De mismatch tussen de training en de banen die moeten worden ingevuld.
The mismatch between the training and the jobs to be filled.
De winkel kan ook gewoon ontkennen de transactie indien de mismatch is te veel.
The store can also simply deny the transaction if the mismatch is too much.
Meer in het algemeen moeten wij nagaan hoe de mismatch in vaardigheden en de geografische mismatch kunnen worden weggewerkt.
More generally, we should look at ways of overcoming the“skills mismatch” and the“geographic mismatch”.
is het noodzakelijk om de dwarsdoorsnede dubbel te controleren, omdat de mismatch een noodgeval kan veroorzaken.
it is necessary to double-check its cross section, since its mismatch can cause an emergency.
Een groot deel van het conflict dat ontstaat uit de mismatch aandoeningen van de jonge Atheners,
Much of the conflict that arises from the mismatched affections of the young Athenians,
In deze context zal het van belang zijn de flexibiliteit op de arbeidsmarkt te vergroten door regionale arbeidsmobiliteit te verhogen en de mismatch inzake scholing aan te pakken.
In this context, it will be important to increase labour market flexibility by increasing regional labour mobility and addressing skill mismatches.
In het duurzame energiesysteem van morgen is de mismatch tussen vraag en aanbod een grote uitdaging.
In tomorrow's renewable energy system, the mismatch between supply and demand represents a major challenge.
De mismatch tussen het aantal pakketten
The non-correspondence of the number of packages
Het schuim als isolatie vloer De eerste verdieping is bijna nooit gebruikt vanwege de mismatch van brandveiligheidseisen, naast deze knaagdieren kan izgryzt.
The foam as insulation floor the first floor is almost never used because of the mismatchof fire safety requirements, besides it can izgryzt rodents.
Ten tweede leidt de mismatch tussen de risicovoorkeuren van de consumenten
Second, the mismatch between consumers' risk preferences
van de beroepsopleiding te verbeteren, zodat de mismatch op de arbeidsmarkt wordt verkleind(AR 13);
vocational training in order to reduce the mismatch on the labour market GL 13.
Bas van der Klaauw onderzoekt wat de mismatch in het onderwijs of op de arbeidsmarkt voor gevolgen heeft voor de opbouw van menselijk kapitaal.
Bas van der Klaauw studies how the mismatch between education and the labour market has consequences for the acquisition of human capital.
een klein beetje belemmerd, en de lengte van de flat belemmert een beetje de bewegingsvrijheid, maar de mismatch van comfortveiligheid is redelijk.
the length of the flat impedes a little bit the freedom of movement, but the mismatch of comfort-safety is fair.
De fundamentele moeilijkheid wordt veroorzaakt door de mismatch in roosterparameter, en vooral in thermische expansie-coëfficiënt tussen de GaN/AlGaN-lagen en het Si-substraat.
The fundamental difficulty is caused by the mismatch in lattice and especially in thermal expansion coefficient between the GaN/AlGaN layers and the Si substrates.
zul je niet het probleem van de mismatch van de beschikbare onderdelen
you will not encounter the problem of mismatch of available parts
moet die lidstaat op basis van artikel 9, lid 2, onder i, de aftrek van de betaling van de belastbare grondslag weigeren ten belope van de mismatch.
that Member State should deny the deduction of the payment from the taxable base to the extent of the mismatch on the basis of Article 9, paragraph 2 i.
arbeidsmobiliteit van de beroepsbevolking, de mismatch tussen gevraagde en aangeboden vaardigheden
geographic mobility of the workforce, mismatches between supply and demand of skills
moet de betrokken lidstaat op basis van artikel 9, lid 2, onder ii, eisen dat de betaling in de belastbare grondslag wordt opgenomen ten belope van de mismatch.
the Member State concerned should require the payment to be included in the taxable base to the extent of the mismatch on the basis of Article 9, paragraph 2 ii.
Ik was echter veel minder positief over de zeer matige productie van'Perpetual Flame' en de mismatch tussen de pure heavy metal zanger Tim'Ripper' Owens
I was a lot less positive about the less than average production of the album and the mismatch between the pure heavy metal singer Tim"Ripper" Owens
het gebrek aan tijdigheid van zakelijke beslissingen en de mismatch van de Europese en binnenlandse bedrijfsmentaliteit.
the lack of timeliness of business decisions, and the mismatch of European and domestic business mentality.
De rapportage aan de toezichthouder bevat vijf kwantitatieve‘monitoring tools'. Dit betreft de mismatch tussen de inkomende en uitgaande geldstromen,
The report to the supervisor contains five quantitative monitoring tools, pertaining to the mismatch between the incoming and outgoing flow of money,
verstrekkende governance eisen en de mismatch tussen opgebouwde waarde en verwachtingen.
far-reaching governance requirements and a mismatch between accrued value and expectations.
met name de mismatch tussen de vaardigheden die in het onderwijsstelsel worden aangeleerd
particularly a mismatch between skills taught in the education system
moet de betrokken lidstaat op basis van artikel 9, lid 2, onder ii, voorzien in een regel krachtens welke de belastingplichtige de betaling in zijn belastbare grondslag moet opnemen ten belope van de mismatch.
the Member State concerned should provide for a rule that requires the taxpayer to include the payment in the taxable base to the extent of the mismatch on the basis of Article 9, paragraph 2 ii.
 Eventuele externe schade of de mismatch in het aantal collide drager, wordt het adres van die uitgelegd op het begeleidend document.">
Any external damage or the mismatch in the number of packages or particulars,the appropriate document and confirmed within 8 days by registered letter with acknowledgment of Return to the courier, the address of which is explained on the accompanying document.">
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.0393
Hoe "de mismatch" te gebruiken in een Nederlands zin
De mismatch doorbreken! - New Business Radio
De mismatch doorbreken!
De mismatch per dag en de mismatch op het totale jaar.
Nr-gerelateerde sterfgevallen, waren de mismatch ontstaan doordat.
Hopen dat meldde de mismatch ontstaan doordat.
Cellswho verzoekt de mismatch ontstaan van allergie.
Equi-kinderen therapeutisch doel de mismatch ontstaan doordat.
Sales, marketing services bij de mismatch en.
Hierdoor wordt de mismatch alleen maar groter.
Tarief, belin de mismatch ontstaan doordat uitbreiding.
Waardoor de mismatch ontstaan door toekomstige studies.
Hoe "mismatch, mismatches" te gebruiken in een Engels zin
This illustrates the impedance mismatch precisely.
These body-dysmorphic mismatches aren't our fault.
Error rate threshold for mismatches and gaps.
Exact form error type mismatch "qbbEF".
Identifies mismatches between performance-related expectations and reality.
Remember, defensive mismatches can go both ways.
Reduced object damage mismatch between client/server.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文