Wat Betekent DE ALGEMENE ZIN in het Engels - Engels Vertaling

• general sense
• the overall sense

Voorbeelden van het gebruik van De algemene zin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer in de algemene zin, natuurlijk.
In a more general sense, of course.

Het brengt punk stijl naar de algemene zin.
It brings punk style to the overall sense.

In de algemene zin zijn alle christenen 'dienaars'
In the general sense, all Christians are to be'servants,'

de bestaande wettelijke procedures en werkwijzen zijn aanvaardbaar, aangezien hiermee de doelstellingen noch de algemene zin van de tekst worden gewijzigd amendementen 7, 31, 44.
practice are acceptable since they did not change the objective and overall meaning of the text Amendments 7, 31, 44.

In de algemene zin bestrijkt deze term namelijk nog steeds de industriële, de ambachtelijke en de hobbyvisserij.
This is because in the general sense this term still covers industrial, artisan and holiday fishing.

niet in de algemene zin zoals de commissaris dat gezegd heeft,
not in the general sense as the Commissioner suggested,

Het staat voor een merk in de algemene zin, d. h. voor een bedrijf,
It stands for a mark in the general sense, d. H. for a company,

De Raad verkoos de algemene zin"bevoegd op de door het programma bestreken gebieden" boven de vermelding van specifieke gebieden zoals onderwijs en ontwikkeling.
The Council preferred the general phrase"competent in fields covered by the programme" to the mention of specific fields such as education and development.

maar vooral in de algemene zin om iets wat ik heb over nagedacht voor een tijdje en iets dat is schromelijk ontbreekt
but mainly in the general sense to illustrate something I have thought about for quite a while

Dat is de normale algemene zin in onze geest.
That is the normal general sense in our mind.

Energiebesparing in de meest algemene zin impliceert bovendien een verandering in het consumentengedrag.
Energy saving in the overall sense also derives from a change in consumer behaviour.

In de meest algemene zin verwijst congruentie naar de consistentie van verschillende elementen
In the most general sense, congruence refers to the consistency of various elements

In de meest algemene zin heeft de onderhavige uitvinding betrekking op contact tips voor weerstandslasapparaten.
In the most general sense, the present invention relates to contact tips for resistance welders.

In de meest algemene zin heeft de onderhavige uitvinding betrekking op contactpunten voor weerstandslassers.
In the most general sense, the present invention relates to contact tips for resistance welders.

In de meest algemene zin, een algoritme is een reeks van gedetailleerde instructies die resulteert in een voorspelbaar eindresultaat.
In the most general sense, an algorithm is a set of detailed instructions which results in a predictable end result.

Maar in de meest algemene zin van het woord, geloof ik niet dat wij de 'een of andere rare sekte' zijn.
But in the most general sense of the word, I do not believe we are"just another whacky cult," and those who are sincerely informed would agree.

ook van"diensten" in de meest algemene zin.
also of"services" in the most general sense.

De ineenstorting Het idee van een 'economische singulariteit' beschrijft duidelijk wat er gebeurt in de meest algemene zin.
The idea of an"economic singularity" aptly describes what is taking place in the most general sense.

U ziet, in de meest algemene zin, kunnen ze worden aangegeven op de volgende manieren.
You see, in the most basic sense, they can be specified the following way.

In de meest algemene zin is voor de berekening van de OEF de belangrijkste functie van de organisatie het leveren van goederen
In the most general sense, the overarching function of the Organisation, for the purpose of calculating the OEF, is the provision of goods

In de meest algemene zin is droogte afkomstig van een tekort aan neerslag gedurende een langere periode,
In the most general sense, drought originates from a deficiency of precipitation over an extended period of time,

de interpretatie van de mensen, maar de meest algemene zin, liefde is de emotionele toestand van het onderwerp voor een andere entiteit op een hoger niveau van genot
but the most general sense, love is the emotional state of the subject is for another entity at a higher level of pleasure

De kroon in algemene zin is een symbool van macht.
The crown in the general sense is a symbol of power.

Niet'iedereen' in algemene zin, De cyber-activisten.
Not"everyone" in the general sense,"Everyone" the proper noun-- the cyber-activists.

Het tweede gedeelte bakent in algemene zin de relevante markt in verband met toegangsovereenkomsten af.
The second part defines in general terms relevant markets in the context of access agreements.

De positie van de moslimminderheid in de deelstaat in algemene zin;
The position of the Muslim minority in the state in a more general sense;

U ziet, in één van de meest algemene zin kan zij de onderstaande lijst methode worden vastgelegd.
You see, in the most basic sense, they can be specified the following way.

Hoe "de algemene zin" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar in de algemene zin bestaat die niet.

Wij kunnen alleen adviseren, in de algemene zin m.b.t.

In de algemene zin biedt het spreekrecht een mogelijkheid.

Je hebt in de algemene zin een professionele uitstraling.

Jihadisten in de algemene zin worden snel al machtsgeil.

Bilderdijk gebruikt 't eenmaal in de algemene zin van ‘voeden’.

Maar dit zou in de algemene zin voldoende moeten zijn.

In de algemene zin slaat dit woord op alle mensen.

En is Flatex in de algemene zin een prettige broker?

Het is geen huidziekte in de algemene zin van het.

Hoe "general sense" te gebruiken in een Engels zin

Hence perhaps the player’s general sense of grievance.

Also, they promote a general sense of well-being.

And a general sense of never feeling athletic.

Felt happy, good, general sense of well being.

In the general sense Floyd's claim is true.

Sputnik in a general sense really scared people.

This has provoked a general sense of detachment.

And there was a general sense of well-being.

Restores balance and promotes general sense of well-being.

Most people experience a general sense of relaxation.