Wat Betekent THE CONSORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de gemalin
• de gade
• het consort
• de vrouw
• de partner

Voorbeelden van het gebruik van The consort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sire, the consort is dead.
Sire, de gemalin is dood.

he doesn't want you as the consort.
hij wil jou niet als consort.

She was the consort of Ninazu.
Zij was de echtgenote van Ninurta.

I came to know that I did not want to be the consort of a legend.
Ik kwam erachter dat ik niet de partner van een legende wilde zijn.

Rati is the consort of Kamadeva.
Rati is de wederhelft van Kamadeva.

In later Hinduism, she becomes the daughter of Daksha and the consort of Kasyapa.
In het latere hindoeïsme wordt ze de dochter van Daksha en de gemalin van Kasyapa genoemd.

False liberty is the consort of self-admiration.
Valse vrijheid is de wederhelft van zelfbewondering.

The Consort will sing around thirty Sunday mornings a year.
Het Consort zal ongeveer dertig zondagochtenden per jaar zingen.

She is identified as the consort of Haroeris.
Ze wordt geïdentificeerd als de wederhelft van Horus.

Also the consort[without crest] is an appealing bird.
Ook de gladkop(Consort) is een aantrekkelijk vogeltje.

She is sometimes presented as the consort of Vairocana.
Hij wordt soms gezien als het equivalent van Waheela van de Cryptozoölogie.

Amunet was the consort of Amun-Ra, the original serpent prince.
Amunet was de gade van Amun-Ra, de originele slangenprins.

She was the maternal grandmother of Prince Philip, Duke of Edinburgh, the consort of Queen Elizabeth II.
Victoria Maria is de grootmoeder van prins Philip, echtgenoot van Elizabeth II.

I have never been the consort of an Emperor before.
Ik ben nog nooit de gemalin van een Keizer geweest.

The consort Yao Niang was the favorite of Emperor Li Yu. Long ago.
Lang geleden was de consort Yao Niang de favoriet van keizer Li Yu.

I think I have a better idea for the consort than the one we discussed.
Ik denk dat ik een beter idee heb voor het consort dan hetgeen we besproken hebben.

You are the consort of the Ocean of Wisdom, Emperor Janaka.
U bent de gade van de Oceaan der Wijsheid, keizer Janaka.

They were named for Prince Albert, the consort of the British Queen Victoria.
Het is vernoemd naar Prins Albert, de echtgenoot van de Britse koningin Victoria.

Isis was the consort of Osiris, supposedly the first Pharaoh of Egypt.
Isis was de gemalin van Osiris, de eerste farao van Egypte.

She was also a maternal great-aunt of Prince Philip, Duke of Edinburgh, the consort of Queen Elizabeth II.
Ook was ze de overgrootmoeder van prins Philip, de echtgenoot van koningin Elizabeth II.

Long ago… the consort Yao Niang was the favorite of Emperor Li Yu.
Lang geleden was de consort Yao Niang de favoriet van keizer Li Yu.

actually the incarnation of goddess Parvati the consort of Shiva.
in feite de incarnatie van de godin Parvati, de vrouw van Shiva.

Name of the divine mother, the consort of Shiva and mother of Ganesha.
Naam van de goddelijke moeder, de gezellin van Shiva en moeder van Ganesha.

The consort led a great revival of interest in the music of the Elizabethan era.
Het consort leidde tot een grote revival van interesse in de muziek van het Elizabethaanse tijdperk.

In later Hinduism, she becomes the daughter of the god Daksha and the consort of the sage Kashyapa.
In het latere hindoeïsme wordt ze de dochter van Daksha en de gemalin van Kasyapa genoemd.

Is River Song the consort of the Time Lord known as the Doctor?
Is River Song de metgezel van de Time Lord, bekend als de Doctor?

The Brick Gothic church was constructed between 1326 and 1364 by Duchess Zofia, the consort of Barnim IV, Duke of Pomerania.
Rond 1360 stichtte hertogin Sophia, de vrouw van hertog Barnim IV van Pommeren, een gotische Maria-kerk.

He first went to the consort of Sasse and from there he went through the water to the embankment between the pumping station
Eerst ging hij naar het gemaal Van Sasse en vanaf daar ging hij via het water

René was the brother of Empress Zita of Austria and of Felix, the consort of Charlotte, Grand Duchess of Luxembourg.
Hij was een broer van de laatste keizerin van Oostenrijk, Zita en van Felix, de echtgenoot van groothertogin Charlotte van Luxemburg.

In those texts, Athirat is the consort of the god El; there is one reference to the 70 sons of Athirat,
In genoemde teksten is"Athirat" de partner van de god"El" en wordt een referentie gemaakt naar'de zeventig zonen van Athirat',