Wat Betekent DE BEGINSELVERKLARING in het Engels - Engels Vertaling

• the declaration of principles
• the charter

Voorbeelden van het gebruik van De beginselverklaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De beginselverklaring wijst dus specifieke rollen toe aan diverse actoren.
The declaration of principles thus assigns specific roles to various actors.

zie de Beginselverklaring van de IEU-Alliantie.
see the Declaration of the IEU-Alliance.

De beginselverklaring heeft met name betrekking op de volgende aspecten.
The Declaration of Principles covers the following aspects in particular.

aldus de beginselverklaring.
is says in the charter.

De beginselverklaring 1983 en het„Programma van de Commissie" worden afzonderlijk gepubliceerd.
The President's 1983 address and the'Programme of the Commission' are being published separately.

de akte van oprichting en statuten, het statuut,"> het huishoudelijk reglement of de beginselverklaring van een rechtenbeheerder;
the rules or document of constitution of a collecting society;

Ervoor te zorgen dat de beginselverklaring en het actieplan volledig worden nageleefd
Ensure that the principles of the Declaration and the Plan of Action are fully respected

Deze overeenkomst zal de weg effenen voor de tweede fase van de Palestijnse autonomie zoals deze in de beginselverklaring is uitgestippeld.
This agreement will pave the way for the second phase of Palestinian autonomy as envisaged in the Declaration of Principles.

De beginselverklaring en het actieplan die tijdens de top van Genève van 12 december 2003 zijn aangenomen.
The Declaration of Principles and the Plan of Action adopted at the Geneva Summit of 12 December 2003.

Sleutelelement van deze strategie blijft dat de Palestijnen worden gerustgesteld in die zin dat de internationale gemeenschap van oordeel is dat de Beginselverklaring volledig moet worden nageleefd.
A key element of this strategy remains that of reassuring the Palestinians that the international community believes that the Declaration of Principles should be fully respected.

De beginselverklaring weerspiegelt de opmerkelijke vooruitgang die tijdens de Top betreffende meerdere belangrijke kwesties is gemaakt.
The Declaration of Principles reflects the significant progress which was made in the Summit on several major questions.

Zij hoopt dat die ontmoeting zal leiden tot de hervatting van constructieve onderhandelingen op basis van de beginselen van Madrid en de voorwaarden van de Beginselverklaring.
It hopes this meeting will lead to the re-commencement of constructive negotiations on the basis of the principles of Madrid and the terms of the Declaration of Principles.

Strikt genomen ondertekenen de organisaties op de NSF-website alleen de beginselverklaring van het NSF(waarin niets expliciet over geweldloos verzet staat)
Strictly speaking, organisations at the NSF website only subscribe to the NSF's charter(which makes no explicit mention of non-violent resistance)

te goeder trouw te onderhandelen binnen het kader dat in de Beginselverklaring is overeengekomen.
in good faith, within the parameters agreed in the Declaration of Principles.

Wij zijn verheugd, dat de beginselverklaring van uw afdeling in overeenstemming is met de ILPS Statuten,
We are gratified that the constitution of your chapter is in consonance with the ILPS Charter,

te Kaïro hebben ondertekend, van harte toe als een belangrijke stap naar de volledige uitvoering van de Beginselverklaring.
the PLO of 4 May 1994 as an important step towards the full implementation of the Declaration of Principles.

die indruist tegen de geest van de beginselverklaring en de handhaving van de status quo in Jeruzalem,
contrary to the spirit of the Declaration of Principles and the maintenance of the status quo in the city of Jerusalem,

Puerto Ordaz plaats vond, het voorstel van de afgevaardigden van Caracas om de term'antikapitalisme' in te lassen in de Beginselverklaring.
in the Bolivar region, the delegates from Caracas proposed that the term"anti-capitalism" should be included in the Declaration of Principles.

