Voorbeelden van het gebruik van De gemalin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zounds, de gemalin!
En de gemalin zei:“De slang misleidde mij,
Zijn dat de ogen van de gemalin van koning Hendrik?
Gaat de gemalin van de kroonprins bevallen?
En de Heere God zei tegen de gemalin:“Waarom heb je dit gedaan?”.
And 
Mensen vertalen ook
Ze is de gemalin van Vishnu en de moeder van Kama.
She is the wife of Vishnu and En ik zal vijandschap plaatsen tussen jou en de gemalin, en tussen jouw zaad en haar zaad.
And I will put enmity between you and the wife, and between your seed and her seed.Amunet was de gemalin van Amun-Ra, een van de grote goden.
One of In het latere hindoeïsme wordt ze de dochter van Daksha en de gemalin van Kasyapa genoemd.
In later Hinduism, she becomes the daughter of Daksha and the consort of Kasyapa.Sire, de gemalin is dood.
Sire, the consort is dead.In het latere hindoeïsme wordt ze de dochter van Daksha en de gemalin van Kasyapa genoemd.
In later Hinduism, she becomes the daughter of the god Daksha and the consort of the sage Kashyapa.En jij bent de gemalin van koning Neptunus.
And you're King Neptune's consort.Wellicht stelt het schilderij geen Joodse vrouw voor, en of zij de bruid of de gemalin van de man is, is ook niet.
Perhaps the painting does not represent a Jewish woman, and whether she is the bride or the consort of the man is not certain eith.
Wie is dan de gemalin van de Boeddha?
Then, who is the female consort of the Buddha?The so-called Ptolemaic ruler of Egypt was the enigmatic temptress Cleopatra VII, consort of Julius CaesarIk ben nog nooit de gemalin van een Keizer geweest.
I have never been the consort of an Emperor before.En de gemalin zei:“Van vruchten van het woud van het Paradijs zullen wij eten.
And the wife said:“From fruit of Richards zuster, Elizabeth Woodville, werd later de gemalin van koning Eduard IV van Engeland.
Her elder sister was Elizabeth Woodville who would become Queen Consort of King Edward IV of England.Isis was de gemalin van Osiris, de eerste farao van Egypte.
Isis was the consort of Osiris, supposedly the first Pharaoh of Egypt.ze was tevens de gemalin van de Longobardische koning Longinus en later van Helmiges.
king of the Gepids, and wife of Alboin, king of the Lombards.Ti was de gemalin van Amenhotep III
Ti was the wife of Amenhotep IIIwellicht stelt het schilderij geen Joodse vrouw voor, en of zij de bruid of de gemalin van de man is, is ook niet Op voorraad $13.82.
represent a Jewish woman, and whether she is the bride or the consort of the man is not certain eith.En de slang zei tot de gemalin:“Niet tot de dood zul je sterven.
And the daughter-in-law of Emperor Dasaratha, and the Consort of Rama the Mighty, was enduring.En tot de gemalin zei Hij:“Ik zal verveelvoudigen jouw hartzeer
The ruling elite tried to maintain the traditional marriages between the Yelü king clan and the Xiao queen clan, and were highly reluctant to allow their princesses to marry outsiders.Ze zou de gemalin moeten zijn van, ik weet het niet… de onderkoning van India.
24 maart 1953) was de gemalin van de Britse koning George V met wie ze in 1893 trouwde.
and Empress consort of India, as the wife of King-Emperor George V. Although technically a princess of Teck, in the Kingdom of Württemberg, she was born and raised in England.Ze zou de gemalin moeten zijn van,
She should be the consort of the… I don't know,Er is ook geopperd dat zou de gemalin van de enigmatische koning Djedefptah zou zijn geweest.
