Wat Betekent DAT VUILE in het Engels - Engels Vertaling

• that dirty
• that vile
• that filthy

Voorbeelden van het gebruik van Dat vuile in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat vuile varken?
That dirty pig?

Wat is dat vuile stank?
What is that foul stench?

Dat vuile woord.
You know, that dirty word.

Schiet op dat vuile varken!
Fire on that dirty pig!

Dat vuile geld is te schoon.
That dirty money is too clean.

De officier, dat vuile kreng.
The DA, that little bitch.

Dat vuile, vormeloze gezicht van jou.
That rotten, shapeless face of yours.

Is de wond ontstoken van dat vuile mes?
Any infection from that dirty shiv?

Ga dat vuile ding buiten verbranden.
Take this filthy thing out back and burn it.

Laat het hart onder dat vuile T-shirt 's zien.
Show me there's a heart under that dirty T-shirt.

Zit dat vuile vlooienbeest hier nog altijd in huis? Wat?
What is that dirty fleabag still doing here?

Wanneer geraak je dat vuile beest nu eens kwijt?
When are you gonna get rid of that filthy beast?

Nee, maar ik zag jou tijdens de oorlog in dat vuile gat.
No, but I saw you, during, The war in that dirty hole.

Nu, als ik dat vuile document zou kunnen hebben.
Now, if I might have that vile document.

Noem me zo niet, of ik trek dat vuile haar uit je kop.
Don't call me skank. I will rip that nasty hair right out of your fuckin' head.

Ik zag dat vuile water met mijn eigen ogen.
I saw that dirty water with my own eyes Yeah.

We hebben ze vorig jaar toch dat vuile geld helpen traceren?
We helped them trace that dirty money last year,?

Ik zag dat vuile water met mijn eigen ogen.
That Flint I saw that dirty water with my own eyes.

Dus de Mamma Aiutos kunnen vanavond niet komen… en dat vuile zwijn van een premiejager is een held!
So the Mamma Aiutos can't come tonight… And that filthy pig bounty hunter is a hero!

John zou dat vuile stuk land nooit verlaten.
John was never gonna leave that dirty scrap of land.

Als ik je hier ooit nog eens aantref bij Charlotte's spullen… zal ik je aan je stomme oor naar buiten slepen… en je in dat vuile meer gooien.
Ever find you in here again, in Charlotte's things, ever again, I will drag you out of this house by your bloody ear You see, if I ever… and throw you into that dirty lake.

Ik ga echt geen… Zij… Dat vuile, gemene… vrouwmens!
I'm not… why she… why that dirty, sneaky female!

Al dat vuile drugsgeld en dit is waar Doza uithangt?
All that dirty drug money and this is where Doza hangs out?

Laat het hart onder dat vuile T-shirt 's zien.
Under that dirty T-shirt. Come on, Henry, show me there's a heart.

Trek dat vuile voorschoot uit voor je binnenkomt. Niet doen!
Take off that dirty apron before you come in. Oh, no, you don't!

De toekomst die was opgeroepen… door dat vuile serpent… zal nu niet meer plaatsvinden.
The future conjured up by the… that vile serpent… will not happen now.

Dat vuile wezen zoals jij het noemt,
That vile creature, as you called her,

Ik wed zelfs dat de Heer echt heel blij is dat we dat vuile casino geld gebruiken om zijn tempel te herbouwen.
I bet the Lord is pleased as punch that we're using that dirty casino money to rebuild his temple.

Man, dat vuile kleine meisje zou als een dochter van een rijk man kunnen optreden.
Man, that dirty little girl would act like some rich man's daughter.

Als ik je hier ooit nog eens aantref bij Charlotte's spullen… zal ik je aan je stomme oor naar buiten slepen… en je in dat vuile meer gooien.
Ever find you in here again, in Charlotte's things, ever again, You see, if I ever… and throw you into that dirty lake. so help me God, I will drag you out of this house by your bloody ear.

Hoe "dat vuile" in een zin te gebruiken

Yannick schuwt dat vuile werk niet.

Dat vuile lucht gezondheidsschade geeft, is zeker.

Het probleem is dat vuile tafels achterblijven.

Wie doet dat vuile werk dit jaar?

Gewichtige heren glimlachten om dat vuile ‘realisme’.

Dat vuile werk wordt overgelaten aan Europa.

Zorg ervoor dat vuile ramen gezeemd zijn.

Waarom dat vuile werk voor jezelf doen.

Dat vuile klusje mag zijn partner opknappen.

Maar, dat vuile vlees, die zwakke wil.