Wat Betekent DAT GRAPJE in het Engels - Engels Vertaling

• that joke
• by that crack
• that crack

Voorbeelden van het gebruik van Dat grapje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net als dat grapje, toch?
Like that joke, right?

Dat grapje negeer ik.
I'm assuming that's a joke.

Ik krijg dat grapje te vaak.
I get that joke too much.

Dat grapje werd een misdaad.
That fun turned into a felony.

Sorry, voor dat grapje ben ik te oud.
I'm too old for that joke.

Dat grapje was ten koste van mij.
That joke was at my expense.

En je mag dat grapje gebruiken.
And you can totally use that joke.

Dat grapje halen we altijd uit.
That's a joke we play on each other.

Ik weet niet hoe dat grapje verder gaat.
I don't know how to finish that joke.

Dat grapje gaat over mij, hè?
I guess the joke's on me, then, isn't it?

Nee, ik belde hem, nadat jij dat grapje maakte.
No. i called him, after you made that joke.

Vertel dat grapje nog eens?
Will you tell me that joke again?

Ze is nog steeds erg verontwaardigd over dat grapje.
She's still really outraged about that joke.

Dat grapje heeft nu lang genoeg geduurd.
That joke has taken long enough now.

Ik wil nog altijd met je optrekken, ondanks dat grapje.
I still want to hang out despite that joke.

Dat grapje over de aarde die weg is?
By that crack about the earth being gone?

Ja, mijn unif maten gebruikten dat grapje ook.
Yes, my roommate in college always used to do that gag.

Dat grapje vertelt hij twee keer per week.
He uses that joke like twice a week.

Ik denk dat Satch dat grapje nu wel zat is.
I think Satch is getting a bit pissed off with that joke.

Dat grapje was de eerste keer ook niet leuk.
That joke wasn't funny the first time.

niet alleen vanwege dat grapje.
not just because of that joke.

Moet je dat grapje elke keer maken?
Do you have to make that joke every time we play this game?

Het spijt me dat ik flipte, maar het was dat grapje over zelfmoord.
I'm sorry I freaked out there before. It's just when you made that crack about suicide.

Hihi, dat grapje heb ik nog nooit gehoord.
Tee-hee. I have totally never heard that joke before.

Ik denk dat Satch dat grapje nu wel zat is.
A bit pissed off with that joke. Alex, I think Satch is getting.

Dat grapje dat je naar Mars ging?
You talking about that joke I made about you going to Mars?

Ik vraag me af of ze dat grapje wel eens met elkaar uithalen.
I wonder if they pull that joke on each other every once in a while.

Dat grapje over de aarde die weg is?
By that crack about the earth being gone?

Op een boot waar nep penguins op gemonteerd zitten is dat grapje natuurlijk makkelijk gemaakt!
On a boat on which fake penguins are mounted, that joke is naturally made easy!

Ik maakte dat grapje nog, dat je voor de helft gekleed was.
I made that joke about your clothes being half off.

Hoe "dat grapje" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat grapje kostte hem veel geld.

Mijn merrie kende dat grapje ook.

Maar dat grapje mag niet meer.

Dat grapje kon hij niet waarderen.

Dat grapje kan hij vast waarderen.

Dat grapje was toen erg populair.

Dat grapje duurt wel 3-4 weken.

Dat grapje kon niet worden herhaald.

Dat grapje ging helaas niet door.

Wat gaat dat grapje mij kosten?

Hoe "that crack" te gebruiken in een Engels zin

and that crack has not healed.

That crack widened with this election.

Criteria that crack the first step.

Tomatoes that crack are still edible.

Was that crack ever really there?

But that crack about Lindsay Lohan?

His hoof has that crack also.

The weeds that crack through concrete.

That crack isn’t getting any smaller.

Did you see that crack there!