Wat Betekent DAT IJZER in het Engels - Engels Vertaling

• that iron
• that steel

Voorbeelden van het gebruik van Dat ijzer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat ijzer staat aan.
That iron's on.

Geef me dat ijzer.
Hand me that iron.

Dat ijzer is een slechte zaak.
That iron is nasty business.

Ik zag dat ijzer vallen.
I saw that iron falling.

En ik heb nog genoeg kogels over nadat ik er een… door je pa jaag. Raak dat ijzer aan.
Your father. I got plenty of bullets left over after I put one in… Touch that steel.

Zet dat ijzer neer.
Put that iron down.

Kom maar op met dat ijzer, Hajo.
Come on with that iron, Hajo.

Haal dat ijzer naar hier, wil je?
Get that iron over here, will you?

Voorzichtig met dat ijzer, Dick.
You be careful with that iron, Dick.

Al dat ijzer stoort onze gegevens.
All that iron is screwing up our magnetic readings.

Ga dan naar dat meisje met dat ijzer in haar bek.
Then go play with that metal mouth girl with the big head.

Het enige nadeel is dat ijzer op zichzelf niet goed bestand is tegen corrosie.
The only drawback is that iron doesn't resist corrosion very well on its own.

En ik heb nog genoeg kogels over nadat ik er een… door je pa jaag. Raak dat ijzer aan.
I got plenty of bullets left over after I put one in… Touch that steel, boy, your father.

Geef me dat ijzer, Teeler.
Hand me that iron, Teeler.

Boeren gebruikten steeds vaker koperen werktuigen nadat een Europese milieudeskundige bekend maakte dat ijzer de grond onvruchtbaar zou maken.
It became en vogue for farmers to use copper tools after a European ecologist promoted the idea that iron defertilized soil.

Je hoeft niet dat ijzer op mij te richten, Gene.
You didn't have to pull that iron on me, Gene.

Een toename in MRI T2* tijdens de behandeling betekent dat ijzer uit het hart wordt verwijderd.
An increase in MRI T2* on treatment indicates that iron is being removed from the heart.

Dit zorgt ervoor dat ijzer van Fe²⁺(opgelost) naar Fe³⁺(roest) gaat.
This ensures that iron goes from Fe²⁺(dissolved) to Fe³⁺(rust).

een andere bijdragende factor kan zijn dat ijzer oxideert sneller
another contributing factor may be that iron oxidizes more quickly

Als we weten hoe oud dat ijzer is weten we ook hoe oud het zonnestelsel is.
If we just knew how long ago that iron was forged, we would know the age of the solar system.

Tijdens de veldslag, met al dat ijzer dat om mijn oren vloog.
In the middle of battle, with all that iron flying overhead.

Het is gebleken dat ijzer kan leiden tot apoptose(geprogrammeerde celdood)
It was shown that iron can trigger apoptosis(programmed cell death)

Het lichaam weet namelijk prima dat ijzer op dat moment ongewenst is.
The body knows very well that iron is undesirable at that moment.

Het wisserblad is dat ijzer dat is bekleed met bladrubber,
The wiper blade is that iron clad with sheet rubber,

Wetenschap/Dier: CBD kan de geprogrammeerde celdood van zenuwcellen voorkomen Het is gebleken dat ijzer kan leiden tot apoptose(geprogrammeerde celdood) in zenuwcellen van ratten
Science/Animal: CBD may prevent programmed cell death of nerve cells It was shown that iron can trigger apoptosis(programmed cell death)

Koper zorgt ervoor dat ijzer wordt gevangen in hemoglobine,
Copper ensures that iron is captured in hemoglobin,

Het is duidelijk uit het couplet dat ijzer geen aardse materie is,
It is clear from the verse that Iron is not an earthly material,

Vandaag naar ons gewetene dat ijzer en andere magnetische materielen bestaanan uit onbeduidend namagnichennykh van de delen genaamd domenami.
Today we know that iron and other magnetic materials consist of the tiny magnetised particles named domains.

Er werd zoveel zuurstof geproduceerd… dat ijzer werd afgezet op de plek van productie… en de ondiepe wateren nooit bereikte.
By now, life was producing so much oxygen that the iron was immediately deposited where it was produced and never reached the shallow waters.

Het advies is eigenlijk gewoon dat al dat ijzer en die zwavel er helemaal uit moet,
The advice is really just that all that iron and sulphur have to come out completely,

Hoe "dat ijzer" in een zin te gebruiken

Waar zit dat ijzer zoal in?

Dat ijzer kan zomaar magnetisch zijn.

Bijvoorbeeld dat ijzer niet altijd zinkt.

Hoe komt het dat ijzer roest?

dat ijzer met looizuur inkt vormt.

Deferasirox, een medicijn dat ijzer bindt.

Dat ijzer leidt natuurlijk dat kompas af, maar waar staat dat ijzer voor?

Dat ijzer gloeide van de ziedende hitte.

We weten dat ijzer hiervoor verantwoordelijk is.

Ferritine is een eiwit dat ijzer opslaat.