Wat Betekent DAT ONTDEKTE in het Engels - Engels Vertaling

• found that out
• discovered that
• learned that
• figured that out

Voorbeelden van het gebruik van Dat ontdekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat ontdekte ik ook al.
I found that out.

Als u dat ontdekte.
When you found that out.

Dat ontdekte ik later pas.
I found that out later.

Zelfs nadat ik dat ontdekte.
Even after finding that out.

Dat ontdekte ik daarna.
I discovered it afterwards.

Ik weet niet eens hoe ze dat ontdekte.
I don't even know how she found that out.

Dat ontdekte ik na ons trouwen.
I found this out after we got married.

Ik was jouw leeftijd toen ik dat ontdekte.
I was your age when I discovered that.

Dat ontdekte wij afgelopen zomer haha!
We discovered that last summer haha!

Ik was teleurgesteld toen ik dat ontdekte.
I was so disappointed to discover that.

Dat ontdekte ik die dag, dankzij Kate.
I learned it that day, thanks to Kate.

Ja, zo keek ik ook, toen ik dat ontdekte.
Yeah, that was the look on my face when I figured it out.

Dat ontdekte ik dankzij Shaggy en Scooby.
I owe that discovery to Shaggy and Scooby.

Bedankt. Zoek uit hoe je dat ontdekte. Oké.
Okay. Thanks. Figure out how you found that out.

Dat ontdekte ik toen je bewusteloos was.
I discovered that while you were unconscious.

Bedankt. Zoek uit hoe je dat ontdekte. Oké.
Thanks. Figure out how you found that out. Okay.

Dat ontdekte hij en nu heeft hij 100 miljoen.
He figured that out and he has 100 million.

Ik vraag me af waar u zich bevond toen u dat ontdekte.
I do not know where you were when you discovered that.

Dat ontdekte ik lang voor ik bij het OM ging werken.
I learned that long before I became a D.

Melanie stopte hem in een La omdat hij dat ontdekte.
Melanie threw him in a Drawer because he figured it out.

Toen ik dat ontdekte, ontsloeg ik hem onmiddellijk.
When I learned that, I fired him immediately.

Ik denk niet dat ik de enige ben die dat ontdekte.
And I don't think I'm the only one who's figured this out.

Toen je dat ontdekte, wilde hij jou ook doden.
When you found that out, he even tried to kill you.

Godzijdank hebben we het gedaan. Toen ik dat ontdekte, besefte ik.
Thank God we did what we did.- The moment I found that out, I realized.

Ja. Dat ontdekte ik pas toen zij kwam opdagen.
And I didn't find that out until she showed up. Yes.

Guy Tang is degene…… die de badkamer in ging en dat ontdekte.
Guy Tang is the one that went in the bathroom and discovered that.

Dat ontdekte ik op de dag dat ik stierf.
I found that out the day that i died.

En dat Layton in een Lade werd gelegd omdat hij dat ontdekte.
And I know you put Layton in a drawer because he figured that out.

Dat ontdekte sociaal psycholoog Thijs Bouman.
This was discovered by social psychologist Thijs Bouman.

Zelfs toen u dat ontdekte, bleef hij de XO, of niet?
And even when you discovered that he was, you let him remain the xo, didn't you?

Hoe "dat ontdekte" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ontdekte het Nederlandse tv-programma Nieuwsuur.

Dat ontdekte Louis Pasteur dus al.

Dat ontdekte Britse kwaliteitskrant The Guardian.

Dat ontdekte meer dan duizend planetoïden.

Dat ontdekte softwareonderzoeker Jane Manchun Wong.

Dat ontdekte Leids hoogleraar Willie Peijnenburg.

Dat ontdekte Vlaams parlementslid Annick Lambrecht.

Dat ontdekte Loran Kloeze, een beveiligingsonderzoeker.

Dat ontdekte althans journaliste Olga Mecking.

Dat ontdekte Keulen ook bij FAS-patiënten.

Hoe "learned that, discovered that" te gebruiken in een Engels zin

Kadence had learned that lesson well.

These animals soon learned that Mr.

Here another juryman discovered that Dr.

She discovered that she loved it.

The brothers discovered that they did.

I’d learned that five months ago.

Gabrilove learned that Nancy enjoyed needlepoint.

I’ve recently discovered that trick also.

We’ve learned that Democracies don’t work.

Augustine, the Finnegans learned that St.