Wat Betekent DAT HART in het Engels - Engels Vertaling

• that heart
• that hart

Voorbeelden van het gebruik van Dat hart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Over dat hart.
So… about that heart.

Dat hart is haar werk.
This heart is her job.

Ik heb dat hart gehoord.
I heard that heart.

Dat hart is niet bruikbaar.
There's no way that heart is viable.

Je verdient dat hart.
You deserve that heart.

En dat hart wil ik knuffelen.
And I want to hug that heart.

Ik kocht je leven met dat hart.
I bought your life with that heart.

Je hebt dat hart gehoord.
You heard that heart.

Dat hart is niet van jou!
You're taking a heart that doesn't belong to you!

Weet je, dat hart van mij?
You know, that heart of mine?

Dat hart zou te oud zijn geweest.
That heart would have been too old for me.

En ik wil dat hart knuffelen.
And I want to hug that heart.

Dat hart van u ziet er niet al te slecht uit.
This heart doesn't look too bad.

Zelfs als dat hart beschadigd is?
Even if that heart is damaged?

Dat hart kan onmogelijk levensvatbaar zijn.
There's no way that heart is viable.

Op 5 augustus stopte dat hart met kloppen.
On August 5th that heart stopped beating.

Ik moet dat hart aan het pompen krijgen.
Gonna get that heart pumping.

Ik geef mezelf aan, zodra ik dat hart heb afgeleverd.
Once I get that heart to Buffalo.- I promise I will turn myself in.

Zonder dat hart sterft deze man.
Without that heart, this man dies.

Dat hart van jou is een moreel kompas.
That heart of yours, that is a moral compass.

Stilte. Na het horen van de getuigen, ik, rechter Cutchell… verklaar in de naam der wet, dat Hart Perkins… stierf, in de loop van een ongegronde aanval… waarbij Mr. Frank Talby, gebruik maakte, van z'n recht op zelfverdediging. Stilte.
Having heard the witnesses, Silence. in the name of the law proclaim Silence! that Hart Perkins died in the course of an unprovoked attack, I, Judge Cutcher.

Laat dat hart nog niet verkolen.
Don't let that heart turn to coal just yet.

beweerde op 2 maart 2016 dat Hart een succesvolle operatie had ondergaan, maar dat de ziekte gepaard
2016 that Hart had beaten the disease following successful surgery

Laat dat hart deze maand spreken, Maagd.
Let that heart radiate this month, Virgo.

En om dat hart te volgen.
And in order to follow that heart.

Als we dat hart in je moeder hadden geplaatst, zou ze gestorven zijn.
She's an A. If we had put that heart in your mom.

Geef me dat hart even aan, wil je?
Hand me that heart, will ya?

Om te bewijzen dat Hart niet de Blazer was,
To prove that Hart was not the Blazer,

Zonder dat hart ben ik al dood.
Without that heart, I'm already dead.

Ik wil dat hart gewoon blij maken.
I just want to make that heart happy.

Hoe "dat hart" in een zin te gebruiken

Dat hart raakt alsmaar meer, dat hart dat raakt uiteindelijk alles kwijt.

Zelfs uit dat hart van steen.

Dat hart klopt ook voor jou!

Leuk ook met dat hart erbij!

God zal dat hart niet verachten.

Erg leuk dat hart dat uitklapt!!

Maak van dat hart geen moordkuil.

Naar dat hart dat altijd klopt?

Dat hart met vleugels blijft super!

Dat hart dat verlangt, naar wat...?