Wat Betekent DAT PAPIERTJE in het Engels - Engels Vertaling

• that paper
• that wrapper
• that little slip of paper
• that notepad

Voorbeelden van het gebruik van Dat papiertje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door dat papiertje.
Because of that paper.

Er staat nog iets op dat papiertje.
It's something else on that paper.

Dat papiertje is echt.
That wrapper is real.

Wat is dat papiertje?
What's that piece of paper?

Dat papiertje kan belangrijk zijn.
This paper could be important.

We krijgen dat papiertje wel.
We will get this paper.

Dat papiertje is hier niets waard.
This paper is worthless up here.

Wat staat er op dat papiertje?
What was on that paper?

Nee, dat papiertje is echt.
Oh, that wrapper is real.

Waarom kijk je steeds naar dat papiertje?
Why--why do you keep looking at that paper for?

Op dat papiertje staat een naam.
On that slip is a name.

Andréa, heb je dat papiertje voor me?
Andréa, do you have that piece of paper for me?

Doe dat papiertje onder 't kopje weg.
Take away that paper from under the cup.

verlies dat papiertje niet.
don't lose that little slip of paper.

Ik heb dat papiertje snel nodig!
I need that paper quick!

Herinner je nog iets over dat papiertje?
Do you remember anything else about the piece of paper that she gave you?

En mag ik dat papiertje houden?
And may I save that paper?

Gebruik de zaklamp onder je stoel en warm dat papiertje op.
And using the flashlight under your seat, start to warm up that paper.

We krijgen dat papiertje wel.
We're gonna get this paper.

Dat papiertje kunt u op elke bank laten verzilveren.
That piece of paper, Captain, is a promise of money payable at any bank.

Lamineer dat papiertje maar.
You would better laminate that piece of paper.

Ik weet nog wel hoe het voelde toen ik dat papiertje vasthad.
But I remember holding that paper in my hand, what that felt like.

Want dat papiertje moet verdwijnen.
That paper must be destroyed.

Leer het nummer uit je hoofd… want dat papiertje moet verdwijnen.
But learn the number by heart. That paper must be destroyed.

Ik heb dat papiertje nooit eerder gezien.
I have never seen that note before.

maar ben dat papiertje kwijtgeraakt.
but I lost that piece of paper.

Lou, pak dat papiertje even aan.
Lou, take that piece of paper off the lady.

Ik weet nog wel hoe het voelde toen ik dat papiertje vasthad.
What that felt like. But I remember holding that paper in my hand.

Waar heb ik dat papiertje nou gelaten?
What have I done with that piece of paper?

Neem mijn advies aan, verbrandt dat papiertje en vergeet het.
Take my advice, burn that piece of paper and forget you ever saw it.

Hoe "dat papiertje" in een zin te gebruiken

Waar was dat papiertje ook alweer?

Want jij wil dat papiertje halen!

Iedereen moest even dat papiertje zien.

Maar wat betekent dat papiertje nou?

Maar ja: alleen dat papiertje telt.

Blijft dat papiertje niet gewoon staan?

Kortom dat papiertje zegt niet zoveel.

Dan betekent dat papiertje nog iets.

Zoveel betekent dat papiertje voor mij.

Dat papiertje geeft toch geen zekerheid.