Wat Betekent DAT HOOFDSTUK in het Engels - Engels Vertaling

• that chapter
• that section
• that title

Voorbeelden van het gebruik van Dat hoofdstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat hoofdstuk is gedaan.
That chapter's over.

Hoe heet dat hoofdstuk?
What is the title of that chapter?

Dat hoofdstuk is gesloten.
That chapter is closed.

Daarom heb ik dat hoofdstuk zelf gesloten.
So I tried to close that chapter myself.

Dat hoofdstuk is afgesloten.
That chapter's closed.

Op het einde van dat hoofdstuk uit ons leven.
At the end of this chapter in our lives.

Dat hoofdstuk is afgesloten.
That chapter is closed.

En dan nog dat hoofdstuk in code.
There's that whole chapter that's in code.

Dat hoofdstuk heb ik afgesloten.
That chapter's over.

Kijk eens waar dat hoofdstuk over ging.
Check the contents to see what that chapter was about.

Dat hoofdstuk heb je net gelezen.
You just read that chapter.

En Jamal zal geen deel uitmaken van dat hoofdstuk.
And Jamal will not be part of that chapter.

Hoe heet dat hoofdstuk ook alweer?
What's that title again?

De quote verwijst naar de inhoud van dat hoofdstuk.
The quote refers to the content of that chapter.

Dat hoofdstuk is afgesloten.
That chapter of my life is closed.

Ik citeer hier het laatste gedeelte van dat hoofdstuk.
Below I quote the few final paragraphs of this chapter.

Kijk, dat hoofdstuk is afgehandeld.
Look, that chapter is done.

andere manier ben ik trots op dat hoofdstuk.
I'm… I'm proud of that chapter.

Hoe heet dat hoofdstuk ook alweer?
What's that title again?-Oh,?

Voor een beschrijving van de belangrijkste risico's wordt verwezen naar dat hoofdstuk.
For a description of the main risks, please refer to that section.

Luister, dat hoofdstuk is afgesloten.
Look, that chapter is done.

Fondsen die voor ontwikkelingssamenwerking bestemd zijn, moeten ook onder dat hoofdstuk vallen.
Funds intended for development cooperation should also fall under this section.

Zoals dat hoofdstuk over Chuck zijn.
Like that chapter about being Chuck.

In protocol nr. 5 bij het Verdrag van Amsterdam over de positie van Denemarken, staat dat hoofdstuk IV van het Verdrag niet van toepassing is op Denemarken,
Evident from Protocol No 5 to the Amsterdam Treaty on the position of Denmark, that Title IV of the Treaty does not apply to Denmark,

Dat hoofdstuk is nog niet definitief gesloten.
That book's not closed yet.

Deze series zijn niet uitgebreid genoeg voor dat hoofdstuk, maar zeker wel de moeite waard om hier te tonen in de fotogalerij.
These series are not comprehensive enough for that section, but certainly worth showing here in the gallery.

Dat hoofdstuk in je boek klopt dus.
I guess that chapter in your book is right.

Dus ik denk dat hoofdstuk van mijn leven is afgesloten.
So I think that chapter of my life is closed.

Dat hoofdstuk zat je gisteren toch te lezen?
I thought you finished that chapter last night?

Ik herinner me dat hoofdstuk niet meer tijdens de studie.
I don't remember that chapter in law school.

Hoe "dat hoofdstuk" in een zin te gebruiken

Verwijs naar dat hoofdstuk of verplaats dat hoofdstuk naar dit hoofdstuk.

Dat hoofdstuk gaat over het jubeljaar.

Dat hoofdstuk ging over het Marxisme.

Dat hoofdstuk was compleet irrelevant geworden.

Dat hoofdstuk besluit daar ook mee.

Dat hoofdstuk gaat over ‘gelukkige steden’.

Dat hoofdstuk bevredigde mij niet helemaal.

Dat hoofdstuk telt slechts 286 verzen.

Wij hebben dat hoofdstuk allemaal afgesloten.

Lees dat hoofdstuk voor meer details.