Wat Betekent DAT DANSJE in het Engels - Engels Vertaling

• that dance
• that routine

Voorbeelden van het gebruik van Dat dansje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doe dat dansje.
Do that dance.

Maar dan zonder dat dansje.
Except he might not have done that little dance.

Doe dat dansje van je.
Do that little dance.

En je deed dat dansje.
And you did that dance.

Dat dansje was niet stom.
That dance wasn't stupid.

Jawel, dat dansje.
Do the dance.

Dat dansje gaat niet werken.
That dancing shit ain't gonna work.

Ik ken dat dansje.
I like that one.

Hij vond het goud en deed dat dansje.
He found the gold and he did the dance.

Niet dat dansje.
Not the Rerun Dance.

Tuurlijk laat ik zien hoe je dat dansje doet!
Of course I will show you how to do my dance!

En doe dat dansje liever ook maar niet.
That dance-- don't do it here.

Hé, doe eens dat dansje.-Ja.
Yes. Hey, do the dance.

Wat? Dat dansje daar bij het toilet?
What? That little dance there in and out of the john?

Vanwaar dat dansje?
What's with the dance?

Ik ga dat dansje niet na elke vraag herhalen.
I'm not gonna do this dance after every question.

Pas op met dat dansje.
Careful with that little dance.

Laat dat dansje eens zien dat jullie deden.
Show me that little dance you-all be doing.

O, nee. Niet dat dansje.
Oh, no, no, no. Bam, don't start that wiggle.

Weet je, dat dansje is misschien wat gewaagd voor de basis. Goed.
You know, that routine might be He's OK.

Zeg, broertje, laat dat dansje nu eens zien.
Show me that little dance you-all be doing.

Weet je, dat dansje is misschien wat gewaagd voor de basis. Goed.
He's OK. You know, that routine might be.

Hij vond het goud en deed dat dansje.
He found the gold and he did the dance. I loved it.

Er was dat dansje.
And there was this dance, the.

En waag het niet om op de finale te verschijnen met dat dansje.
And don't expect to show up at finals with that routine.

Als ik jou versla, moet je dat dansje voor iedereen doen.
If I beat you, then you have gotta do your little dance for everyone.

laat je even nadenken over dat dansje.
let you think about that dance.

En ik zal doen alsof ik dat dansje van net niet gezien heb.
And I'm gonna pretend I ain't see that little dance you was just doing.

Ik heb de'boosjes' omdat iedereen me uitlacht door dat dansje.
Is talking and laughing about my dancing. I"have the angries, because now everybody in the kingdom.

Ik leerde dat dansje voor de talentenjacht op school.
I even, uh-- learned the dance, you know- for our high school talent contest.

Hoe "dat dansje" in een zin te gebruiken

Bekijk hieronder hoe dat dansje gaat.

Alleen voor dat dansje dan misschien. 3.

Dus wij, tegenstribbelend, samen dat dansje instuderen.

Dat dansje erbij is ook echt geweldig!

Dat dansje kan een pijnlijk spektakel worden.

Dat dansje is nog jaren blijven hangen.

Dat dansje moeten die kinderen dus leren/instuderen.

En wie gaat ons dat dansje leren?

Nou, dat dansje hebben ze wel gemaakt !!

En dat dansje … Kom maar op, kleintje!