Wat Betekent DAT OVEREENSTEMT in het Engels - Engels Vertaling

• that matches
• which corresponds to

Voorbeelden van het gebruik van Dat overeenstemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Abm-extensie dat overeenstemt met uw bestaande ontwerp.
ABM extension that matches your existing project.

Normaal zal slechts het eerste pakket dat overeenstemt, gelogged worden.
Normally only the first packet that matches will be logged.

Het verwachte totale netto-effect, dat overeenstemt met de voormelde daling van de externe kosten(de enige baten die niet door verliezen worden gecompenseerd),
The net expected overall impact, which equals the above-mentioned reduced externalities(as it is the only benefit which is not compensated by any loss),

Sommige gedachten hebben een bepaald geluid, dat overeenstemt met een vorm.
Some thoughts have a certain sound, that being the equivalent to a form.

Numeriek toetsenbord dat overeenstemt met het numeriek iPhone-toetsenbord.
Custom Number keyboard that matches the iPhone Number keyboard.

Je gaat automatisch naar dat onderdeel van de lijst dat overeenstemt met wat je invoert.
You automatically go to the section of the list that matches what you type.

Elke zending is voorzien van een codenummer dat overeenstemt met het codenummer van het gezondheidscertificaat
Each consignment shall be identified with a code, which corresponds to the code on the health certificate

Z'n arrestatierapport vermeldt een alias van John Conner… dat overeenstemt met een voortvluchtige.
His arrest report lists an alias of John Connor which matches a fugitive of mine.

CS Het klimaatpakket is een realistisch compromis dat overeenstemt met zowel mijn visie op een duurzame omgang met de natuurlijke hulpmiddelen op deze planeet
CS The climate package is a realistic compromise which accords both with my vision of sustainable management for the resources of this planet and with my support

Hetzelfde geldt voor het voorgestelde artikel 17(bewijs) dat overeenstemt met artikel 14 van genoemd verdrag.
The same is true of Article 17(Burden of proof), which is consistent with Article 14 of the Rome Convention.

En een wettelijk raamwerk dat overeenstemt met het subsidiariteitsbeginsel, bedacht door het Europees Parlement, is nog dubbelzinniger,
The concept of a legal framework which respects subsidiarity, which was invented by the European Parliament,

Als we 't schip vinden dat overeenstemt met Worfs golflengte.
If we find the ship that matches Worf's signature.

vanaf nu de concessievergoeding die het luchthavenbedrijf moet betalen om de infrastructuur commercieel te mogen exploiteren, wordt opgetrokken tot een niveau dat overeenstemt met een billijke marktprijs.
the concession fee paid by the airport manager in exchange for the right to operate the infrastructures commercially is increased so that it reflects a fair market price.

Je kiest een trillingsniveau dat overeenstemt met de tijdlijn.
You choose a vibrational state that matches the timeline.

eveneens in de producten voorhanden is en dat overeenstemt met de meerwaarde die eveneens een"eindgebruiker" nodig heeft, maar die men niet
also represented in products, that corresponds to surplus value, which certainly also requires a"final consumer"

U kiest een compartiment dat overeenstemt met uw beleggersprofiel.
You can choose a sub-fund that matches your investment profile.

elk land moet het pensioen dat overeenstemt met de tijdvakken van verzekering doorgebracht daar te betalen.
each country should pay the pension which corresponds to the insurance periods spent there.

Voor de akte van kennisgeving van de goedkeuring van een overeenkomst door de Gemeenschap wordt een model gebruikt dat overeenstemt met het internationale gebruik. m Dit model
For the act of notification ofthe approval of an agreement by the Community, a model which conforms to international usages should be used.(1)

u niet langer onderhevig bent aan de grillen van de markt De bank zorgt voor een product dat overeenstemt met uw objectieven, risicoprofiel,
you're sheltered from the whims of the market. Your bank manages a product on your behalf that matches your objectives and your risk profile,

Het resultaat is een nieuw merkimago dat overeenstemt met de kenmerken klantgerichtheid,
The result is a new brand image which agrees with the following characteristics:

het beheer van de steun van de Gemeenschap aan de ACS-landen, dat overeenstemt met de bepalingen inzake de programmering
administration of Community aid to the ACP States that corresponds to the provisions on programming

Als disconteringspercentage geldt het“referentiepercentage” dat overeenstemt met de rente waartegen ondernemingen onder normale marktomstandigheden leningen kunnen aangaan.
The discount rate is the"reference rate" which represents the rate at which companies can borrow under normal market conditions.

veeteelt in Hongarije dat overeenstemt met de eisen en voorschriften van de Europese Unie.
animal husbandry in Hungary that is compatible with the requirements and regulations of the European Union.

Elke zending paranoten dient voorzien te zijn van een codenummer dat overeenstemt met het codenummer op het verslag
Each consignment of Brazil nuts shall be identified with a code, which corresponds to the code on the report

verenigingen voorrang krijgen om een domein te registreren dat overeenstemt met hun merk, handelsnaam, vennootschapsnaam of maatschappelijke benaming.
associations will have priority in obtaining a domain which corresponds with their trademark or company name.

Aantrekkelijk salarispakket dat overeenstemt met je ervaring.
An attractive salary package that matches your experience.

In artikel 32, lid 2, wordt de tweede alinea vervangen door:"Bedraagt het verschil meer dan 50%, dan wordt het bedrijfshoofd nogmaals van steun uitgesloten voor een bedrag gelijk aan het bedrag dat overeenstemt met het verschil tussen de aangegeven oppervlakte en de geconstateerde oppervlakte
In Article 32(2) the second subparagraph is replaced by the following:"If the difference is more than 50% the farmer shall be excluded once again from receiving aid up to an amount equal to the amount which corresponds to the difference between the area declared

Aantrekkelijk salarispakket dat overeenstemt met je ervaring.
Attractive salary package that is in line with your experience.

De beperking van de mogelijkheden van een distributeur om een nieuw motorvoertuig te verkopen dat overeenstemt met een model in zijn door de overeenkomst bestreken assortiment;
The restriction of the distributor's ability to sell any new motor vehicle which corresponds to a model within its contract range;

Naast dit fiscaal voordeel geniet de investeerder van een rendement op het gestorte bedrag dat overeenstemt met het Euribor 12 maanden tarief+ 4,5% berekend op een maximale duur van 18 maanden.
Besides this fiscal advantage, the investor also benefits from a return on the invested amount that corresponds to the Euribor 12 months rate+ 4,5% calculated on a maximum duration of 18 months.

Hoe "dat overeenstemt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat overeenstemt met onze ware kleuren..

Waar is iets dat overeenstemt met de werkelijkheid.

Vraag het tarievenblad dat overeenstemt met deze prospectus.

Tenminste als dat overeenstemt met jouw goddelijke plan.

Zoek het station dat overeenstemt met het pictogram.

Een marktconform salaris dat overeenstemt met je ervaring.

Zoek het tariefplan dat overeenstemt met uw behoeften.

Een aantrekkelijk salaris dat overeenstemt met uw ervaring.

Een aantrekkelijk salaris dat overeenstemt met jouw ervaring.

Kies het label dat overeenstemt met uw machine.

Hoe "that matches" te gebruiken in een Engels zin

The car that matches your imagination.

Design that matches your restaurant ambiance.

that matches the protocol name name.

You need something that matches you!

What you have that matches it.

one that matches each cutter shape.

An argument matcher that matches an argument that matches matcher.

Find the Weber that matches you!

Want one that matches your blog?..

the color scheme that matches it!