Wat Betekent DAT ZORG in het Engels - Engels Vertaling

• that care

Voorbeelden van het gebruik van Dat zorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kind van het kind dat zorg ontvangt.
Child of the child receiving care.

Bovendien, het team dat zorg draagt voor alles, maken deze plek een onvergetelijke vakanties.
Moreover, the team that takes care of everything, make this place a unforgettable vacations.

Wat jullie met hem doen, noem je dat zorg?
What you doing to him, you call that a care?!

Baart je dat zorgen? De gevilde man.
Does that worry you at all? The flayed man.

Je stem is een kostbaar instrument dat zorg vereist.
Your voice is a precious instrument that requires care.

Baart je dat zorgen? De gevilde man?
The flayed man. Does that worry you at all?

Overal ter wereld neemt het aantal mensen toe dat zorg nodig heeft.
Across the world, the number of people in need of care grows.

Niemand vertelde haar dat zorg niet hetzelfde is als behoefte.
No one told her that care does not equal need.

Dat zorg voor het milieu als prioriteit gesteld wordt om een toekomst voor komende generaties veilig te stellen;
That care for the environment may be recognized as a priority to ensure a future for coming generations;

I-Ik kan het niet helpen, dat zorgen over over jou maak, Annie.
I-I can't help but worry about you, Annie.

Ondanks dat Zorg dat elke stokmens zijn team van stok mannen
Despite that Make that his team of stick men

Het persoonlijk contact dat zorg draagt voor langdurige aandacht.
The personal contact that provides conscious awareness.

Een te grote verplichting is voor een jonge vrouw zoals jij. Maar ik vind dat zorgen voor je zus en broer.
But I have always thought that the care of your sister and brother too great a burden to place upon a young woman of your tender years.

Ik zeg alleen dat zorgen voor levende wezens Niets.
I'm just saying that caring for living creatures Nothing.

E-mail formulier Zona Verde Morelia Wij zijn een jong bedrijf dat zorg en is verantwoordelijk Meer….
We are a young company that cares and is responsible More….

Ik zeg alleen dat zorgen voor levende wezens Niets.
Nothing. I'm just saying that caring for living creatures.

Het toekennen van bevoegdheden aan Europese instellingen is een miskenning van het feit dat zorg verleend wordt tussen mensen op microniveau.
Assigning powers to European institutions is a failure to appreciate the fact that care is provided between people at the micro level.

En vaak wordt verwacht dat zorg gratis door familieleden wordt verleend.
And it is often expected to be delivered free by family members.

ook een rooster voor algemene kloosterplichten en dergelijke- werd het steeds duidelijker dat zorg voor 55 energieke jonge monniken erg moeilijk werd voor de oudere monniken.
so on- it was becoming increasingly obvious that caring for 55 energetic young monks was becoming very difficult for the senior monks.

Wij geloven sterk dat zorg dragen voor jezelf bijdraagt aan meer geluk.
We strongly believe that the more you take care of yourself, the happier you will be.

een alomvattend diensten- en ondersteuningsprogramma dat zorg draagt voor het product gedurende de levensduur ervan.
a complete service and support program that takes care of the product throughout its lifetime.

Jullie hebben gezien dat zorgen over terrorisme bij de Olympische Spelen voor niets waren.
You have seen that concerns about terrorism during the Olympic games were for naught.

krachtig issue tracking systeem dat zorg draagt voor al uw vragen,
powerful issue tracking system that takes care of all your requests, from both internal

Echter, bedrijven realiseren zich steeds meer dat zorg voor de impact die zij hebben op de maatschappij ook een strategie kan zijn om waarde te creëren Shared Value Creation.
However, companies are increasingly realizing, that concern about the impact they have on society, can also be a strategy to create value Shared Value Creation.

moet er een communautair instrument komen dat zorg draagt voor de toegang van jongeren tot de arbeidsmarkt en de permanente toegang
why a Community instrument must be provided that helps young people to have access to the labour market

De hoofdzakelijke reden hiervan is dat zorgen over veilige data
The main reason behind this is that, concerns over data security

HMC is een financieel gezond ziekenhuis, dat zorg van goede kwaliteit levert.
HMC is a financially healthy hospital that provides high quality care.

Er moet steeds weer opnieuw op gehamerd worden dat zorgen voor onze eigen gezondheid
It is necessary to constantly repeat and emphasise that caring for our own health and for the health

Endocriene tumoren zijn dermate complex dat zorg gecentraliseerd moet worden.
Endocrine tumors are so complex that care for these conditions should be centraized.

Peter Swinnen vertrekt vanuit de vaststelling dat zorg onderdeel is van industrieel complex.
Peter Swinnen starts with the observation that care is part of an industrial complex.

Hoe "dat zorg" in een zin te gebruiken

Winstuitkeringen bewijzen dat zorg goedkoper kan.

Wees zeker dat zorg top notch.

Samen zorgen dat zorg beter werkt.

Dat zorg dagelijks voor gevaarlijke situaties.

Wat fijn dat Zorg Andersom bestaat.

Dat zorg mensenwerk is, staat vast.

Dat zorg geld kost snapt iedereen.

Besluit dat zorg weer verantwoord is.

Dat zorg draagt voor een onderwijscontinuüm.

Dat zorg voor zoveel meer rust.