Wat Betekent DAT LIED in het Engels - Engels Vertaling

• that song
• that one
• that tune
• that hymn

Voorbeelden van het gebruik van Dat lied in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

O, dat lied.
Oh, that one.

Ik schreef dat lied.
I wrote that song.

Dat lied swingt.
That song rocks.

Iedereen kent dat lied.
Everyone knows that song.

Zing dat lied niet.
Don't sing that song.

Wist u dat dat lied.
Did you know that song.

Dat lied ging over jou.
That song was about you.

Ik haat dat lied, oké?
I just hate that song, okay?

Dat lied is niet voor mij!
That song is not about me!

En herinner me aan dat lied.
And remind me of that song.

En dat lied was vreselijk.
And that song was terrible.

Stop. Wat? Ik haat dat lied.
What? Stop. I hate that song.

Nu over dat lied, de Picknick.
Now about that song, the picnic.

Bohemian Rhapsody zal nooit dat lied zijn.
Bohemian Rhapsody" will never be that song.

Alleen dat lied en"hij is wakker.
Just that song and"he's awake.

Dat lied ging over haar scriptie.
That song was on her thesis topic.

We moeten dat lied samen zingen.
We should sing that song together.

Dat lied maakt me altijd aan het huilen.
That song has always made me cry.

Nee, niet weer dat lied, alsjeblieft.
No. Please. Not that song again.

Dat lied doet m'n oren bloeden, Cameron.
Cameron. That song makes my ears bleed.

Nee, niet weer dat lied, alsjeblieft.
Not that song again. No. Please.

Dat lied wenst Ho Chi Minh een lang leven.
That hymn wishes Ho Chi Minh longevity.

Mijn papa zong dat lied vroeger voor me.
My Papáused to sing me that song.

Dat lied brengt slechte herinneren van het ongeluk naar boven.
That one brings up some really bad memories of the accident.

Mijn papa zong dat lied vroeger voor me.
My papa used to sing me that song.

Ik heb dat lied in jaren niet gezongen. Bedankt.
I haven't sung that song in ages. Thanks.

Vooruit… Hoe ging het ook alweer, dat lied dat we zo graag zongen?
Come on… How did that one we liked go?

Toen ze dat lied zong voor de kleine Rue.
When she sang that song for little Rue.

Mitchell, ik zong dat lied mijn hele jeugd.
Mitchell, I sang that song my entire childhood.

Weet je, ik heb dat lied nog nooit van iemand anders dan van jou gehoord.
Do you know, I have never heard that tune from anyone except you.

Hoe "dat lied" in een zin te gebruiken

Dat lied gaat eigenlijk precies hierover.

Dat lied van Zweden Totale rip-off.

Dat lied heet Wees welkom allemaal.

Dat lied had een duidelijke boodschap.

Blijf dat lied niet lang zingen.

Ook dat lied kan Noordnederlands zijn.

Dat lied heeft zoveel impact gehad.

Dat lied betekent veel voor mij.

Zullen wij dat lied eenmaal aanheffen?

Neem nou dat lied van vanmiddag.