Wat Betekent DAT INSIGNE in het Engels - Engels Vertaling

• that badge
• that patch
• that insignia

Voorbeelden van het gebruik van Dat insigne in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat insigne?
What about this badge?

En ze heeft dat insigne.
And what does that mean?

Doe dat insigne ook af.
Take off that badge, too.

Waarom draag je dat insigne?
Why are you wearing that badge?

Dat insigne staat je goed.
The brooch It looks good on you.

Zie je dat insigne?
You see that badge?

Ja dat insigne is ook goed op de bus.
Yeah, that badge works on the bus.

Geef me dat insigne.
Give me that badge.

Op dat insigne op je shirt staat"Enterprise.
That patch on your shirt says"Enterprise.

Waar staat dat insigne voor?
What's the badge for?

Is dat insigne met de dansende derwisj nieuw?
Are these with the whirling dervishes new?

Je verdient dat insigne niet.
You don't deserve a badge.

Op dat insigne op je shirt staat"Enterprise",-Matroos?
Sailor? Yeah, that patch on your shirt says Enterprise?

En ze heeft dat insigne.
And she carries the Sheriff's insignia.

Zonder dat insigne komt niemand het gebouw in.
Without this tag it will be impossible to enter the building.

Ik weet heus wel wat dat insigne betekent.
He thinks I don't know what that badge means.

Je koos dat insigne voor de oorlog met de baron begon.
You chose that insignia before the war with the Baron started.

Er staat geen Jack Walsh op dat insigne, meneer.
Jack Walsh is not the name on that badge, sir.

Speld dat insigne op.
Put on the badge.

Hij zegt dat hij voor de avond een kogel door dat insigne jaagt.
Says he's gonna put a slug through that badge of yours by night.

Geef me dat insigne nou.
Now give me that badge.

Dat insigne mag werken buiten deze muren,
That badge may work outside these walls,

Hoe graag wil je dat insigne dragen, Wilson?
How bad you want to wear that patch, Wilson?

Maar dat insigne was m'n huid, en hield me bij elkaar.
I didn't realize that that badge… was my skin. It held me together.

U heb niet toevallig dat insigne nog, of wel?
You wouldn't happen to still have that badge, would you?

Je hebt dat insigne gekozen vóór de oorlog met de Baron.
You chose that insignia before the war with the Baron started.

het Psi Corps, dat insigne en dat uniform.
the Psi Corps, that badge or that uniform.

Laat me dat insigne nog eens zien.
Let me see that badge again.

Katie doet dit al meer dan tien jaar en ik had dit gevoel al vanaf de dag dat zij dat insigne kreeg.
Katie's been doing this for more than a decade now, and I've… I have had this clench in my gut since the day they handed her the shield.

Ik begon te zoeken naar info omtrent dat insigne wat de andere Mac droeg.
I started digging around for info on that patch the other Mac was wearing.

Hoe "dat insigne" in een zin te gebruiken

Ik moet weten wat dat insigne inhoudt.

Dat insigne was toegestaan te dragen op je uniform.

Dat Insigne niet van de partij is, is opmerkelijk.

Dat insigne zou bijvoorbeeld het wapen van Nashville kunnen zijn.

Hij wilde toen echt zelf dat Insigne er in kwam in plaats van hem.

Neemt niet weg dat Insigne natuurlijk erin had moeten komen Dit vind ik nou klasse!

Napoli gaat er toch van uit dat Insigne naast Edinson Cavani zal starten tegen AC Milan.

Hij stelt in zijn loge voor Broeders met dat insigne voortaan aan te spreken met “Achtbare Broeder”.

Het aantal actief dienenden dat dat insigne op zijn uniform zal dragen is naar mijn idee nagenoeg nihil.

Ik zat net de selectie te bekijken en het viel me gelijk op dat Insigne niet is uitgenodigd.