Wat Betekent A MISMATCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een mismatch
• een discrepantie
• een wanverhouding
• mis-match
• op elkaar afgestemd

Voorbeelden van het gebruik van A mismatch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What we call a mismatch.
Wij noemen dat misplaatst.

Such a mismatch of reality.
Zo'n discrepantie van de realiteit.

there is a mismatch.
is er een mismatch.

There is a mismatch on the job market;
Er bestaat een mismatch op de arbeidsmarkt;

Yes, I'm sure the crowd loves a mismatch.
Ja, ik weet zeker dat het publiek van een onevenwicht houdt.

Discount with a mismatch in the second month(2).
Korting bij mis-match in de tweede maand(2).

you avoid a mismatch.
u voorkomt een mismatch.

There is a mismatch between the moon's gravity.
Er is een mismatch tussen de zwaartekracht van de maan.

An administrator takes action only if there's a mismatch.
Alleen nog maar in actie komen als er een mismatch is.

Find yourself a mismatch with the job required of you.
Zoek jezelf een mismatch met de job van je verlangd.

You couldn't call it a fight. It was more of a mismatch.
Je kunt het geen gevecht noemen… het was meer een soort tweespalt.

Discount with a mismatch within four to five months(2).
Korting bij mis-match binnen vier tot vijf maanden(2).

Compensation arrangement and own emergency reception location i.e. a mismatch.
Coulance regeling en eigen noodopvanglocatie i.g.v. een mismatch.

Discount with a mismatch within two to three months(2).
Korting bij mis-match binnen twee tot drie maanden(2).

However other things can cause the same effect- such as a mismatch of tyres.
Nochtans andere dingen kunnen veroorzaken hetzelfde effect- zoals een mismatch van banden.

A mismatch isn't profitable for the both of us, right?
Op een mismatch zitten we allebei niet te wachten toch?

Did you know that a mismatch is more common than we think?
Wist je dat een mismatch vaker voorkomt dan wij denken?

A mismatch of different planets will create a black hole.
Een mismatch van verschillende planeten zal leiden tot een zwart gat.

Generally it is perceived as a mismatch between demands and resources.
Over het algemeen wordt het gezien als een onbalans tussen eisen en mogelijkheden.

A mismatch exceeding 50 thousand points will undoubtedly affect performance.
Een mismatch van meer dan 50 duizend punten heeft ongetwijfeld invloed op de prestaties.

Labour market developments are creating a mismatch between supply and demand.
Ontwikkelingen op de arbeidsmarkt zorgen voor een mismatch tussen vraag en aanbod.

There may be a mismatch between you and the coworking space.
Er kan een mismatch zijn tussen jou en een desbetreffende coworking space.

Our patent-pending Mismatch automatically filters sub-par messages to a Mismatch folder.
Onze gepatenteerde Mismatch filtert automatisch sub-par berichten naar een map Mismatch.

The result is a mismatch between demand and availability.
Het gevolg is een mismatch tussen behoefte en beschikbaarheid.

there are growing signs of a mismatch between supply and demand e.g. the rise in unemployment among young graduates.
aanbod lijken echter niet op elkaar afgestemd bijv. de stijging van de werkloosheid onder jonge afgestudeerden.

There is in fact a mismatch between water demand and water supply.
Er is namelijk een mismatch tussen de watervraag en het wateraanbod.

A mismatch between audio and video stream is a result of corrupt video file.
Een mismatch tussen audio en video stream is een gevolg van corrupte videobestand.

There may be a mismatch between your data and your locale.
Uw gegevens passen vermoedelijk niet bij uw taalregio.

There is a mismatch between what science knows
Er is een discrepantie tussen wat de wetenschap weet

there too, there is a mismatch between the intended goals and the resources used.
de aangewende middelen niet op elkaar afgestemd.