Wat Betekent DAT DEELT in het Engels - Engels Vertaling

• sharing that
• divide it

Voorbeelden van het gebruik van Dat deelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leuk dat je dat deelt.
Thanks for sharing that.

Als je dat deelt met 4 vriend(inn)en is dat slechts 300 euro per persoon.
If you share that with 4 friends it works out to only 300 Euro per person.

Leuk dat je dat deelt.
Thanks for sharing that with me.

u bepaalt wat u deelt en met wie u dat deelt.
you control what you share and whom you share it with.

Fijn dat je dat deelt.
Thanks for sharing that with me.

En je denkt dat als je dat deelt dan kunnen zij besluiten dat… je zo gek bent als je je voelt. Maar we zijn… allemaal.
And you think that if you share that, then they might decide that you're as crazy as you feel you are.

Wat dapper dat je dat deelt.
That was really brave of you to share that.

Als je de datumgrens vermenigvuldigt met de tijdzones… dat deelt door de draaing van de aarde,
Take the international date line, multiply it by the time zones, divide it by the accelerated rotation of the Earth.

Het is als je veel eten hebt en dat deelt.
It's… well, when you have a whole lot to eat and ya share it.

Bedankt dat je dat deelt met mij, Liz.
Thanks for sharing that with me, Liz.

weet ze haarfijn aan te voelen wat mooi is en dat deelt ze maar al te graag met ons.
Illustrator with a fantastic sense of style, she knows exactly what true beauty is and she loves to share it with us.

Bedankt dat je dat deelt met ons, Corinne.
Thanks for sharing that with us, Corinne.

dat neemt, dat deelt.
which takes, which shares.

dan kan het kloppen. dat deelt door de draaing van de aarde.
multiply it by the time zones, divide it by the accelerated rotation of the Earth.

Dus dit is, ik schrijf het op, 2/3 maal 12/1 is gelijk aan- als je dat deelt door 3, krijg je 4, deel je dat door 3, krijg je 1- is gelijk aan 8.
So this is, let me write this. 2 over 3 times 12 over 1 is equal to-- if you divide that by 3, you get a 4, divide that by 3, you get a 1-- is equal to 8.

Heb je dat gedeeld met je vriendin?
Did you share that with your special friend?

Ga je dat delen?
You gonna share that?

Even dat delen.
Just sharing that.

Dat delen we.
We share that.

Even dat delen.
就分享一下 Just sharing that.

Dat delen we graag met jullie.
We gladly share that with you.

De natuur is fantastisch. En dat deel ik graag met kinderen.
Nature is amazing, and I love sharing that with children.

Dat delen wij.
We both share that.

Ik moet dat delen met Frasier.
I will have to share that with Frasier.

Wil je dat delen met de klas?
You wanna share that with the class?

Ik denk dat jij en ik dat delen.
Have a feeling that you and I share that.

Met wie kan hij dat delen?
How many people can he share that with?

Toch is bewezen dat delen het allergelukkigst maakt.
Yet it has been proven that sharing makes us the most happy.

Maar dat delen was een delen van niets.
Yet that sharing was a sharing of nothing.

Dat delen we zodat we uiteindelijk een slimmere planeet kunnen bouwen.
We will share that knowledge so that we can ultimately build a smarter planet.

Hoe "dat deelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat deelt het Zweedse landbouwministerie mee.

Dat deelt mobiliteitsclub VAB zaterdag mee.

Dat deelt KBC donderdag voorbeurs mee.

Dat deelt hij graag met je.

Ook dat deelt hij met Hart-Leers.

Het kind dat deelt mag beginnen.

Dat deelt het mediabedrijf vrijdag mee.

Dat deelt het staatspersagentschap Anadolu mee.

Dat deelt Zurich Insurance maandag mee.

Dat deelt het IGVM vandaag mee.

Hoe "divide it, sharing that" te gebruiken in een Engels zin

Divide it into four parts, quarter it.

Divide it into smaller, more frequent servings.

Divide it into your jars and freeze.

After thaat you can divide it up.

probly oughta divide it into sections though.

SLICE the egg(s) and divide it too.

and consider sharing that with others.

The Chinese divide it into 5; the Indians divide it into 22.

Divide it into six (or seven) portions.

Divide it down the middle when fed.