Wat Betekent DAT LEGT in het Engels - Engels Vertaling

• that's
• that imposes
• that explains
• that lays

Voorbeelden van het gebruik van Dat legt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat legt veel druk op me.
That's a lot of pressure on me.

De grondslag voor de interpretatie van dit artikel is het kader van de Europese Conventie en dat legt een paar onaanvaardbare uitzonderingen vast.
The basis for interpretation of that article is the framework of the European Convention and that lays down some unacceptable exceptions.

Dat legt zich in het leven neer.
That lays itself down in life.

De Portugese ridders behoorden tot deze taal, en dat legt uit waarom het Portugees André Amaral pijler van Castille benoemd had kunnen worden.
Knights belonged to the Portuguese language, and it explains why the Portuguese André Amaral had been named pillar of Castile.

Dat legt grenzen aan een relatie.
That's bordering on a relationship.

probeerden politieke arena te betreden en zij zeiden:"dat legt te veel druk op aan de staat.
try to enter the political arena, and they said,"that imposes too much pressure on the state.

Dat legt een grote last op mij, Nate.
That's a lot of pressure, Nate.

en ze zeiden"dat legt een te hoge druk op de staat,
and they said,"that imposes too much pressure on the state.

Dat legt veel druk op de politie.
That's a lot of pressure on the police.

Oké, maar dat legt te veel druk op mij.
Okay, but that's too much pressure on me.

Dat legt een grote druk op Groenland.
That puts a lot of pressure on Greenland.

Een betere help-bestand dat legt deze en andere functies in detail zou nuttig zijn voor veel gebruikers,
A better help file that explains those and other features in detail would be useful to many users,

Dat legt veel druk op jonge schouders.
That's a big pressure on young shoulders.

Dat legt veel druk op me. Zes vreemden?
Six strangers, that's a lot of pressure?

Dat legt extra financiële druk op me.
That put additional financial pressure on me.

Dat legt maar de basis,
It's just a start,

Dat legt grote druk en verantwoordelijkheid.
This puts incredible pressure and responsibility.

Dat legt de verantwoordelijkheid waar deze hoort.
That will put the responsibility where it belongs.

Dat legt een basis voor een duurzame en hechte band.
This lays a foundation for a sustainable and close.

Dat legt een soort anathema over Thanksgiving.
It's sort of an anathema to the whole spirit of Thanksgiving.

Dat legt beslag op onze ruimte zowel op land
This will lay claim to our space both on land

Dat legt uit hoe het aan boord van het jacht kwam. Dat deed ze.
That explains how it got to the yacht. She did.

Dat legt uit hoe het aan boord van het jacht kwam. Dat deed ze.
And that would explain how it got to the yacht. She did.

Nou, dat legt men me ten laste en nog 'n boel andere dingen.
Well, that's what they're charging me with, and like a million other things.

Dat legt de lat hoog voor de concurrentie,
That is stiff competition for their competitors,

Dat legt druk op de autoriteiten die het niet veel langer verborgen kunnen houden.
It is putting pressure on the authorities that cannot hold back for very much longer.

Dat legt een zware hypotheek op het geheel,
This is a heavy burden

Dat legt op ieder van ons de grote verantwoordelijkheid om de hand te houden aan dat ambitieuze tijdpad.
This places a huge responsibility on all of us to meet this ambitious timeline.

Dat legt eisen, die niet internationaal zijn overeengekomen,
It imposes requirements on ships from outside the European Union,

Dat legt waarom deze deur meer kunststuk is,
This explains why this door is a work of art,

Hoe "dat legt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat legt ons land geen windeieren.

Want dat legt hij zelf uit.

Dat legt ROT-voorzitter Joop Huizing uit.

Dat legt hij naderhand haarfijn uit.

Dat legt een groot veiligheidsprobleem bloot.

Dat legt hij uit aan Wablieft.

Dat legt correspondent Wouter Zwart uit.

Dat legt deze video haarfijn uit!

Maar dat legt hen toch vast.

Waarom, dat legt hij niet uit.

Hoe "that explains, that imposes" te gebruiken in een Engels zin

Here's the video that explains all.

And that imposes discipline to your workflow.

But I also believe that imposes obligations.

Sound the pop that imposes quarterly?

that imposes stamp duty on house buyers.

Perhaps that explains the tiny hands.

That explains how they sold out.

That imposes your infamies with laws.

that imposes difficult strategy decisions on voters?

And that imposes its own constaints.