Wat Betekent DAT GRAPPIGE in het Engels - Engels Vertaling

• that funny

Voorbeelden van het gebruik van Dat grappige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat grappige kleine meisje.
That funny little girl.

Daar is dat grappige weer.
There's that funny again.

Dat grappige, charmante, starende ding.
That funny, charming staring thing.

Waarom maakt hij dat grappige geluid?
Why does he make that funny noise?

Dat grappige piepgeluid uit Bruce's studie.
That funny beeping sound from Bruce's study.

Van waar heeft U dat grappige accent?
Where did you get that funny accent?

Is dat grappige geurtje van jou? Hallo, Daniel.
Are you making that funny smell? Hi, Daniel.

Oké. Gelukkig gebruik je dat grappige pseudoniem.
I'm glad you use that funny pseudonym.

Wat is dat grappige schrijven daar?
What's that funny writing on there?

Dit heeft niets te maken met dat grappige hamsterverhaal.
This has nothing to do with that fun hamster story.

Waar is dat grappige steentje van jou?
Where is that funny little stone of yours?

het kleurrijke kunstwerk bij de ingang van je bank, of dat grappige schilderij in de werkkamer van je collega.
the colourful artwork in the entrance to your bank, or that amusing painting in your colleague's office.

En je hebt dat grappige kleine blauwe hoedje.
And you got that funny little blue hat.

Dat grappige standbeeld is het werk van de Brusselse beeldhouwer Tom Frantzen
This light-hearted statue is the work of Brussels sculptor Tom Frantzen,

Ze was een tante van dat grappige jongetje die mank liep.
She was an aunt of that funny kid with the limp.

Is dat grappige geurtje van jou? Hallo, Daniel?
Hi, Daniel. Are you making that funny smell?

Ze was een tante van dat grappige jongetje die mank liep.
Of that funny kid with the limp. She was an aunt.

Dat grappige gele soft drink dat Joe me gisteravond gaf.- Ik denk
From that funny yellow soft drink Joe gave me last night.-

En ik deed dat grappige accent waar je van hield.
And I did that funny accent you loved.

Bekijk dat grappige, scherp expressieve gezicht.
Look at that funny, poignantly expressive face.

Nee! Wat is dat grappige geluid tussen je woorden??
What's that funny sound between your words? No!

Weet je dat grappige nog wat je laatst zei over soep?
You remember that funny thing you were saying about soup the other day?

Je gaat naar dat grappige internationale restaurant verderop in de straat.
You go to that funny international restaurant down the street.

Jerry, vertel ze dat grappige verhaal eens dat je mij net vertelde.
Jerry. Jerry, tell them that funny story you were telling me… No.

Jerry, vertel ze dat grappige verhaal eens dat je mij net vertelde.
No. Jerry. Jerry, tell them that funny story you were telling me.

Wat je moest doen was dat grappige stuk lezen dat je me had gestuurd,
What you should have done was read that hysterical piece you sent me,

Vang dat grappig moment met een record scratch!
Catch that funny moment with a record scratch!

Vind je dat grappig?
You find that amusing?

Waarom is dat grappig, McGee?
Why is that funny, McGee?

Waarom is dat grappig?
How is that amusing?

Hoe "dat grappige" in een zin te gebruiken

Wat zijn dat grappige beestjes zeg.

Dat grappige gepriegel leidde maar af.

Soms levert dat grappige situaties op.

Natuurlijk leverde dat grappige conversaties op.

Zeg dat grappige Lou het gezegd heeft.

Zaterdag gekocht in dat grappige Ellewoutsdijkse winkeltje.

Allemaal in dat grappige Engels van hem.

Dat grappige contrast verklaart echter niet alles.

En toch weer met dat grappige randje.

Niet zelden levert dat grappige situaties op.