Wat Betekent DAT GEFLIKT in het Engels - Engels Vertaling

• do that
• manage that
• it
• swing that

Voorbeelden van het gebruik van Dat geflikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb je dat geflikt?
You did that?

Maar hoe hebben de Oranjeleeuwinnen dat geflikt?
But how did the Netherlands women's national football team pull that off?

Hoe heeft ie dat geflikt?- Hij?
How could he have done that?

Max, hou heb je dat geflikt?
Max, you did that?

Hoe heb je dat geflikt?
Did you like it?

Hoe heb je dat geflikt?
How you swing that?

Hoe heb je dat geflikt?
How did you get it?

Hoe heb je dat geflikt?
How you manage that?

Hoe heb je dat geflikt?
How would you do that?

Hoe heeft ie dat geflikt?
How would it do that?

Hoe heeft hij dat geflikt?
How would he do that?

Hoe heb je dat geflikt?
Ηοw did yοu manage that?

Hoe heb je dat geflikt?
How would you swing that?

Hoe hebben jullie dat geflikt?
How do you like it?

Hoe heb je dat geflikt?
How the hell"d you do that?

Hoe heeft hij dat geflikt?
How would he manage that?

Hoe heeft ie dat geflikt?
How could he have done that?

Hoe heb je dat geflikt?
How would you get that hook-up,?

Ja, hoe heb je dat geflikt?
Yeah, baby, how you manage that?

Tjonge, hoe heb je dat geflikt?
Boy, how would you manage that?

Dat flik je me niet nog een keer!
Don't you dare ever do that to me again!

Dat flikken ze altijd, je wordt er.
They do that all the time, it gets right.

Hoe ga je dat flikken?
What… how are you gonna pull that off?

Dat flikte Quentin me vier of vijf dagen.
And Quentin did that to me for about four or five days.

Dat flikken ze ook, weet je.- Teveel.
Too much. They do that to you too, you know.

Teveel. Dat flikken ze ook, weet je.
Too much. They do that to you too, you know.

Dat flik je me niet, hè?
You're not going to do that, are you?

Dat flik je me al twee dagen!
You have been pulling this shit on me for two days!

Dat flikken ze soms.
They pull that crap sometimes.

Nee, dat flik je me niet!
Do not do that!- No!

Hoe "dat geflikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe NGC 188 dat geflikt heeft?

Wie kan hem dat geflikt hebben?

Leg uit hoe je dat geflikt hebt.

RD, wat heb je dat geflikt zeg.

Geen idee wie me dat geflikt heeft.

Vraag hem hoe hij dat geflikt heeft!

Weet je niet wie dat geflikt heeft?

Echt bizar hoe Patrick dat geflikt heeft!

Hoe hebben ze dat geflikt daar in Leeuwarden?

Hoe hij dat geflikt heeft weten we niet.

Hoe "do that, swing that, manage that" te gebruiken in een Engels zin

You say, I could do that better, do that better.

Don't do that to yourself, and don't do that to them.

Lastly, EXECUTE the swing that was rehearsed.

When they swing that music for me.

Wipers don’t swing that slow enough.

People supposed to manage that stuff should manage that stuff.

Let dXLoader manage that for you.

How DID you manage that shot?

We do that because people don’t do that to begin with.

The top teams do that do that and they do that very well.