Wat Betekent DAT ATOMEN in het Engels - Engels Vertaling

• that atoms

Voorbeelden van het gebruik van Dat atomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dacht dat dat atomen waren.
I thought those were atoms.

Szilárd wist dat atomen bestaan uit protonen
Szilard knew that atoms are made of protons

Deze kleine aanwijzing dat atomen bestaan.
This hint, this whiff of the existence ofatoms.

We dachten dat atomen gedefinieerd en en stabiel waren.
We all thought that atoms were finite and stable.

En je hebt waarschijnlijk gehoord dat atomen klein zijn.
And you have probably heard that atoms are small.

Wist je dat atomen kleiner zijn dan een zandkorrel?
Did you know that atoms are smaller than a grain of sand?

Wat alleen niet klopt aan Leucippus' idee is dat atomen wel deelbaar zijn.
The only thing wrong with Leucippus's idea is that atoms are, in fact, divisible.

Democritus kondigt aan dat atomen de kleinste deeltjes van de materie zijn.
Leucippus also declared that atoms were the most indivisible part of matter.

In de intergalactische ruimte is er zo weinig energie dat atomen niet kunnen combineren.
In intergalactic space, there's so little energy that atoms can't combine.

Szilárd wist dat atomen bestaan uit protonen en neutronen en een sluier van elektronen aan de buitenkant.
Neutrons on the inside. Szilard knew that atoms are made of protons and.

wetenschappers dachten dat atomen het kleinste deeltje was.
scientists used to think that atoms were the ultimate particle.

Deze kleine aanwijzing dat atomen bestaan… werd verder uitgewerkt door zijn tijdgenoot Democritus.
This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus.

Daaronder bevond zich in dat jaar een artikel waarin werd bewezen dat atomen echte entiteiten waren die echt bestonden.
Included in that year was a paper which essentially proved that atoms were real entities that really existed.

Rond 1900 dacht men dat atomen, als ze al bestonden… ofwel lege omhulsels waren,
At the dawn of the 20th century, it was believed that if atoms existed at all, they were either empty shells

Dat heeft geleid tot begrip van de atoomstructuur omdat de uitleg is dat atomen bestaan uit een enkele kern waarrond elektronen draaien.
Now that led to an understanding of atomic structure because the way that's explained is atoms are a single nucleus with electrons going around them.

Het kan niet zo zijn, dat atomen en minder dan atomen, allen moeten weten wie hen geschapen heeft
Everything in existence must know their Creator. Can't be atoms and less atoms; all of them must know Who created them

Heisenberg, de medeontdekker van de kwantumfysica… zei dat atomen geen voorwerpen zijn,
Heisenberg himself, codiscoverer of quantum physics… said atoms are not things,

En daarom is het feit dat atomen, als je ze verhit, slechts licht van bepaalde kleuren uitzenden, een van de hoekstenen in
And so the fact that atoms, when you heat them up, only emit light at very specific colors,

moet je toegeven dat atomen de mogelijkheid in zich dragen om dat leven te dragen.
you must admit that atoms bear the possibility to bear that life.

die steeds meer geneigd is aan te nemen dat atomen een ingewikkelde samenstelling hebben,
more inclining to the view that atoms are compound,

om licht door een object te laten, Ik accepteer dat atomen opnieuw kunnen worden uitgelijnd.
I accept that atoms could be re-aligned to allow light through an object, in a constant state of renewal.

We weten allemaal dat atomen meestal lege ruimte zijn.
We all know that atoms are mostly empty space.

Ik accepteer dat atomen opnieuw kunnen worden uitgelijnd.
I accept that atoms could be re-aligned.

We weten ook allemaal dat atomen niet het einde van het verhaal zijn.
We also all know that atoms are not the end of the story.

Het corpuscularianisme is vrijwel gelijk aan de theorie van het atomisme, behalve dat atomen niet verondersteld werden splitsbaar te zijn
Corpuscularianism is similar to the theory of atomism, except that where atoms were supposed to be indivisible,

De octetregel is een eenvoudige vuistregel binnen de scheikunde die zegt dat atomen op een zodanige manier proberen te combineren dat ze elk acht elektronen in hun valentieschil hebben, zodat ze dezelfde elektronenconfiguratie krijgen als een edelgas.
The octet rule is a chemical rule of thumb that reflects observation that atoms of main-group elements tend to bond in such a way that each atom has eight electrons in its valence shell, giving it the same electron configuration as a noble gas.

over wat mensen dachten dat atomen waren… Ze dachten dat atomen die dingen waren die je niet meer verder kon opdelen.
what people thought atoms were when they first… they thought they were these things you couldn't divide anymore.

Experts hielden ooit vol dat je atomen niet kon splijten.
Experts once held that it was impossible to split atoms.

Van licht. Net een magische bal… Het feit dat ze atomen supergekoeld kunnen beheersen
Like it's just hanging like a magic ball The fact that they can control atoms of light, it's wild.

We zitten nu op een niveau dat losse atomen een rol gaan spelen.
We are now at a level that individual atoms are coming into play.

Hoe "dat atomen" in een zin te gebruiken

Maakt dat, dat atomen kunnen verouderen?

ik denk ook wel dat atomen bestaan.

Ik begrijp dat atomen niet hetzelfde zijn.

Je weet nog wel dat atomen bestaan.

Tegenwoordig weten we dat atomen deelbaar zijn.

McGill FIRSTS De ontdekking dat atomen deelbaar.

Democritus filosofeerde dat atomen vrij konden bewegen.

Spoedig bleek dat atomen tóch deelbaar zijn.

Ik zou zeggen dat atomen dus kleurloos zijn.

McGill FIRSTS De ontdekking dat atomen deelbaar zijn.