Wat Betekent DAT FONDS in het Engels - Engels Vertaling

• that fund
• that trust

Voorbeelden van het gebruik van Dat fonds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe groot moet dat fonds zijn?
What size should this fund be?

Dat Fonds was in drie maanden gereed.
This Fund was set up in three months.

Wie controleert dat fonds?
Who's gonna supervise this trust fund?

Dat fonds is niet voor mensen zoals wij.
That fund is not for people like us.

Haldeman beheerde dat fonds ook.
Haldeman was the fifth man to control that fund.

Zou dat fonds compensatie zijn voor het motorongeluk?
Could that trust fund be compo for the bike accident?

Dan, obodrali in wat dat fonds van de Krim.
Then, have peeled in what that fund of Crimea.

Dan moet dat fonds er wel komen,
This fund must be introduced, therefore,

Ik weet niet waarom we dat fonds hadden.
Though I'm not sure why we had that fund to begin with.

Weet u dat dat fonds gelieerd is aan Conrad Harlow?
Are you aware that this trust is, uh, linked with Conrad Harlow?

Kunt u me vertellen hoeveel dat fonds waard is?
Can you tell me how much that fund is worth today?

Ib, luister. Dat fonds waar jij voorzitter van bent.
Ib, you know that fund you're chairman of? No, not that one, the other one.

Het afgelopen jaar is slechts een fractie van dat fonds gebruikt.
Only a tiny fraction of that fund was used last year.

Door hem ging je vader in dat fonds waardoor hij al zijn geld verloor.
He put your father in the fund that lost him all of his money.

Het verhaal klopt. Haldeman beheerde dat fonds ook.
The story is right. Haldeman was the fifth name to control that fund.

Al ons geld zat in dat fonds, en nu is het weg.
Isn't it? We had all of our money in that fund and it's.

zij het niet de enige donor van dat fonds.
contributor to that fund.

Drie dagen geleden ontving dat fonds, vijf miljoen dollar.
That trust received an infusion of cash-- $5 million. And three days ago.

Tien vrouwen per jaar, 15 jaar lang, kregen een beurs via dat fonds.
Ten women a year for the past 15 years have received scholarships from that fund.

Dat fonds zal als een schokdemper fungeren voor de krachtige motor van de globalisering.
That fund will act as a shock absorber to the powerful engine of globalisation.

uw belangrijkste donateur had financiële betrekkingen met de CEO van de bank die dat fonds beheerde.
your main donor had financial dealings with the CEO of the bank that managed that fund.

Dat fonds stimuleert onderzoek naar betere behandelmethoden voor mensen met hersenletsel.
That fund stimulates research on better treatments for people with brain injury.

Alle ondernemingen die aan een fonds bijdragen, kunnen deelnemen aan programma's die co nanciering van dat fonds krijgen.
All the companies contributing to a fund can benefit from the programmes part-financed by that fund.

Daarom hebben we dat fonds voor Luke opgezet,
That's why he set up that trust for Luke to expand his business,

instemde met het voorstel, wilde het slechts 280 miljoen euro in dat fonds stoppen.
it wanted to put only EUR 280 million into that fund.

Omdat dat fonds koersen en nooit verkoopte tarwe futures,
Because that fund bought and never sold wheat futures,

Maar goed, om even terug te komen op dat fonds, mijnheer de commissaris. Als dat fonds zou worden opgericht,
However, coming back to this fund, Commissioner, if such a fund were to be established,

Dat fonds zou een snelle reactie bij rampen in de brede zin van het woord mogelijk maken.
This fund would enable us to provide a rapid response in the event of disasters in the broadest sense of the term.

Betalingen aan dat fonds uit de begroting worden thans op een specifiek begrotingsonderdeel opgevoerd.
Payments to that Fund from the budget are now entered in a dedicated budget line.

Dat fonds richt zich uitsluitend op Bosnische vluchtelingen die voor 1 juni 1997 naar Nederland zijn gekomen.
That fund only targets Bosnian refugees that have arrived in the Netherlands before June 1st, 1997.

Hoe "dat fonds" in een zin te gebruiken

Waar komt dat fonds eigenlijk vandaan?

Waarin zou dat fonds gaan investeren?

Dat fonds wordt gefinancierd door investeerders.

Dat fonds loopt als een tierelier.

Dat fonds moet groter, zeggen sommigen.

Dat fonds geldt alleen voor minima.

Dat fonds werd vorig jaar opgericht.

Dat fonds kan intensiever gebruikt worden.

Over dat fonds gaat deze bijdrage.

Dat fonds komt geen steek verder.