Wat Betekent DAT BEVEL in het Engels - Engels Vertaling

• that order
• that warrant
• that command
• that injunction

Voorbeelden van het gebruik van Dat bevel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bevestig dat bevel.
Confirm that order.

Is dat bevel duidelijk?
Is that order clear?

Wie gaf dat bevel?
Who gave that command?

Dat bevel is niet voor mij.
That warrant isn't for me.

Negeer dat bevel.
Disregard that command.

Dat bevel komt van hogerhand.
That order comes from above.

Ik wilde dat bevel.
I wanted that warrant.

Want dat bevel was waardeloos.
Because that order was crap.

Ik kreeg eindelijk dat bevel.
I finally found that warrant.

Laten we dat bevel gaan halen.
Let's get that warrant.

Dat bevel is afkomstig van de top.
That order comes from the top.

We krijgen dat bevel nooit.
Never gonna get that warrant.

Dat bevel hebt u al gegeven, sir.
You already gave that command, sir.

Laten we dat bevel gaan halen.
Let's go get that warrant.

Dat bevel in jouw hand zegt van wel.
That warrant in your hand says we can.

Je krijgt dat bevel nooit.
You're never getting that warrant.

Dat bevel staat nog steeds uit.
I believe that warrant is still outstanding.

Ik koos ervoor dat bevel te negeren.
I chose to ignore that order.

Nou, dat bevel heeft niet gewerkt.
Well, that injunction didn't work.

Veel geluk met dat bevel, detective.
Good luck with that warrant, detective.

Dat bevel werd maanden geleden nietig verklaard.
That warrant was vacated months ago.

Kelly zal dat bevel nooit geven.
Kelly's never gonna give that order.

Lang voordat Oh Vandermeer dat bevel gaf.
Long before Oh gave Vandermeer that order.

Negeer dat bevel, kapitein.
Belay that order, Captain.

We moeten koste wat kost dat bevel krijgen.
We have to get that warrant no matter what.

Ik heb dat bevel nooit opgevolgd.
I never obeyed that command.

Laten we er klaar voor zijn wanneer dat bevel binnenkomt.
Let's be ready when that warrant comes in.

Je hebt dat bevel al gegeven.
You have already given that order.

Laat me alleen weten wanneer jij dat bevel ondertekent.
You just let me know when you sign that warrant.

Ik geef dat bevel niet nog eens.
I'm not giving that order again.

Hoe "dat bevel" in een zin te gebruiken

Dat bevel wordt zonder tegenspreken opgevolgd.

Zij zal daarom dat bevel opheffen.

Dat bevel kan hij niet gehoorzamen.

Samson heeft dat bevel niet nageleefd.

Geen nood: haal dat bevel weg.

Hij heeft mij dat bevel gegeven.

Dat bevel heeft zij nooit genegeerd.

Dat bevel volgden zij gehoorzaam op.

NAVO-commandanten willen dat bevel niet uitvoeren.

Dat bevel was echter niet gegeven.