Wat Betekent DAT WAARD in het Engels - Engels Vertaling

• worth that
• worth it
• of that worthwhile

Voorbeelden van het gebruik van Dat waard in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit was dat waard.
This was worth it.

En geen rekenkundige vaardigheid is dat waard.
And no mathematical skill is worth that.

Niets is dat waard.
Nothing's worth that.

is het dat waard.
it's worth it.

Niets is dat waard.
No sake is worth that.

dan was het dat waard.
it's worth it.

Niets is dat waard.
Nothing is worth that.

Als ik de extra mobiel had gevonden… was het dat waard.
And if I had found the extra phone… it would have been worth it.

Niets is dat waard.
Nothing should be worth that.

Geen enkel antwoord is dat waard.
No answers are worth that.

Het enige wat 't dat waard maakt… is als je 't kunt delen.
The only thing that makes any of that worthwhile is… having someone to share it with.

Hopelijk is het dat waard.
Better be worth it.

Het enige wat 't dat waard maakt… is als je 't kunt delen.
Having someone to share it with. The only thing that makes any of that worthwhile is.

Geen Oscar is dat waard.
No Oscar is worth that.

Chin is dat waard.
It was worth it for Chin.

Geen enkele job is dat waard.
There ain't no job worth that.

Dus, was het dat waard, Majoor?
So, was it worth it, Major?

En niet één leven is dat waard.
And no one life is worth that.

Niemand is dat waard.
No one is worth that.

En geen paar schoenen is het dat waard.
And no pair of shoes is worth that.

Ik vond datje dat waard was.
I thought you were worth it.

Geen enkele reclame is dat waard.
No publicity is worth that.

Ik denk dat het dat waard zal zijn.
It would be worth it, though.

Geen enkele baan is het dat waard.
No job is worth that to me.

Geen vrouw is dat waard.
No woman is worth that.

Maar op het einde is het dat waard.
But in the end, it's worth it.

Hopelijk was het dat waard, Erica.
Hope it was worth it, Erica.

En geen enkel collier is dat waard.
And no necklace is worth that.

Denk je dat jij dat waard bent?
You really think you're worth that,?

En in het begin lijkt het dat waard.
At first it seems totally worth it.

Hoe "dat waard" in een zin te gebruiken

Omdat ieder mens dat waard is.

Dat waard opwekke troch dizze generator.

Omdat die game dat waard is.

Goed uitgerust appartement dat waard komende.

Wat kan hen dat waard zijn?

Omdat élk kind dat waard is!

Hoe veel zou dat waard zijn?

En… dat het dat waard is.

Sorry, voor wat dat waard is.

Omdat jouw muziek dat waard is.