Voorbeelden van het gebruik van Dat ongelooflijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Klinkt dat ongelooflijk?
Dat ongelooflijk krachtige idee.
And that incredibly powerful concept.Vind jij dat ongelooflijk?
Als ze echt betekenis hebben is dat ongelooflijk.
If it's true they have meaning, that would be incredible.Was dat ongelooflijk?
Was that unbelievable?
Combinations with other parts of speech
Als dat waar is… is dat ongelooflijk.
Ik vind dat ongelooflijk stimulerend.
I find that incredibly stimulating.En ik moet zeggen, hij deed dat ongelooflijk goed!
And I have to say he did that incredibly well!Wat moet dat ongelooflijk opwindend zijn!
How terribly exciting that must be! It is!Als ze dat zegt, is dat ongelooflijk.
If she mentions that, it would be unbelievable.Ik wil dat ongelooflijk calorierijke chocolade-ding.
I will have that incredibly rich-looking, flourless chocolate thing.Zelfs voor jou is dat ongelooflijk laag.
Even for you, that is just unbelievably shit.Je geeft dat ongelooflijke geschenk van liefde, de maaltijd.
Which is the meal. You're giving that incredible gift of love.Doen wat je leuk vindt en dat ongelooflijk goed doen!
Do what you love to do most and do it extremely well!Dat ongelooflijke metaal loopt toch niet doorje hele lichaam, ofwel?
That remarkable metal doesn't run through your entire body, does it?Ik vind dat ongelooflijk.
I find that incredible.Khan Academy biedt een evatuatiemiddel dat ongelooflijk is.
Khan Academy offers an assessment peace that's incredible.Wauw wat is dat ongelooflijk lekker?
vind ik dat ongelooflijk.
I find that unbelievable.Weet je, ik vind dat ongelooflijk beledigend.
You know, i find that incredibly insulting.Ik vind dat ongelooflijk, en mutatis mutandis zeg ik dan dat de Commissie ook politiek verantwoordelijk is voor Eurostat.
I find this incredible and, I would follow Azerbeidzjan is een land dat ongelooflijk ondergewaardeerd wordt.
toch kreeg ik dat ongelooflijke gevoel van mijn G-spot opzwelling en genot.
yet I got that incredible feeling of my G-spot swelling and being pleasured.Ik denk dat dat ongelooflijk belangrijk is.
And I think that's tremendously important.Hoe wil je hiermee verdergaan als je dat ongelooflijk vindt?
How do you expect to carry this on if you think that's unbelievable?Zeg eens, wie is dat ongelooflijk goed uitziende meisje daar?
I say, who's that incredibly good-looking girl over there?Oh, ik geloof niet dat hij iets heeft gedaan dat ongelooflijk slecht is.
Oh, I don't believe Ik woonde in dat ongelooflijke huis met zijn handen elke nacht om mij heen.
I lived in that unbelievable house with his hands on me every night.Gynectrol komt met een hele reeks van voordelen die u krijgt dat ongelooflijk borst die u wenst.
Gynectrol comes with a whole range of advantages En in andere sporten wordt dat ongelooflijke talent gekleineerd
And in other sports, that incredible talent is undervalued
