Voorbeelden van het gebruik van Ridiculed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They would be ridiculed.
Not ridiculed, but revered.
Niet bespot, maar bewonderd.They would be ridiculed.
Blinded, ridiculed, pitied. No.
But I don't want her ridiculed.
Mensen vertalen ook
And he was ridiculed and reviled.
En hij werd bespot en beschimpt.She is taunted and ridiculed.
Hij wordt voor gek verklaard en uitgelachen.I have been ridiculed my entire life.
Ik word m'n hele leven uitgelachen.And then he was still more ridiculed.
En toen werd hij nog meer uitgelachen.We are being ridiculed, my sons.
We worden bespot, mijn zonen.Mrs. Patricia and I, we're ridiculed.
Miss Patricia en ik worden belachelijk gemaakt.He was often ridiculed at school.
Hij werd vaak uitgelachen op school.You felt humiliated and ridiculed.
Je voelde je vernederd en belachelijk gemaakt.No one will be ridiculed in this class.
Niemand wordt hier uitgelachen.The content must and will be ridiculed.
De inhoud moet en zal belachelijk gemaakt worden.No. Blinded, ridiculed, pitied.
Verblind, belachelijk gemaakt, medelijden. Nee.whites are not ridiculed.
blanken worden niet belachelijk gemaakt.He will be ridiculed and abused.
Hij zal belachelijk gemaakt worden en misbruikt.Harvey was ridiculed.
Luther wordt uitgelachen.Tragically, she was ridiculed and fired.
Helaas werd ze belachelijk gemaakt en ontslagen.He was ridiculed for his"little dogs".
Hij werd belachelijk gemaakt voor zijn"kleine honden".At the border I have been frequently ridiculed.
Bij de grensovergang ben ik al veelvuldig uitgelachen.They were ridiculed, they were not believed.
Ze werden uitgelachen, ze werden niet geloofd.He has my book in his magazine ridiculed.
Hij heeft mijn boek in zijn tijdschrift belachelijk gemaakt.We have been ridiculed, battered and ignored.
We zijn uitgelachen, in elkaar geslagen en genegeerd.The upcoming change is denied and ridiculed.
De aanstaande verandering wordt ontkend en belachelijk gemaakt.And they ridiculed and disparaged us, and they said.
En ze bespot en gekleineerd ons, en zij zeiden.To be painted beside Miss Murray, and I ridiculed you.
Geschilderd worden naast Miss Murray, en ik bespot u.These claims have been ridiculed over and over again.
Deze claims zijn keer op keer geridiculiseerd.Parker himself was ridiculed.
werd Parker zelf bespot.
