Wat Betekent DAT STAAL in het Engels - Engels Vertaling

• that steel
• that sample
• that staal

Voorbeelden van het gebruik van Dat staal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al dat staal.
All that steel.

met mij onder al dat staal.
with me trapped under all this steel.

Je moet dat staal testen!
You got to test that sample!

Dat staal dat ze ons lieten zien was kutzooi.
That sample they showed us was shit.

Wie zei je dat staal te nemen?
Who told you to take that sample?

Dat staal zit er ver in, het moet langzaam gaan.
That rebar's in there pretty good… I need to go slow.

Wat gebeurt er als dat staal de-materialiseert?
What happens if that steel de-materializes?

Weet je dat staal honderd keer sterker is dan ijzer in z'n puurste vorm?
In its purest form? Did you know that steel is 100 times stronger than iron?

Ik zet je af bij het lijkenhuis, zodat iemand dat staal kan testen.
I will drop you at the morgue so you can have someone test that sample.

Als ik dat staal raak, zingt het.
When I hit that steel, it sings.

Wou je met die methadontanden door dat staal heen bijten?
You really think you're gonna be able to chew through that steel with your meth teeth?

Oh meneer, dat staal is in feite nog steeds nat.
Oh sir, that sample is, in fact, still wet.

Heb je er weleens eentje onder je kin gehad dat staal in je nek gevoeld?
You ever had one stuck up under your chin felt that steel against your neck?

Het bouwblok dat Staal in 1923 tot stand bracht aan de J.M.
The block that Staal realized on J.M.

De Commissie heeft echter nagelaten om het duidelijk te maken dat staal verder zal worden gesubsidieerd
Yet the Commission has omitted to make it clear that steel continues to be subsidised

Dan zeggen we dat staal is geen ioniserende straling in plaats van straling.
When we say that steel is no ionizing radiation rather than radiation.

Elk element dat wordt toegevoegd aan de fundamentele stalen samenstelling heeft enig effect op de eigenschappen van het staal en hoe dat staal reageert op fabricage processen.
Each element that is added to the basic steel composition has some effect on the properties of the steel and how that steel reacts to fabrication processes.

Er was iets met al dat staal, dat metaal op metaal.
There was something about all that steel, and metal-on-metal.

Dat staal ook in de toekomst de norm is en blijft, staat voor Langerak vast.
Langerak is certain that steel will also remain the standard in the future.

Op geen moment heeft NIST gerapporteerd dat staal in de torens van het WTC is gesmolten als gevolg van brand.
In no instance did NIST report that steel in the WTC towers melted due to the fires.

We weten dat staal niet meer bros mag worden bij temperaturen rond het vriespunt,
We know that steel must not become brittle anymore at temperatures around zero,

de Stichting Nederlands Kunstbezit(hierna: SNK) blijkt dat Staal waarschijnlijk aangifte heeft gedaan bij de SNK van het bezitsverlies van cultuurgoederen.
archive showed that Staal probably submitted a declaration of loss of possession of items of cultural value to the SNK.

Wie zegt dat staal in de fietsindustrie en framebouw ouderwets is, heeft het mis.
Who says that steel in the bike industry and frame construction is old-fashioned, is wrong.

men er rekening mee houdt dat staal nog steeds in grote omvang gebruikt wordt in verscheidene industriesectoren
especially taking into account that steel is still used a great deal in various sectors of industry

Hij vertelt daarin dat staal de helft van haar sterkte verliest bij 650ºC
In it he tells us that steel loses half its strength at 650°C

Ik heb trouwens dat staal voor je uitgevoerd… en het is best goed.
By the way, I ran it, and it is quite good. Very good. that sample you asked me to run.

Wat dit betreft zij opgemerkt dat staal een belangrijk basisproduct is, dat de indicatieve basisprijs
In this respect it is to be noted that steel is a major commodity product

Maar als ineens duidelijk wordt dat staal minder stevig is dan altijd werd gedacht, dan kan je dat de fabrkanten niet aanrekenen.
But if it were to suddenly become apparent that steel was a lot less strong than had always been thought, this would hardly be something you could hold the manufacturers responsible for.

Hoe "dat staal" in een zin te gebruiken

Dat staal moet ergens gemaakt worden.

Dat staal kan wel wat hebben .

Dat staal magnetisch is, vereenvoudigt het scheiden.

Maar is dat staal nog wel nodig?

Wist u dat staal 100% recyclebaar is?

Maar waar komt al dat staal vandaan?

Dat staal kan scheuren of los gaan.

China moet dat staal toch ergens kwijt.

Dit maakt dat staal uitstekende isolatiewaarden heeft.

Dat staal is gebruikt voor dit mes.