Wat Betekent DE HULPKELNERS in het Engels - Engels Vertaling

• the busboys
• bussers

Voorbeelden van het gebruik van De hulpkelners in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Staken de hulpkelners?
Are the busboys on strike?

Luister, de hulpkelners.
Listen, the busboys.

Luister, de hulpkelners… schieten op mijn neus.
Listen, the busboys… are shooting my nose.

Ik omgekocht een van de hulpkelners.
I bribed one of the busboys.

Luister, de hulpkelners… schieten op mijn neus.
Are shooting my nose. Listen, the busboys.

Paul, geef deze aan de hulpkelners.
Paul, give these to the busboys.

De hulpkelners, de obers. Kijk om je heen.
The busboys, the waiters. Look around.

Schieten op mijn neus. Luister, de hulpkelners.
Listen, the busboys… are shooting my nose.

Als je de hulpkelners boos maakt, interesseert het ze niet of je tafel klaar is.
If you upset the busboys, they're not gonna care if your table's ready.

Het enige wat je deed was de hulpkelners in gevaar brengen.
All you did was put the busboys in danger.

We hebben ervoor gezorgd dat het hotel iets regelt met de hulpkelners.
It seems our appearance shamed the hotel into settling with the busboys.

Ik zweer het, de obers, de hulpkelners, iedereen lacht zich krom.
I swear to God, the waiters, the busboys, they're really laughing it up.

denk ik dat in de ventilatiebuizen kruipen een beetje overdreven is en de hulpkelners neerslaan is gewoon gemeen.
is a little bit excessive, and knocking out the busboys is just mean.

Ik zweer het, de obers, de hulpkelners, iedereen lacht zich krom.
They're really laughin' it up. I swear to God, the waiters, the busboys.

Verder schrappen we de hulpkelners… in de middag, dus jullie dienst duurt 45 minuten langer.
Bussers in the afternoon, We're phasing out so shifts are gonna be 45 minutes longer.

Verder schrappen we de hulpkelners… in de middag, dus jullie dienst duurt 45 minuten langer.
We're phasing out so shifts are gonna be 45 minutes longer. bussers in the afternoon.

Verder schrappen we de hulpkelners… in de middag, dus jullie dienst duurt 45 minuten langer.
Bussers in the afternoon, so shifts are gonna be 45 minutes longer. We're phasing out.

Maar ze hebben de beste hulpkelners.
But the busboys are the best in the city.

Je bent de hulpkelner van de eettent. Dus.
You're the busboy from the diner.

De hulpkelner knoeide het laatst bijna over m'n peperdure tas.
The waiter spilled last close on my very expensive bag.

Hoe heet de hulpkelner ook weer?
The busboy, what is his name again?

Het was de hulpkelner, Aidan.
It was the busboy, Aidan.

De hulpkelner lijkt 'n jaar of 70.
Busboy looks like he's 70 years old.

Het is de hulpkelner.
It's the busboy.

Vijf mensen in mijn sector zijn gedood… waaronder de hulpkelner die mij verving.
Including the busboy who replaced me. killing five people in my section.

Jij, Don de ober en Raymond de hulpkelner.
You, Don the waiter, and Raymond the bus boy.

Ik weet dat je zult bewijzen dat de hulpkelner het niet deed.
I know you will dig for the truth and prove the busboy didn't do it.

Jij, Don de kelner en Raymond de hulpkelner.
You, Don the waiter, and Raymond the bus boy.

Laat hem. Dat is de hulpkelner.
Let him be. It is a recogevasos.

We hebben een nieuwe zanger… de hulpkelner.
A new singer… the recogevasos.

Hoe "de hulpkelners" te gebruiken in een Nederlands zin

De hulpkelners zetten de afgewerkte borden rechts van de gast in.

Als ik aan het eten was, was het kijken naar ik de hulpkelners waren...schoon de tafels.

Hoe "bussers" te gebruiken in een Engels zin

We have several openings for Bussers (PT).

Assists the Event bussers where needed.

Hosts, bussers and servers were incredibly friendly.

Wipex Table Bussers are NSF Registered!

Bussers: Bussers are mostly part-time workers.

Bussers who will clean after the meal.

Bussers run the show at Brasserie L’Oustau.

Bussers also generally refill beverages for diners.

Bartenders, Servers, Kitchen, Bussers and Management!

Bussers become servers and servers become managers.