Wat Betekent DAT DRONKEN in het Engels - Engels Vertaling

• that drunken
• that drunk

Voorbeelden van het gebruik van Dat dronken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat dronken lor uw vrouw?
This inebriate is your wife?

Hoe is de operatie verlopen met dat dronken joch?
How would the surgery with the DUI kid go?

Dat dronken we hier samen op.
But we did it up. Right here.

Jij bent dat dronken wicht.
You're that drunk idiot from the bar.

Dat dronken wij in Korea ook.
That's what we drank in Korea.

Ik heb gemerkt dat dronken zijn helpt.
Uh, I also found out that being drunk helps.

Is dat dronken varken al nuchter?
Isn't that drunken swine sober yet?

Een inwonend huismeisje, dat dronken wordt met haar werkgever?
A live-in maid getting drunk with her employer?

Dat dronken wijf kwam naar ons
That drunk bitch came on to us,

En denk niet dat dronken zijn een excuus is.
And don't think that being drunk is an excuse.

Jongeman, je bent zelf niet zo slecht, maar dat dronken boksen was niet.
Young man, you're not too bad yourself, but that drunken boxing wasn't.

Met dat dronken worstelteam?
With that drunken wrestling team?

We hebben geen tijd om naar dat dronken gejammer te luisteren.
We don't have the time to listen to drunken wailing.

Laat dat dronken loopje nog 's zien.
Let's see that drunk walk again.

Het enige wat me stoort is dat dronken scheve Amishe dak.
Only thing that bothers me is that drunken Amish roof you got up there.

Want dat dronken alle studenten.
He said that's what the college kids drank.

vaak merkte op dat dronken.
often commented that drunk.

Denk je dat dronken zijn, je blij maakt?
You think being drunk makes you happy?

Toen heb ik Miss Simons duidelijk gemaakt dat dronken rijden niet verstandig was.
That's when I suggested to Miss Simons that drunk driving wasn't a positive life choice.

Ik hoorde dat dronken boksen de beste techniek is.
I hear drunken boxing is the best.

Hij had drie banen, om zijn zoon de beste advocaat te bezorgen voor dat dronken rijden proces. Noah Sykes.
He worked three jobs to get his son the best lawyer he could for that drunk driving trial. Noah Sykes.

Het deel dat dronken wordt en van een brug schijt.
The part that gets drunk and takes shits off of bridges.

om zijn zoon de beste advocaat te bezorgen voor dat dronken rijden proces. Noah Sykes.
best lawyer Noah Sykes. he could for that drunk driving trial.

Maar dat dronken boksen was niet-- Jongeman, je bent zelf niet zo slecht.
But that drunken boxing of yours was.

Omdat je viel voor dat dronken meisje in Miami.
You're sore because you have fallen for a little drunk you tailed in Miami.

Als dat dronken imbecielen omvat,
If that entails supervising drunk morons, then you

En als we één ding weten, is het dat dronken mensen dronken dingen zeggen.
It's that drunk people say drunk things. And if we know anything.

We geven dat dronken haar van jou een onvergetelijke avond.
Let's show that drunken hair of yours a night to remember.

En als we één ding weten, is het dat dronken mensen dronken dingen zeggen.
And if we know anything, it's that drunk people say drunk things.

Denk je dat dronken jongelui en springende dwergen leuk is?
You think screaming, drunk kids and leprechauns doing backflips, that's fun?

Hoe "dat dronken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat dronken cameragezwaai blijft ons dus bespaard.

Dat dronken we vroegâh thuis wel eens.

Driekwart signaleert dat dronken ouderen iets breken.

Dat dronken kinderen niet als mannen doen?

Dat dronken ze blijkbaar graag (dank Klaas-Jan).

Dat dronken cameragezwaai blijft ons dus bespaard.

Houd zelf niet van dat dronken effect.

Een leven dat dronken zwalpt op straat.

Dat dronken zijn van jezelf ook overigens :)

En dat dronken vleermuizen nog steeds recht vliegen?

Hoe "that drunk" te gebruiken in een Engels zin

Then that drunk monkey sets in.

OR that Drunk driver even more terrified.

Kents ponderable that drunk with palate?

Hey, is that drunk thread still active?

Sadly, that drunk was your dad.

Everyone knows that drunk driving is reckless.

Getting that drunk is just plain stupid.

I’ve never been that drunk since.

Everyone knows that drunk driving is dangerous.

That drunk was playing a childish joke.