Wat Betekent DAT HOUDT ONS in het Engels - Engels Vertaling

• that keeps us

Voorbeelden van het gebruik van Dat houdt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat houdt ons in leven.
It keeps us alive.

En dames, dat houdt ons veilig.
And ladies, that's what keeps us safe.

Dat houdt ons scherp.
It keeps us current.

Het is het einde, dat houdt ons eerlijk zijn.
It's the end that keeps us honest.

Dat houdt ons warm.
That will keep us warm.

Dat is de motivatie dat houdt ons gaan.
That's the motivation that keeps us going.

Dat houdt ons wel bezig.
We're keeping busy.

Bedankt voor het doorgeven, want dat houdt ons scherp.
Thank you for passing on, because that keeps us sharp.

Dat houdt ons in vorm.
It keeps us in shape.

Alleen dat houdt ons in leven.
The only thing that keeps us alive.

Dat houdt ons hecht.
That's what keeps us close.

En dat houdt ons veilig.
And that keeps us safe.

Dat houdt ons in leven.
That's to keep us alive.

Dat houdt ons sterk.
That's what keeps us strong.

Dat houdt ons op de been.
That will keep us going.

Dat houdt ons in leven.
Thats what keeps us alive.

Dat houdt ons op de been.
All of that kept us going.

Dat houdt ons in het spel.
That keeps us in the game.

Dat houdt ons te samen.
That's what holds us together.

Dat houdt ons klimmende.
That's what keeps us climbing.

Dat houdt ons scherp en fris.
That keeps us sharp and fresh.

Dat houdt ons èn ook u scherp.
That keeps us and you focused.

Dat houdt ons op dezelfde lijn.
It keeps us on the same page.

Dat houdt ons trouwens ook warm.
It will keep us warm, anyway.

Dat houdt ons aan het werk.
That's what keeps us all in business.

Dat houdt ons leven samen.
It is all that holds our life together.

Dat houdt ons misschien bij elkaar.
Maybe it will keep us together.

En dat houdt ons echt bij elkaar.
And that keeps us really together.

Dat houdt ons wel gaande tot het eten.
Should keep us going till dinner.

Dat houdt ons allemaal mooi gescheiden.
That will keep us all nicely separated.

Hoe "dat houdt ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Maarja dat houdt ons niet tegen!

Dat houdt ons werk extra boeiend!

Dat houdt ons beschikbaar voor exploitatie.

Dat houdt ons wel even verzadigd.

Dat houdt ons tegelijk nederig genoeg.

Maar hé, dat houdt ons scherp.

Dat houdt ons echter niet tegen!

Dat houdt ons scherp als PvdA.

Dat houdt ons scherp, zei hij.

Dat houdt ons als gemeente gaande.

Hoe "that keeps us" te gebruiken in een Engels zin

that keeps us separate from the Lord.

It’s this fear that keeps us stuck.

It’s the staff that keeps us loyal.

It’s muscle tone that keeps us upright.

The four letters that keeps us going.

Meet the crew that keeps us running!

The sin that keeps us from soaring.

It's your support that keeps us running.

The very routine that keeps us alive.

One thing that keeps us going, coffee.