchten.

Wordt het nooit anders dan vechten en eigenbelang?

Hoe "dann kämpfen" te gebruiken in een Duits zin

Dann kämpfen sie oft einsam und alleine.

Und dann kämpfen sie nicht mehr.

Dann kämpfen wir uns nach Sipan durch.

Dann kämpfen sie gegen die Demokratie!

Dann kämpfen viele Feuerwehrleute gegen die Flammen.

Dann kämpfen die Ärzte um Chefchirurg Dr.

Dann kämpfen wir gemeinsam für die Geburt.

Dann kämpfen wir mal gegen Loturzel.

Und dann kämpfen diese beiden Seiten gegeneinander.

Und dann kämpfen wir aufs neue!