Wat Betekent DAT WAS INDERDAAD in het Engels - Engels Vertaling

• that was indeed

Voorbeelden van het gebruik van Dat was inderdaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was inderdaad stom.
Yes, that was stupid.

Waarschijnlijk vergeten ze je de Wi-Fi-sleutel te geven, dat was inderdaad aan de andere gasten.
Probably she forgot to give you the Wi-Fi key, That was indeed provided to the other guests.

Dat was inderdaad zo.
That was indeed the case.

Ik verving de heer Wijsenbeek, maar dat was inderdaad ietwat ambitieus.
I was replacing Mr Wijsenbeek, but that was indeed rather ambitious.

En dat was inderdaad te gek.
And it was indeed wild.

Dat was inderdaad aardig.
That was, indeed, kindness.

Wauw, dat was inderdaad niet duidelijk.
Wow, okay. Yeah, that was not at all clear.

Dat was inderdaad de bedoeling.
Right, that was implied.

Babette… dat was inderdaad een voortreffelijk diner.
Oh, that was indeed a very good dinner.

Dat was inderdaad jaren geleden.
It really was years ago.

Tamurile: Dat was inderdaad het geval met de Beatles,
Tamurile: That indeed was the case with The Beatles,

Dat was inderdaad de reden.
That was definitely the reason.

En dat was inderdaad ook het geval.
That, indeed, was the case.

Ja, dat was inderdaad mijn diagnose.
Yes, that was indeed my diagnosis.

Dat was inderdaad een gehuurd schaap.
That was actually a rented sheep.

Dat was inderdaad zo, kameraad Johnstone!
Indeed it did, Comrade Johnstone!

Dat was inderdaad nobel van Koning Olaf.
That was indeed noble of King Olaf.

Dat was inderdaad een verwijzing naar 90210.
Yeah, that was a 90210 reference.

Ja. Dat was inderdaad een groot obstakel.
Yes, that was indeed a great obstacle.

Dat was inderdaad een historische gebeurtenis.
It is indeed an historic occasion.

Dat was inderdaad wat ik in gedachten had.
That actually is what I'm trying to do.

Dat was inderdaad de kiem van het verhaal.
That was indeed the genesis of the story.

Dat was inderdaad het wow element we nooit verwacht!
That was indeed the wow element we never expected!

Dat was inderdaad het bedrag[dat ik was kwijtgespeeld].
That was exactly the amount[that I had lost].

Dat was inderdaad in de beleving van veel Joden al schokkend genoeg.
That, indeed, was for many Jews quite shocking enough.

Dat was inderdaad op voorhand gepland, en met reden;
That was actually planned ahead of her voice problems, and with a reason.

Dat was inderdaad geen motie van orde,
That was indeed not a point of order,

Dat was inderdaad niet de bedoeling van de deelnemers aan de Top van de G7.
That was indeed not the intention of the participants in the G7 meeting.

En dat was inderdaad de laatste publiekelijke mededeling die de AFLD heeft gedaan met betrekking tot deze zaak.
And that was indeed the last public communication of the AFID about this case.

Dat was inderdaad een'compromis' waar men eindigde met meer toegevingen doen dan oorspronkelijk voor gevraagd was!.
That was indeed a"compromise" whereby you end up conceding more than was being asked for originally!

Hoe "dat was inderdaad" in een zin te gebruiken

Dat was inderdaad zeer Dat was inderdaad zeer voorzichtig gegokt.

Dat was inderdaad het plan, ja.

Dat was inderdaad een kort stukje!

Dat was inderdaad een mooi boek.

Dat was inderdaad wel iets minder.

Ja, dat was inderdaad een Tesla.

Dat was inderdaad een hele aanpassing.

Dat was inderdaad wel even spannend.

Ja, dat was inderdaad heel heftig.

Dat was inderdaad een complete verrassing.