Wat Betekent DAT KRUIPT in het Engels - Engels Vertaling

• that crawls
• that slithers

Voorbeelden van het gebruik van Dat kruipt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

T Is een dier dat kruipt.
It's an animal that slithers.

Dat kruipt onder zijn huid.
It's getting under his skin.

T Is een dier dat kruipt.
It isn't a lizard, it crawls.

Zippy is een beestje dat kruipt rond uw scherm het creëren van verschillende ontwerpen.
Zippy is a little critter that crawls around your screen creating different designs.

T Is een dier dat kruipt.
It's an animal that slithers… that slithers.

Als altijd begaan met het lot van alles dat kruipt, wemelt, of vliegt,
As always concerned with the fate of everything that crawls, swarms or flies,

Nee, bijna. T Is een dier dat kruipt.
No, but close. It's an animal that slithers… that slithers.

Het volgende ding dat kruipt of kruipt zelfs bij mij.
The next thing that creeps or crawls even near me.

al het kruipende dat kruipt op de aarde.”.
and all the crawling, crawling upon the earth.”.

T Is een dier dat kruipt.- Nee, bijna.
It's an animal that slithers… that slithers…-No, but close.

al het kruipende dat kruipt op de aarde.”.
the whole earth, and all the crawling that crawl upon the earth.”.

T Is een dier dat kruipt.- Nee, bijna.
No, but close. It's an animal that slithers… that slithers..

kamers zien. Alles dat kruipt, vliegt en teleporteert.
every room, everything that crawls, flies, teleports.

Alles dat kronkelt, alles dat kruipt en alle soorten beesten die op de wereld lopen.
Everything that creeps, everything that crawls, and every beast that walks upon the ground.

voor al het kruipende dat kruipt op de aarde, dat in zichzelf de ziel van het leven heeft
to all the winged of heaven, and to every crawling that crawls upon the earth, which has in itself the soul of life

Achter dat hek… wil elk levend wezen dat kruipt, vliegt of in de modder zit… alleen maar jou doden
Out there, beyond that fence, every living thing that crawls, flies or squats in the mud wants to kill you

Hij is lager dan het beest dat kruipt of het Rode Hoer van Babylon!
He is lower than the beast that crawls or the Red Whore of Babylon!

Ik heb op elk wezen gejaagd dat kruipt of loopt op deze Aarde, Raczar.
I have hunted almost every creature that crawls or walks on this Earth, Raczar.

En die mannen houden niet op, totdat ze alles… dat kruipt, vliegt en zwemt in een kooi gestopt hebben.
And those guys won't stop until they have put everything that crawls, flies and swims in a cage.

Zoekt dat kruipende wezen je?
Does that creeping creature want you?

Speelgoed dat kruipen, staan en lopen stimuleert.
Toys that encourage crawling, standing or cruising.

Verbergen Speelgoed dat kruipen, staan en lopen stimuleert.
Hide Toys for standing, crawling or cruising.

Voel je dat kruipen en schrapen binnen je alsof het de vuile vingernagel van God is?
You feel that digging and scraping around inside you like God's dirty fingernail?

Oké, maar onthoud… dat hij kruipt.
You to remember that he's crawling. Okay.

Dat spul kruipt overal. Mijn God.
That stuff gets everywhere. Oh, my God.

Dat hij kruipt.-Oké, maar onthoud.
You to remember that he's crawling. Okay, I-I-I just want.

Oh, nee, dat zand kruipt overal.
Oh, no, that sand gets everywhere.

Dat spul kruipt overal. Mijn God.
Oh, my God. That stuff gets everywhere.

Dat bier kruipt soms in mijn hoofd.
This beer gets to my head sometimes.

Ik wil niet dat je op dat dak kruipt.
I don't want you climbing on that roof.

Hoe "dat kruipt" in een zin te gebruiken

Dat kruipt een stuk minder op.

Want zand, dat kruipt echt overal.

Dat kruipt waar het niet gaan kan.

Dat kruipt veel tijd en werk in.

Dat kruipt eigenlijk niet onder mijn vel.

Want dat kruipt dan in onze hoofden.

Dat kruipt waar het niet gaan kan.

Dat kruipt overal waar het niet moet.

Twaalf jaar cel, dat kruipt in de kleren.

En wees gewaarschuwd: dat kruipt onder je huid.