De methode bestaat dus allereerst uit de beginselverklaring zoals op de pagina hiervoor beschreven waarin we kennis maken met de twijfel,
The method thus, firstly, consists of the charter as is described on the previous page in which we get acquainted with the doubt,

te voldoen aan de vereisten van het lidmaatschap onder de beginselverklaring van uw afdeling en van het ILPS-Statuten.
agree to comply with the requirements of membership under the constitution of your chapter and the ILPS Charter.

hebben op 6 december 1993 de beginselverklaring goedgekeurd die tijdens de slui tingsceremonie van het Europees Jaar van de ouderen en de solidariteit tussen de generaties(1993)(')
adopted a Declaration of Principles to be made at the ceremony to mark the end of the European Year of the Elderly

zouden ook elders in Sudan moeten worden bevorderd in de context van het IGAD-vredesproces in het algemeen en de beginselverklaring in het bijzonder.
should also be promoted elsewhere in Sudan within the context of the IGAD peace process in general and the Declaration of Principles in particular.

De beginselverklaring van ISO/IEC uit 2000,"Addressing the Needs de noden van oudere mensen en personen met een functiebeperking.">
The ISO/IEC Policy Statement 2000"Addressing the Needs of Older Persons

ingesteld na de ondertekening van de Beginselverklaring in 1993, in stand diende te worden gehouden.
established following the signature of the Declaration of Principles in 1993, should be retained.

De Beginselverklaring van Orde terwille van het redeneren over de orde van de tijd
The Charter of Order for the purpose of reasoning about the order of time

de onderhandelingen op alle sporen kunnen worden hervat overeenkomstig de beginselen van Madrid en de bewoordingen van de beginselverklaring.
negotiations can resume on all tracks in accordance with the principles of Madrid and the terms of the Declaration of Principles.

Al op 29 september 1993, kort na de beginselverklaring van Israël en de PLO, had de Commissie in een mededeling aan de Raad en het Europees Parlement over"De steun van de EG aan het vredesproces in het Midden-Oosten"(COM(93) 458 def.) een eerste reeks initiatieven ten behoeve van het Midden-Oosten voorgesteld.
A first set of such initiatives followed already on 29 September 1993 in the form of a Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on EC Support to the Middle East Peace Process(COM(93) 458 final), shortly after the Declaration of Principles of Israel and the PLO.

die een belangrijke etappe vormen bij de tenuitvoerlegging van de beginselverklaring die op 13 september 1993 te Washington werd ondertekend.
which marked an important step in the implementation of the Declaration of Principles signed in Washington on 13 September 1993.

sociale ontwikkeling te stimuleren, pleit het Comité ervoor om in de associatie-overeenkomsten uitdrukkelijk te verwijzen naar de fundamentele arbeidsnormen uit de beginselverklaring van de Internationale Arbeidsorganisatie van 1998, waarvan de naleving een van de grondbeginselen van
Chile make explicit reference to the fundamental labour standards set out in the ILO's 1998 declaration of principles which together with other fundamental human rights

niets te ondernemen dat strijdig zou zijn met de geest van de beginselverklaring en op het resultaat van de slotonderhandelingen over Jerusalem vooruit zou lopen.
to take no steps which would be contrary to the sprit of the Declaration of Principles and prejudge the outcome of the final negotiations concerning the city of Jerusalem.

Hoe "de beginselverklaring" te gebruiken in een Nederlands zin

De beginselverklaring Lees hier de beginselverklaring van de partij.

Leden zijn zij die de beginselverklaring ondertekenen.

Zie voor de beginselverklaring van de P.E.B., j.th.

De beginselverklaring klinkt simpel: wat wil de consument?

Persoonlijke deelnemers onderschrijven de beginselverklaring van de EA.

De beginselverklaring verwijst naar het concept van ‘Eurorealisme’.

J.A., - De Beginselverklaring van het vrijzinnig Protestantisme.

De beginselverklaring komt niet uit de lucht vallen.

Download het Liberaal Manifest en de Beginselverklaring hieronder.

Deze zijn vastgelegd in de Beginselverklaring van GLP.

Hoe "the charter" te gebruiken in een Engels zin

Designing and scheduling the charter service is the Charter Officer’s responsibility.

The Charter says the selectmen appoint the Charter Committee.

The charter agreement will clearly define the terms and the charter rate.

All portions of the Charter were not considered in the Charter review.

The charter is revoked during the charter renewal process.

Fundraiser to benefit The Charter Community PAC and the Charter Schools PAC.

The charter is also called the Charter of Liberties in some sources.

Click here for the Charter By-Laws and here for the Charter Regulations.

The charter consists of the charter document and scorecard.

Presents the charter to the charter organization.