Wat Betekent DE HANZE in het Engels - Engels Vertaling

• the hanseatic league
• the hansa
• the hanze
• the hanse

Voorbeelden van het gebruik van De hanze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1470 werd het lid van de Hanze.
In 1470 Werne became a member of the Hanseatic League.

Ook voerde de Hanze een campagne tegen piraterij.
The Hansa also waged a vigorous campaign against pirates.

Welkom bij de"Koningin van de Hanze"!
Welcome to the"Koenigin der Hanse"("Queen of the Hanse")!

Binnen de Hanze speelde Deventer een belangrijke rol.
Within the Hanseatic League, Deventer played an important role.

Dit geldt als oprichtingsdatum van de Hanze.
This is considered as the founding date of Hancock.

De Hanze bestrijdt de zeeroverij
The Hanze combats piracy

In 1407 werd de stad lid van de Hanze.
Duisburg became a member of the Hanseatic League.

De Hanze was zo'n 300 jaar lang een belangrijke machtsfactor.
The Hanseatic League was a major force for some three hundred years.

Nouja, zolang je maar studeert aan de Hanze of RUG.
Well, as long as you study at the Hanze or RUG.

De Hanze bleef in Brugge tot 1555, wanneer ze verhuisden naar Antwerpen.
The hansa stayed in Bruges until their move to Antwerp in 1555.

In de 13e eeuw is Brilon lid van de Hanze.
As a trading town Brilon was also a member of the Hansa.

In 1417 besloot de Hanze dat alleen gekeurd Leids laken mocht worden verkocht.
In 1417 the Hanseatic League decided that only approved broadcloth from Leiden was to be sold.

Eind 12e eeuw werd Stavoren lid van de Hanze.
Stavoren became a member of the Hanze in the late 12th century.

Wie de geschiedenis van de Hanze met historische voertuigen wil verkennen.
If you want to trace the history of the Hanseatic League with historical transport.

Twee kooplui uit Münster zijn erbij begin van de Hanze.
Two merchants from Münster are part of this group beginnings of the Hanseatic League.

Paula studeerde Sportmanagement aan de Hanze Hogeschool Groningen.
Paula studied Sports Management at the Hanze University in Groningen.

De locatie is ideaal voor een bezoek aan verschillende steden van de Hanze.
Its location is ideal for visiting several cities of the Hanseatic League.

Rostock was een lid van de Hanze, en werd daarmee in de Middeleeuwen een rijke stad.
In medieval times the city was a member of the Hanseatic League and hence a wealthy town.

Aarzel niet te lang en kunnen van de Hanze 325 inspireren.
Do not hesitate too long and can be of the Hanseatic League 325 inspire.

In de Middeleeuwen waren verschillende steden in Noord-Duitsland lid van de Hanze.
In the Late Middle Ages, many towns were members of the Hanseatic League.

Het Brugse hanzekantoor werd naar Antwerpen verplaatst en de Hanze probeerde nieuwe handelsroutes te exploiteren.
The Bruges Kontor moved to Antwerp and the Hansa attempted to pioneer new routes.

Sinds de 14e eeuw was de stad lid van de Hanze.
Since the 14th century the town was a member of the Hanse.

De Hanze bracht economische welvaart,
The Hanse introduced economic prosperity,

Noorse zeilschip“Sørlandet” de grote reis terug naar de Hanze.
Norwegian sailing ship“Spent some” the big trip back to the Hanseatic League.

Een groot voordeel voor de Hanze was dat zij de scheepsbouw domineerde,
A major benefit for the Hansa was its control of the shipbuilding market,

In de Middeleeuwen werd Kampen een belangrijk lid van de Hanze.
In the middle Ages Kampen became an important member of the Hanseatic League.

Daar kwam nog bovenop dat de Hanze een handelsmonopolie had op de handel tussen Rusland
In addition, the Hanseatic League had a monopoly on the trade between Russia and Central

Ga met ons mee en leer de bloeiperiode van de Hanze van dichtbij kennen!
Join us and get to know the blooming time of the Hanseatic League up close!

in noordelijk Duitsland en noordoostelijk Nederland een handelsverbond op, de Hanze.
the northeastern Netherlands establish a trade union, the Hanze.

Het congres werd afgelopen jaar georganiseerd in samenwerking met de Hanze Studentenbelangen Vereniging(HSV).
The congress is organized in collaboration with the Hanze Student Interest Association(HSV).

Hoe "de hanze" te gebruiken in een Nederlands zin

In Santos, Brazilië, inspecteerde hij de Hanze Gdansk, de Hanze Göteborg en de Hanze Gendt.

De Hanze groeit De Hanze pleit voor een nauwere samenwerking in de stad.

Nieuwe website voor De Hanze De Hanze gaat investeren in een nieuwe website.

De Hanze welvaart zorgde voor een bloeiperiode.

Hierbij speelt de Hanze een voorname rol.

Bioresonantie Therapie Natuurpraktijk De Hanze Zwolle /Almelo.

Arnout van Cruyningen, de Hanze 208 bladz.

Lees hier meer over de Hanze Trophy.

Wyffels3), sprekend over de hanze van St.

Het spel van de Hanze Evolutiegids. 2019.

Hoe "the hanseatic league" te gebruiken in een Engels zin

More about the Hanseatic League here.

The Hanseatic League Historical Re-enactors, 2011.

Found exclusively in the Hanseatic League Encampment.

Why was the Hanseatic league crated?

The Hanseatic League really interests me.

The Hanseatic League had its own operations.

Arnhem entered the Hanseatic League in 1443.

Originally, the Hanseatic League was not formally Organised.

The Hanseatic League was founded in Hanoi. 7.

Riga joined the Hanseatic League in 1282.