Wat Betekent DAT ACCENT in het Engels - Engels Vertaling

• that accent
• that drawl

Voorbeelden van het gebruik van Dat accent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoor dat accent eens.
Listen to that accent.

Luister naar dat accent.
Listen to that accent.

Niet dat accent mam.
Don't use that accent, Mum.

Hoe lang heeft hij dat accent al?
How long has he had that drawl?

Dat accent van jou.
You know, that accent of yours.

Zij heeft dat accent.
But she has that accent.

Dat accent is vreselijk.
That accent, it's a bitch.

Ik kan dat accent niet.
I can't do that accent.

Dat accent van je. Goed.
Good. That accent of yours.

Doe wat aan dat accent.
What? Work on that accent.

Dat accent is helemaal goed.
That accent is spot-on.

Weet je, dat accent van je.
You know, that accent of yours.

Dat doe je leuk met dat accent.
That's pretty tricky with that accent.

Ik kan dat accent niet uitstaan.
I can't stand that accent.

Hoe lang heeft hij dat accent al?
That drawl? How long has he had?

Wauw, dat accent was erg pijnlijk.
Wow, that accent was painful.

Dat doe je listigmet dat accent.
That's pretty tricky with that accent.

Raak dat accent kwijt!
Get rid of that accent of yours!

Je zou op tv moeten komen met dat accent.
You oughta be on fuckin' TV with that accent.

Doe wat aan dat accent, Chico.
What? Work on that accent, Chico.

Dat accent gebruikt ze als we '12 Years a Sex Slave' spelen.
That's the accent she uses when we play"12 Years A Sex Slave.

Ik wist dat dat accent nep was.
I knew that accent was fake.

Dat accent dat je zo angstvallig verdoezelt: je reinste West-Virginia.
And that accent you have tried so desperately.

Wij moeten trachten dat accent te verleggen.
We need to try to change that emphasis.

Dat accent op de zang vormt het grootste probleem met deze cd.
This emphasis on the vocals is also my main objection to this cd.

Je collega kan mij met dat accent alles verkopen.
With that accent, he could sell me anything.

Dat accent dat je zo angstvallig verdoezelt: je reinste West-Virginia.
And that accent you"ve tried so desperately to shed: pure West Virginia.

Ik hoop eigenlijk dat ze dat accent behoudt. Voormalige FBI.
Former FBI. I kind of hope she keeps that accent.

Dat accent dat je zo angstvallig verdoezelt: je reinste West-Virginia.
Pure West Virginia. And that accent you have tried so desperately to shed.

Dat accent dat je zo angstvallig verdoezelt: je reinste West-Virginia.
Desperately to shed: pure West Virginia. And that accent you have tried so.

Hoe "dat accent" in een zin te gebruiken

Dat accent blijkt niet verkeerd gekozen.

Dat accent willen wij niet missen.

Echt prachtig, dat accent met Lidwina!

Dat accent maakt het helemaal af.

Misschien juist door dat accent haha.

Heerlijk dat accent van Jessica Barden.

Dat accent van die twee gasten.

Heel tof ook dat accent binnenin.

Dit doet dat accent zeker versterken.

Altijd weer dat accent van die provincialen.