Wat Betekent DE HOON in het Engels - Engels Vertaling

• de hoon
• scorn
• the mockery
• the taunts

Voorbeelden van het gebruik van De hoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hoon van Murrano.
The taunts of Murrano.

Gert-Jan de Hoon.
Gert-Jan de Hoon.

De hoon maakte hem een buitenstaander.
The mockery made him an outsider.

Ons kantoor werd opgericht door Iven De Hoon.
The office is founded by Iven De Hoon.

De hoon? Het huwelijk? Dit allemaal?
All this? The wedding, the mockery?

de durf, de hoon.
the guts, the jeer.

De hoon? Het huwelijk? Dit allemaal?
The wedding, the mockery? All this?

Maar tot dan moet ik de hoon van mystiek aanvaarden.
But until then, I have to accept the reproach of mysticism.

De hoon? Het huwelijk? Dit allemaal?
The mockery? The wedding, All this?

Want wie zou de gesel en de hoon van de tijd verdragen.
For who would bear the whips and scorns of time.

Iven De Hoon is auteur van diverse boeken en bijdragen.
Iven De Hoon is the author of several books and publications.

Maar U hebt me overge geven aan de hoon en bedreiging van mijn vij anden.
But you have given me over to the scorn and threat of my enemies.

Ad de Hoon, geïnspireerd door het KvD jubileumboek.
Ad de Hoon, inspired by the KvD jubilee book"Draughts with a wink".

Onze Heer verbant zichzelf om de hoon van de Duivel te weerstaan.
Our Lord cast himself out to resist the taunts of the Devil.

Iven De Hoon heeft 20 jaar ervaring in fiscale
Iven De Hoon has 20 years of fiscal

Nuff verwaarlozing van de landbouw, de hoon in de modder.
Nuff neglect the farming, the scorn in the mud.

Gert-Jan de Hoon schreef twee hoofdstukken over de Camino.
Gert-Jan de Hoon has written two chapters about walking the Camino.

Het enige wat de conferentie opleverde was de hoon van nazi-Duitsland.
The only thing the conference produced was the scorn of Nazi Germany.

Gert-Jan de Hoon is transformational coach,
Gert-Jan de Hoon is transformational coach,

De stichting is in augustus 2015 opgericht door Annemieke Oost en Gert-Jan de Hoon.
The foundation was founded in August 2015 by Annemieke Oost and Gert-Jan de Hoon.

Q& A met internationaal jurist Marieke de Hoon en cybersecurity expert Nicole van der Meulen.
Q& A with international lawyer Marieke de Hoon and cyber security expert Nicole van der Meulen.

Veel wetenschappers hebben hun werk niet gepubliceerd… omdat ze bang waren voor de hoon van hun collega's.
Many a scientist has not published his work for fear of being ridiculed by his colleagues.

De hoon voor het bestaande onderwijs is iets dat Erasmus deelt met veel andere humanisten uit zijn tijd.
Scorn for the existing educational system was something that Erasmus had in common with many other humanists of that era.

Vele zendelingen hebben gepubliceerd in een Maleise kromtaal, die de hoon van Van der Tuuk over hen afriep.
Many missionaries have published in inadequate Malay, incurring Van der Tuuk's scorn.

Marloes de Hoon is nog 2, 5 jaar bezig met haar promotieonderzoek aan de Universiteit Maastricht,
Marloes de Hoon still has another 2.5 years to work on her PhD at Maastricht University,

dochter van Cornelis de Hoon en Petronella Teunissen.
daughter of Cornelis de Hoon and Petronella Teunissen.

De hoon van de Filistijnen(14:12) om de lef die hij toont(vergl.
The scorn of the Philistines(14:12) for the courage he showed(compare with David;

emotieloos natuur wekken de hoon van Asuka Langley Soryu,
emotionless nature arouse the scorn of Asuka Langley Soryu,

Marloes de Hoon:"Al het ITEM-onderzoek draait om de rol van de grens in Euregionale kwesties,
Marloes de Hoon:"All ITEM research is about the role of the border in Euregional issues,

internationaal recht expert Marieke de Hoon.
international lawyer Marieke de Hoon.

Hoe "de hoon" te gebruiken in een Nederlands zin

De familie De Hoon De Hoon behoorde tot een liberaal zeer geëngageerde familie.

De hoon zal groot zijn geweest, zeker?

Ook hier deed De Hoon onderzoek naar.

De Hoon Services voert ook rioleringswerkzaamheden uit.

Hij doorstond de hoon van een berechting.

de Hoon werden voorgesteld als nieuwe bestuursleden.

Zuniga krijgt de hoon over zich heen.

De hoon kwam ook van verschillende ECB-bestuurders.

Met de hoon der natie tot gevolg.

Veel groetjes XXX van Helma de Hoon

Hoe "scorn" te gebruiken in een Engels zin

Some scorn those who write for free.

How hath scorn fuelled heated rage?

Ridicule, scorn and derision are all fine.

Spurn such restraint, and scorn disguise.

More BBC scorn from the Delingpole.

Find Zain and Scorn in The Hive!

Scorn and disdain filled their smiles.

And it's Scorn versus crime in Metropolis!

And the woman’s scorn still burns.

To speak truth, and scorn man's wrath.