Wat Betekent DAT PLEIT in het Engels - Engels Vertaling

• which calls
• which argues
• that pleads
• that promotes

Voorbeelden van het gebruik van Dat pleit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat pleit voor hem.
So give him that.

Wat als we dat pleiten?
What if we argue that?

Dat pleit voor jou.
It's a credit to you.

Ik denk dan in het bijzonder aan het amendement 9 dat pleit voor convergentie op fiscaal gebied.
I am referring, in particular, to Amendment 9, which argues for convergence in the fiscal sphere.

En dat pleit jou vrij?
And that excuses you?

Hij gaf zijn steun aan het Amerikaanse initiatief Creative Commons, dat pleit voor een beperkte vrijgave van auteursrechten op het internet.
He supported the American initiative Creative Commons that pleads for a limited release of copyrights on the Internet.

Dat pleit je vrij.
That put you in the clear.

En sleutelhangers zijn gegeven als cadeau dat pleiten lezen,"Nooit station sneller dan uw beschermengel can fly!
And key chains are given as gifts that plead,"Never drive faster than your guardian angel can fly!

Dat pleit hen al vrij.
All that bling on display.

De UvA is sinds 2006 lid van LERU, een netwerk van 22 onderzoeksintensieve Europese universiteiten dat pleit voor het belang van fundamenteel onderzoek in Europa en de onderlinge samenwerking stimuleert.
The UvA has been a member of LERU- a network of 22 research-intensive European universities that promotes the importance of fundamental research in Europe and stimulates collaboration- since 2006.

Dat pleit voor je.
Which is in your favour.

ondersteun ik amendement 2, ingediend door de Fractie De Groenen, dat pleit voor aanzienlijke versterking van de Europese regulerings-
I support Amendment 2 tabled by the Greens group, which calls for substantial reinforcement of the European Regulatory

Dat pleit voor je.
You have that in your favour.

Schriftelijk.- Het feit alleen dat een collega die zijn parlementaire onschendbaarheid dreigt te verliezen niet de kans krijgt om zich in de plenaire vergadering te verdedigen, is al reden genoeg om tegen het verslag te stemmen dat pleit voor de intrekking van de onschendbaarheid.
In writing.-(NL) The mere fact that a fellow member of ours who risks losing his parliamentary immunity has not been given the chance to defend himself in plenary is reason enough to vote against this report which argues for the abolition of such immunity.

Dat pleit voor haar.
That's one thing in her favour.

het is slechts een kwestie van stemmen over een verslag dat pleit voor verlenging van de financiering van het Communautair Fonds voor tabak.
it is merely a question of voting on a report which advocates prolonging the financing of the Community Tobacco Fund.

Dat pleit voor stoppen met kernenergie.
That pleads for a phase-out of nuclear energy.

Deze doelstelling sluit aan bij het standpunt van het Comité dat pleit voor een snellere toegang tot de arbeidsmarkt
This objective is in line with the position of the Committee which advocated quicker access to the labour market

Dat pleit voor de kwaliteit van dit tentdoek.
That calls for the quality of this tent fabric.

De bespreking van dit onderwerp kwam er op verzoek van Polen, dat pleit voor een grotere rol van de Raad Economische
The issue was discussed at the request of the Poland, which has advocated an enhanced role for the Economic

Dat pleit haar nog niet vrij van moord.
It would absolve her of the drinking, but not of the murder.

Het multiculturele nationalisme dat pleit voor"iedere groep zijn eigen cultuur", werd ingeruild voor een conservatief nationalisme met bijbehorende assimilatiedwang.
The multicultural nationalism that promotes"every group its own culture" got traded in for a conservative nationalism with its forced assimilation policy.

Dat pleit voor een gecentraliseerde communautaire rechtspraak.
That pleads for a centralised Community jurisdiction.

Ik sta achter dit verslag, dat pleit voor verlenging van het Europees zwangerschapsverlof tot twintig weken met volledig behoud van loon,
In writing.- I support this report which seeks to extend EU maternity leave to 20 weeks on full pay

Dat pleit voor u als iemand wiens intelligentie wortelt in de geest der heiligen.
This speaks for you as someone whose intelligence roots in the mind of the saintly ones.

De mijnen bevatten veel frass; dat pleit tegen de determinatie, evenals het feit dat de soort volgens de literatuur nimmer voorkomt in Ericaceae, of in het algemeen
The mines contained much frass; this does not support the identification, neither does the fact that according to the literature the species is never found on Ericaceae

Dat pleit voor grote zorgvuldigheid bij de herbezinning die nu aan de gang is.
That calls for considerable caution in the reorientation that is currently taking place.

Dat is van bijzondere betekenis voor het EESC, dat pleit voor wezenlijke betrokkenheid van de sociale partners
This is particularly important to the EESC, which calls for real participation by social actors

Ik steun dit verslag, dat pleit voor de ontwikkeling van heldere
I support this report which calls for the development of clear

Een ander argument, dat pleit voor de eenvoud is een aanzienlijke energiebesparing(wat vooral belangrijk is in de mobiele panelen,
Another argument, which argues for simplicity is a significant energy savings(which is especially important in the mobile panels,

Hoe "dat pleit" te gebruiken in een Nederlands zin

Maakte inspirerende toespraken, dat pleit voor.

Dat pleit beslist voor haar intuïtie.

Dat pleit voor meer actieve krijgskunsten.

Dat pleit dan weer voor Quickstep.

Hunts point alliantie dat pleit voor.

Dat pleit niet voor Van Heeswijk.

Dat pleit voor meneer Van Meenen.

Dat pleit voor het “realistische” rekenen.

Dat pleit voor een Nederland-Belgische afkomst.

Dat pleit inderdaad niet voor hem.

Hoe "which argues, which calls" te gebruiken in een Engels zin

Security State, which argues that multiethnic U.S.

DebugActiveProcess calls DbgUiIssueRemoteBreakin which calls ~RtlCreateUserThread which calls "ZwCreateThreadEx".

This calls DIB_DirectDrawSurface_Construct which calls Main_DirectDrawSurface_Construct.

Which calls and meetings are counted?

Which calls out potential disaster warning.

routine which calls out subsequent routines.

And it is autumn, which calls for cozy, which calls for bread.

United States, which argues that the U.S.

TCStart.bat calls ifortvars.bat which calls compilervars_arch.bat.

The service, which argues that its..