Wat Betekent DAT DETAIL in het Engels - Engels Vertaling

• that detail

Voorbeelden van het gebruik van Dat detail in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat detail aangegeven?
That detail,?

Kijk naar dat detail.
Look at that detail.

Dat detail ontsnapt Radko niet.
That detail doesn't escape Radko.

Je vergat dat detail te vermelden.
You forgot to mention that detail.

Dat detail hebben de media niet.
The media doesn't have that detail.

Ik heb de neiging dat detail weg te laten.
I tend to omit that detail.

Dat detail werd nooit kenbaar gemaakt.
That detail was never released.

Ik zou nooit instemmen met dat detail.
I would never agree to that detail.

Laat dat detail maar weg.
Leave that detail out.

de moordenaar hebben dat detail.
the killer have that detail.

Dat detail is niet vrijgegeven aan de pers.
That detail was never released to the press.

Ja, ik wist dat dat detail je zou raken.
Yeah, I knew that detail would get you.

Dat detail laat ik over aan het geweten van m'n patiënten.
I leave that detail up to my patients.

Danni's moordenaar heeft dat detail geleerd van de eerste moordenaar.
Danni's killer learned that detail from the first killer.

Dat detail hebt u verzwegen.
A detail which you were rather economical with,

We hebben toegevoegd 2 opties in ons product dat detail is hieronder.
We have added 2 options in our product which detail is below.

Hebben ze dat detail uit mijn dossier gelaten?
Did they leave that detail out of my file?

Wij hoeven slechts naar de automobielsector te kijken om het belang van dat detail te beseffen.
We only have to look at the motor vehicles sector to recognise the importance of this detail.

Ik geloof dat detail bepaalt succes of falen!
I believe that detail decides success or failure!

Maar dat detail was iedereen op mysterieuze wijze vergeten.
But that detail was somehow mysteriously forgotten.

Ik weet het, dat detail onthutst altijd iedereen.
That's the detail that always gets everybody.

Had u dat detail later met ons willen delen?
That a detail you planned on sharing with us later?

Alhoewel we dat detail uit de krant hebben gelaten.
We left that detail out of the paper, though.

Maar dat detail was op één of andere mysterieuze wijze vergeten.
But that detail was somehow mysteriously forgotten.

Mr Crane heeft dat detail weggelaten uit zijn aanklacht.
Mr. Crane left that detail out of his lawsuit.

Maar dat detail was op één of andere manier op mysterieuze wijze vergeten.
But that detail was somehow mysteriously forgotten.

Ten tweede zijn er op juridisch vlak- en dat detail is misschien minder bekend,
Secondly, at the legal level- and this detail may be less well-known,

Ik liet dat detail uitvergroten en 't was geen scheur.
I zoomed in on that detail and it's not a crack.

Dan adjuster zorgt dat detail vrijelijk cost op de gebouwen of stichting;
Then the assembler is convinced that the detail freely costs on linings or the basis;

Uiteraard, dat detail werd weggelaten uit de verkoop.
Obviously, that detail was left out of the listing.

Hoe "dat detail" in een zin te gebruiken

Dat detail slaat Carfax blijkbaar op.

Dat detail hadden wij even gemist!

Vooral dat detail met dat chocolade-bezorgertje.

Leuk dat detail uit Moderna Museet!

Behalve dat detail een flauwe race.

Dat detail maakt onze standaardparkeerhulp uniek.

leuk dat detail met die dromenvanger!

Dan maakt dat detail minder uit.

Juist dat detail geeft extra allure.

Dat detail ontgaat vrouwen ook niet.