Wat Betekent DAT TE REGELEN in het Engels - Engels Vertaling

• arrange that
• that happen

Voorbeelden van het gebruik van Dat te regelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat te regelen?
Is that possible, at all?

Ik heb besloten dat te regelen.
I have decided to arrange it.

Is dat te regelen?
Uh…- Think we can arrange that?

Kan ik u vragen dat te regelen?
Can I ask you to provide that?

En dat te regelen is erg indrukwekkend.
And arranging that was very impressive.

Ik probeer dat te regelen.
I'm trying to set that up.

Is dat te regelen, denk je?
Do you think that you could arrange that?

Bedankt om dat te regelen.
Thanks for making that happen.

Dat te regelen. Ik heb m'n vrouw gevraagd.
No, I asked my wife to organise that.

We betalen je om dat te regelen.
That's what we pay you for.

Om dat te regelen, hebben we DNA monsters van jullie allemaal nodig.
In order to do that, we need to collect DNA samples from all of you.

Ik doe m'n best om dat te regelen.
I will do my best to arrange that.

er zal een flinke bijlage bij deze verordening komen om dat te regelen.
a substantial annex will be appended to this regulation in order to ensure that this is done.

Het duurt lang om dat te regelen.
That will take a long time to organize.

Hij wilde een vrijgezellenfeestje, Chloe vroeg me dat te regelen.
He wanted a British stag so Chloe asked me to organise it.

Ik wil om vooruit te gaan en dat te regelen. Ik zat net te denken.
keep running your mouth, i would like to go ahead and arrange that.

dus besloot ik dat te regelen.
so I decided I had to fix that.

Het kost een uur om dat te regelen.
It's gonna take us an hour to arrange that.

Ga dan naar onze contactpagina om dat te regelen!
Go to our contact page to arrange that!

Is er geen manier om dat te regelen?
Isn't there any way you could let us do that?

Als je zo bezig blijft help ik je dat te regelen.
You keep smarting off, and I will help arrange it. Is everything okay?

Ik heb wat tijd nodig om dat te regelen.
I need some time to settle it.

Ik weet een manier om dat te regelen.
I have an idea how to handle this.

Ik vroeg Fumi Yoshida dat te regelen.
I asked Fumi Yoshida to arrange it.

Nu heb ik een week om dat te regelen.
I have a week to organise that now.

Ik heb m'n vrouw gevraagd dat te regelen.
I asked my wifeto organize that.

Ik heb m'n vrouw gevraagd dat te regelen.
I asked my wife to organize that.

En Safronov heeft beloofd dat te regelen.
And Safronov promised to sort it all out.

En Safronov heeft beloofd dat te regelen.
Besides, Safronov promised to deal with all that.

Je hebt tien minuten om dat te regelen.
You--you have exactly ten minutes to make that happen.

Hoe "dat te regelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Via handelsakkoorden moet dat te regelen zijn.

Als VVD'er moet dat te regelen zijn.

Indiener beoogt dat te regelen met onderhavig amendement.

Dan is dat te regelen via een bankoverschrijving.

Vaak is dat te regelen bij een geldverstrekker.

Nog twee toernooien om dat te regelen dus.

Dus even kijken of dat te regelen is.

Het proces om dat te regelen loopt nu.

Misschien is dat te regelen met iemand op stal.

Om dat te regelen moet u TinyFilter eens proberen.

Hoe "arrange that, that happen" te gebruiken in een Engels zin

Can you arrange that for us?

contact the arrange that is your review.

The ones that happen before-the-line and the ones that happen after-the-line.

You arrange that through his office.

How can you arrange that set up?

Arrange that liaison with fellow insect-lovers?

Can someone arrange that for me?

Yes, STOR can arrange that for you.

PWP can arrange that for you.

How would you arrange that week?