Wat Betekent VECHTEN in het Duits - Duits Vertaling

• kämpfen
• streiten
• prügeln
• boxen
• antreten
• anlegen
• Schlägerei
• das Kämpfen
• Schlägereien
• kämpft
• kämpfe
• kämpfst
• den Kampf
• der Kampf
• streitet

Voorbeelden van het gebruik van Vechten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga vechten.
Ich werde boxen.

Vechten? Nee.
Schlägerei? Nein.

Ik wil vechten.
Ich will boxen.

Vechten, vechten!
Schlägerei, Schlägerei!

Jij zal vechten.
Du wirst antreten.

Dan vechten we wel.
Und dann prügeln wir uns.

Ik zie ze vechten.
Ich sehe sie kämpfen.

Dit vechten is nutteloos!
Das Kämpfen ist sinnlos!

Ik hoorde vechten.
Ich hörte das Kämpfen.

Vechten verleer je niet.
Das Kämpfen verlernt man nicht.

Je wilt vechten, hé?
Du willst boxen, hm?

Jullie willen alleen maar vechten.
Ihr wollt nur prügeln.

Niet vechten, niet.
Keine Schlägereien, keine.

We moeten leren vechten.
Wir müssen kämpfen lernen.

Wil je vechten met mij?
Willst du dich mit mir anlegen,?

We moeten allemaal vechten.
Wir müssen alle kämpfen.

Beiden vechten nu voor hun leven.
Die gerade um ihr Leben kämpfen.

Niet meer vechten,!
Keine Schlägerei mehr!

We vechten niet tegen die lui.
Wenn wir uns nicht mit diesen Typen anlegen.

En nee, we vechten niet.
Und nein, wir streiten nicht.

Willen jullie met ons vechten?
Willst dich mit uns anlegen?

Ik leerde vechten in Themyscira.
Das Kämpfen lernte ich auf Themiskyra.

Pa, ik wil niet vechten.
Paps, ich will nicht streiten.

Zo heb ik vechten nooit bekeken.
So habe ich das Kämpfen nie betrachtet.

Wil je tegen me vechten?
Willst du dich mit mir anlegen?

We vechten voor degenen van wie we houden.
Wir kämpfen für die, die wir lieben.

Laten we niet meer vechten.
Lass uns nicht mehr streiten.

Hallo, er vechten mensen in mijn huis?
Da streiten Leute in meinem Haus. Hallo?

Ik zal niet meer vechten.
Ich werde mich nie mehr prügeln.

We kunnen niet vechten in de winter daar.
Man kann dort im Winter nicht kämpfen.

Hoe "vechten" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle echtparen vechten verbaal met elkaar.

Hij mag vechten voor zijn leven.

Vechten voor duurzaam systeem tegen klimaatverandering.

Het vechten werkt overigens heel goed.

Vechten tegen stat3-remmers, zei studie suggereert.

Meestal vechten verzekeraars dat onderling uit.

Zij moesten vechten voor ieder punt.

Jongeren moeten vechten voor hun toekomst.

Zelfs terug vechten werkt niet meer.

Linda wilde vechten voor haar huwelijk.

Hoe "kämpfen, streiten" te gebruiken in een Duits zin

Doch die Atzgersdorfer kämpfen sich zurück.

Wir kämpfen deshalb für den Sozialismus.

Heute streiten sich die Geister darum.

Herr Hahlweg, streiten glückliche Paare seltener?

Hier kämpfen wir nach wie vor.

Auf gehts Falken, kämpfen und siegen!

Dabei streiten sich sicherlich die Gemüter.

com oder ähnlichen Plattformen kämpfen müssen.

Auch Künstler kämpfen oft gegen Geldmangel.

Wir reden viel, diskutieren, streiten sogar.